ПСИНУ на Испанском - Испанский перевод

• perro

Примеры использования Псину на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эту псину.
Ese pequeño perro.

Убери свою псину!
Llévate a tu puto perro.

Уймите псину, или я ее прикончу!
Calla al perro o le disparo!

Заткните эту чертову псину!
¡Hagan callar al perro!

Ты ведь убрал псину, да?
Ese perro estará bien lejos,¿verdad?

Посмотри на эту тупую псину.
Mira qué perro más tonto.

Живую псину в мои брюки.
Me metió un perro vivo en los pantalones.

Мы видели эту псину.
Ya vimos a ese miserable perro.

Кто-нибудь уже заткнет эту долбанную псину?!
Podría alguien callar a ese perro?

И я бы назвала это" иметь псину над головой".
Eso es lo que llamo tener un ladrido en tu cabeza.

Лучше заткни свою псину!
¡Al menos haz callar al perro!

Только не Джери, если она чертову псину с собой притащит.
No, pero Geri no, traerá su maldito perro.

Не мог бы ты убить эту псину?
¿Ya puedes matar al perro?

Ту голосистую псину, которая описала… весь мой новый диван.
Va a traer a Miriam.- Ese perro ladrador que orinó sobre mi nuevo sofá.

Верни мне мою чертову псину.
¿Recuperarme el perro, carajo?

Она привела домой здоровенную псину и вырубилась.
Llegó a casa con un perro enorme que había encontrado y se desmayó.

А потом пристрелю вашу псину.
Y luego le dispararé a tu perro.

Может, ту часть, где я обращаюсь в псину, серийный убийца раз в месяц.
Tal vez la parte en la que me transformo en un cánido, un asesino en serie una vez al mes.

Хочешь, чтобы я убила его псину?
¿Quieres que mate a ese perro?

Я его не вижу неделями, а он притаскивает псину и мне запрещено спускаться в собственный подвал.
No le veo durante semanas, y entonces trae un perro, y no me deja ir a mi propio sótano.

И уберите отсюда эту псину.
¡Y saquen a ese asqueroso perro de aquí!

Я ненавижу собак Если кто-то предложит вам псину, просто уйдите или еще лучше, убейте ее прямо на месте да, собаки воняют в жопу собак.
Odio a los perros** si alguien te ofrece un perro, vete** o mejor aún, vuelve y mátalo allí mismo** sí, los perros apestan** que le den a los perros*.

И уберите отсюда наконец эту псину.
¡Saca a ese perro asqueroso de aquí!

Дельгадо и Мэддокс оба видели, как я выгуливаю твою чертову псину.
Ambos, Delgado y Maddox me vieron paseando a tu maldito perro.

Ты знаешь, как я ненавижу эту чертову псину.
Sabes que odio a ese maldito perro.

Но у псины были свои мысли на этот счет.
Pero el perro tenía otra idea.

Пропах псиной и мышиным дерьмом.
Hueles a perro muerto y a mierda de ratón.

Мокрой псиной?
¿Perro mojado?

Развяжи меня, ты чертова псина, или я разорву твою глотку!
¡Desátame perro de mierda o te arrancaré la garganta!

Мэдди, поиграешь с псиной, когда вернется Кларк.
Maddie, puedes jugar con el perro cuando vuelva Clark.