РЕЗОРТ на Испанском - Испанский перевод

• resort

Примеры использования Резорт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Аквамарин Резорт.
Resort mar.

УРБАН РЕЗОРТ- роскошные.
URBAN RESORT de lujo.

Гольф Резорт.
Spa Golf Resort.

Хилтон Хургада Резорт.
Hilton Hurghada Resort.

Сегодня открытие резорт- отеля Четыре стрелы и кази.
Es día de inauguración en el Four Arrows Resort and Casi.

Нагашима Резорт.
Nagashima Resort.

Все дороги ведут в" Лост Вудс Резорт".
Todo nos dirige a Lost Woods resort.

В таком случае отправляйтесь в« Аустерлиц Гольф- Резорт» в городе Славков( Аустерлиц).
En este caso, vaya al Austerlitz Golf Resort en Slavkov.

Юниверсал Студиос Резорт».
Universal Studios Resort.

Резорт- отель сдан только наполовину, поэтому все гостиницы переполнены.
El complejo está a medio hacer, así que todos los hoteles están reservados.

Курорт Винтер Парк Резорт.
Parque Winter Park Resort.

Все это вы найдете на территории Гольф- Резорт« Карлштейн» всего в 45 минутах езды от центра Праги.
Todo ello lo encuentras en el Golf Resort Karlštejn, situado a sólo 45 minutos del centro de Praga.

Юниверсал Орландо Резорт».
Del Universal Orlando Resort.

Гольф- Резорт« Каскад Брно»,« Аустерлиц Гольф Резорт Славков» и Гольф- Резорт« Телч».
Los Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov y Golf Resort Telč.

АР Империал Парк Спа Резорт.
AR Imperial Park Spa Resort.

Слушай, в той комнате в" Резорт", прежде того, как погас свет, и кто-то толкнул меня вниз, я была напугана.
Mira, en esa habitación en el resort antes que las luces se apagaran y alguien me llevara, estaba asustada.

Аренда автомобилей Гонолулу Вайкики Бич Резорт.
Coches Honolulu Waikiki Beach Resort.

Были снесены разрушенные гостиницы" Ройял палм резорт" и" Гранд хотэл".
El Royal Palm Resort y el Gran Hotel se derrumbaron y se desplazaron de su punto de gravedad, por lo que fueron demolidos.

Его очарование вы по достоинству оцените в Гольф- Резорте« Телч», расположенном недалеко от города Телч- одного из прекраснейших в Чехии.
Puede apreciar bien su encanto en el Golf Resort Telč, que encuentra cerca de Telč, una de las ciudades checas más hermosas.

Я бы никогда не сказал, что это" Лост Вудс Резорт".
Nunca habría sabido que esto era el Lost Woods Resort.

В число сооружаемых объектов входили гостиница" Гуам Хилтон интернэшнл" на 291 номер; гостиница" Тьюмон плаза хотел" на 254 номера; гостиница" Лео пэлис резорт" на 114 номеров; и гостиница" Интернэшнл марина хотел" на 58 номеров.
Entre los proyectos de construcción estaban el Guam Hilton International Hotel, con 291 habitaciones, el Tuman Plaza Hotel, con 254 habitaciones; el Leo Palace Resort, con 114 habitaciones y el International Marina Hotel, con 58 habitaciones.

Я лишь предполагаю… но возможно, вода, которую я щедро подливал вам все утро, была взята из-под крана в ванной комнате в" Басс Резорт" в Мексике.
Bueno, sólo es una suposición… pero es posible que el agua que le he estado dando toda la mañana, sea del grifo del baño de un hotel Bass en México.

Сектор туризма получил выгоды от открытия ряда отелей, курортов и казино. 1 октября 1995 года курортный гостиничный комплекс" Роял Бей резорт и Виллас" с 250 номерами, строительство которого обошлось в 30 млн. долл. США, был введен в строй его владельцем, канадским отделением Цюрихского банка.
El sector del turismo se vio favorecido también por la apertura de varios hoteles, balnearios y casinos. El 1º de octubre de 1995 el Zurich Bank del Canadá puso en servicio el complejo turístico Royal Bay Resort and Villas, con 250 habitaciones, y un costo de 30 millones de dólares.

Orlando Vineland Premium Расстояние Юниверсал Орландо Резорт.
Del centro comercial Orlando Vineland Premium Outlets Universal Orlando Resort.

В средствах массовой информации сообщается о ремонте клуба<< Грэйс- Бей>gt; на сумму 45 млн. долл. США, открытии пятизвездочного курорта<< Палмс Резортgt;gt;, начале строительства семиэтажной гостиницы<< Риджент гранд>gt; и предварительной продаже гостиничного комплекса квартирного типа<< Севен старз>gt; 14.
Los reportajes de los medios de comunicación informan de la renovación, con un costo de 45 millones de dólares, del Grace Bay Club, la inauguración del centro vacacional de cinco estrellas Palms resort, el inicio de la construcción del Regent Grand, de siete pisos, y las ventas anticipadas que se están realizando del Seven Stars Condo Hotel.

Она представила свой" индекс КТ", подтверждающий, что эти 11 судов" работают на кувейтской территории"; копию соглашения от 7 марта 1990 года на аренду компанией" Муразуми" четырех причалов в коммуникационном доке в Хиран- Резорт( Кувейт) для четырех из 11 судов и квитанцию об уплате аренды; и свидетельство о корпусном страховании корпуса 11 судов, действительное для кувейтских и близлежащих вод.
Ha presentado el" Índice KT", que indica que los 11 buques" se explotaban en territorio kuwaití"; copia del contrato de alquiler, de fecha 7 de marzo de 1990, de cuatro amarraderos en el muelle de comunicación de Khiran Resort(Kuwait) para 4 de los 11 buques, y un recibo del pago del alquiler, así como las pólizas del seguro del casco de los 11 buques, valedero para las aguas de Kuwait y próximas a Kuwait.