РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• de entretenimiento

Примеры использования Развлекательный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Развлекательный центр.
Centro Entretenimiento.

MBC EVERY 1- развлекательный.
MBC Every 1- de entretenimiento.

Развлекательный зал сотрудников.
La sala entretenimiento personal.

Сиднейский развлекательный центр.
Sydney Entertainment Centre.

Это развлекательный отдел, мистер Шор.
Ésa es su división de entretenimiento, Sr. Shore.

Поставлю небольшой развлекательный центр.
Pon un pequeño centro de entretenimiento.

Торгово- развлекательный центр Глобус».
Globe” Centro Comercio entretenimiento.

Лео, ты читаешь развлекательный журнал?
Leo,¿estás leyendo una revista de entretenimiento?

Развлекательный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.
Canal de espectáculos no disponible por obstrucción.

Элегантный современный развлекательный центр.
Un elegante centro moderno de entretenimiento.

Как называется развлекательный центр в Нью-Йорке?
¿Cómo se llama el centro de entretenimiento de Nueva York?

Мы едем за вашим братом в развлекательный центр.
Vamos al centro de recreación a recoger a tu hermano.

Знаете, более… развлекательный. Есть тут такой клуб, как я слышал.
Sabes, una más divertida, como ese club del que he oído hablar.

Я профукал почти триста бананов на этот развлекательный товар!
Me he gastado casi 300 bananas en este producto de entretenimiento.

Не важно. У его родителей развлекательный бизнес, правильно?
De cualquier forma, sus padres tienen un negocio de entretenimiento¿no?

Что пропали наркотики и другие предметы, Но не твой типичный развлекательный.
Faltan medicamentos y otros artículos, pero no el típico de recreo.

Это они строят развлекательный комплекс на земле Нейтана.
Son los que construyen el complejo de entretenimiento en el terreno de Nathan.

Все смешно, все добраться до работы, то, что артист, вот смешной, развлекательный, стенд- комик.
Todo el gracioso, todo el mundo ir a trabajar, lo animador, aquí viene lo divertido, entretenido, un cómico stand-up.

Стефан был волонтером, что бы переместить твой развлекательный центр сюда, так что теперь ты можешь смотреть телевизор на своем любимом стуле.
Stefan se ofreció voluntario para trasladar tu centro de entretenimiento aquí para que ahora puedas ver la televisión desde tu sillón favorito.

Сюжет фильма вращается вокруг Kiss, которые должны будут использовать свои супернавыки для схватки с воплощением зла( Абнер Деверо, которого сыграл Энтони Зербе) и спасти развлекательный парк Калифорния от разрушения.
La trama de la película gira en torno a los miembros de Kiss, que utilizan sus superpoderes para luchar contra un malvado inventor(Abner Devereaux, interpretado por Anthony Zerbe) y para salvar de la destrucción un parque de diversiones de California.

И позже в этом же десятилетии, когда ЛСД попало на развлекательный рынок, он вызвал панику во влиятельных кругах и его сделали нелегальным наркотиком класса А.
Un poco después en esa década cuando el LSD se filtró en el mercado recreacional causó pánico en la clase dirigente y fue declarada una droga ilegal Clase A.

Lt;< Места общественного пользования>gt; означает те части любого здания, земельного участка, улицы, водного пути или других мест, которые доступны или открыты для населения, будь то постоянно, периодически или время от времени, и включают любой коммерческий, деловой, культурный, исторический, просветительский, культовый, государственный, развлекательный, рекреационный или аналогичный объект, который доступен или открыт для населения.
Por" lugar de uso público" se entienden las partes de todo edificio, terreno, vía pública, curso de agua u otro emplazamiento que sea accesible o esté abierto al público de manera permanente, periódica u ocasional, e incluye todo lugar comercial, empresarial, cultural, histórico, educativo, religioso, gubernamental, de entretenimiento, recreativo o análogo que sea accesible o esté abierto al público en tales condiciones.

Места общественного пользования" включают в себя любое здание, земельный участок, улицу, водоток или другие места, которые доступны или открыты для населения целиком или частично, будь то постоянно, периодически или время от времени, и охватывают любой коммерческий, деловой, культурный, исторический, просветительский, культовый, государственный, развлекательный, рекреационный или аналогичный объект, который таким образом доступен или открыт для населения.
Por" lugar de uso público" se entiende todo edificio, terreno, vía pública, curso de agua u otro emplazamiento que sea accesible o esté abierto total o parcialmente al público de manera permanente, periódica u ocasional, e incluye todo lugar comercial, empresarial, cultural, histórico, educativo, religioso, gubernamental, de entretenimiento, recreativo o análogo que sea accesible en tales condiciones o esté abierto al público.

Развлекательная система не может передавать в кабину.
El sistema de entretenimiento no puede comunicarse con la cabina.

Семейные развлекательные центры.
Family Entertainment Centers.

Это патч для развлекательной системы в самолетах.
Es un parche para el sistema de entretenimiento a bordo.

Трамп развлекательных курортов.
Trump Entertainment Resorts.

Из развлекательных новостей этого утра.
En las noticias de entretenimiento de esta mañana.

Это должно быть не менее развлекательно.
Eso debería ser igualmente entretenido.

Просто думаю, что искусство должно быть немного более развлекательным.
Creo que quizá el arte debería ser más entretenido.