РАСИСТА на Испанском - Испанский перевод

• racista

Примеры использования Расиста на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предполагаемого расиста.
Presunto racista.

Убийство расиста- преступление на почве ненависти?
¿El asesinato del racista fue un crimen racial?

Расизм без расиста"?
¿"Racismo sin un racista"?

Президента и крайнего расиста.
Al presidente y a un blanco supremacista.

Я арестовал расиста за убийство шести индейцев.
Arresté a un supremacista blanco por matar a seis indios.

Не делай из меня расиста.
No me taches de racista.

Они хотят использовать хорошенькое личико в защите расиста.
Quieren poner una cara bonita en una defensa racista.

Одобрение дедушки- расиста до сих пор мой пунктик.
La aceptación de un abuelo racista sigue siendo mi ballena blanca.

Говорят:" расизм без расиста".
Está el dicho"Racismo sin racista".

Вы поверите обвинениям расиста, социопата, бывшего заключенного, или мне?
¿Vas a creer las acusaciones de un racista, psicópata ex convicto, o yo?

Видишь, дорогая, мы просветили расиста.
¿Ves, amor? Educamos a un intolerante.

Здесь все, то есть вообще все- от грузовика- расиста до моего секса.
Todo está aquí… digo, todo, desde el camión racista a cuando tenemos sexo.

Ты хочешь сказать, что я покрываю расиста?
¿Estás diciendo que estoy cubriendo a un racista?

Не хочу, чтобы наши дети торчали около того расиста- подсолнуха перед домом.
No me gusta que los chicos estén cerca de ese girasol racista que crece en nuestro jardín.

Пришли мне трех либералов, двух беспартийных и расиста.
Envíame tres liberales, dos independientes, y un racista.¡Genial!

Так, значит мы ищем призрака- расиста с черными волосами, который любит начищать ботинки.
Vale, estamos buscando un fantasma racista con pelo negro al que le gustan los zapatos limpios.

Джереми выставил Кэмерона перед судом как расиста и лжеца.
Jeremy hizo que Cameron pareciese un racista mentiroso en el estrado.

Потому как его часто клеймят как опасного, вспыльчивого ксенофоба- расиста.
Porque a él se le ha etiquetado con términos muy simples, peligroso, racista, xenófobo, de temperamento corto.

Его теледебют состоялся в 21 год- он сыграл скинхеда- расиста в ТВ- фильме« Сделано в Британии».
Hizo su debut a los veintiún años haciendo el papel de un skinhead racista en el telefilme Made in Britain.

Логан сказал, что видел Шона рядом с лесом, где нашли тело расиста.
Logan dijo que vio a Shaun cerca del bosque donde el racista fue encontrado.

Потому что когда бы ни сливали какого-то расиста, они всегда находят одного черного, который не может в это поверить.
Siempre que ocurre algo racista, hay un negro que no lo cree."No puedo creer que Imus dijo eso".

Я думаю, что это стоит того, если мы сможем остановить этого белого расиста.
Creo que vale la pena si podemos parar la supremacía blanca.

Люди здесь до сих пор неохотно упоминают имя Андерса Брейвика, расиста и экстремиста правого толка, в прошлом году расстрелявшего и убившего 77 мужчин, женщин и детей.
Aquí la gente aún está poco dispuesta a pronunciar el nombre de Anders Breivik, el racista de extrema derecha que acribilló a tiros y asesinó a 77 personas, entre las que había hombres, mujeres y niños.

Только подумать что некоторые могут увидеть в Карле Крисуеле сторонника грабительских ставок по кредитам, или даже… Расиста.
Y pensar que… algunas personas podrían ver a Carl Criswell… como un partidario de los créditos marginales… o incluso… un racista.

В отношении надписи на могильной плите г-на Батуха Гольдштейна, расиста- убийцы, следует отметить, что израильские граждане могут делать на могилах покойных любые надписи по своему усмотрению, при этом государство не имеет права вмешиваться, если речь не идет о святынях или охраняемых государством памятниках.
Respecto de la inscripción en la tumba del Sr. Batuch Goldstein, el asesino racista, los ciudadanos israelíes pueden grabar el epitafio que deseen en las tumbas de sus difuntos sin que el Estado pueda intervenir al respecto, en el caso de que no se trate de un santuario o de un monumento público.

Голоса расистов?
El voto racista.

И расисты. Потому что прикидывались азиатами. Ну если бы они были белыми.
Y racista, porque estaba personificando a una persona asiática, si fuera blanco.

Он руководит Патрулем расистов против преступлений цыган в Делрей- Бич.
Dirigía un escuadrón criminal racista contra los gitanos en Delray Beach.

Какой-то жлоб- расист хотел подложить бомбу в школьный автобус.
Un paleto racista intentó poner una bomba en un bus escolar.

Никто не рождается расистом, и с расизмом можно бороться с помощью воспитания.
Nadie nace racista, y el racismo puede combatirse mediante la educación.