РИКАРДО на Испанском - Испанский перевод

• ricardo
• riccardo

Примеры использования Рикардо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рикардо Минаси.
Riccardo Minasi.

Банк сан рикардо.
BANCO DE SAN RICARDO.

Я Рикардо Фонтана.
Soy Riccardo Fontana.

B Mарсель. Bместе с Рикардо.
A Marsella, con los Ricard.

Рикардо, мой мальчик!
Riccardo, muchacho!

Что же делает Рикардо Мути?
¿qué es lo que hace Riccardo Muti?

Рикардо! Расскажи мне.
Riccardo, cuéntame.

Что угодно с живота Рикардо".
Cualquier cosa del estómago de Ricardo".

Рикардо Мути, пожалуйста.
Riccardo Muti, por favor.

Мария забыла про день рождения Рикардо.
María se olvidó del cumpleaños de Ricardo.

Рикардо, мы все тебя любим.
Riccardo, todos te apreciamos.

Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что?
Ahora,¿qué es lo que hace Riccardo Muti?

Рикардо Луис Бокаландро( Аргентина).
Sr. Ricardo Luis Bocalandro(Argentina).

Мэндес и Рикардо- все едем в Вашингтон.
Los Mertz y los Ricardo van a Washington.

Но никто не знает, кто из вас убил Рикардо Целси.
Pero nadie sabe cuál de vosotros mató a Ricardo Scelsi.

Это мой сын Рикардо, только что приехал из Берлина.
Mi hijo Riccardo, recién llegado de Berlín.

Это будет Моцарт, как я, Рикардо Мути, его понимаю".
Es Mozart tal y como yo, Riccardo Muti, lo entiendo".

Рекорд Рикардо Майорга был неправильным в течение многих лет».
El récord de Ricardo Mayorga había estado mal registrado por años.

Первым выстрелом Рикардо промахнулся и попал в тебя.
El primer disparo de Ricardo falló y te dio a ti.

Саломея, я никогда не рассматривала Рикардо с такой стороны.
Salomé, nunca había mirado a Ricardo de esta manera.

Я хочу Рикардо Монтаблана… Рики Мартина… Эту… штуковину, Компас.
Quiero de Ricardo Montalbán… y de Ricky Martin… esa brújula.

Как ты только додумался позволить Рикардо спуститься в воду?
¿Se puede saber cómo se te ocurre dejar a Ricardo que entre dentro del agua?

Тогда скажи Рикардо, что он должен превзойти ее бывшего парня.
Pues dile a Ricardo que tiene que estar a la altura del novio anterior.

Рикардо Ффренч- Дэвис( Чили)*, профессор экономики Чилийского университета.
Sr. Ricardo Ffrench-Davis(Chile)*, Profesor de Economía en la Universidad de Chile.

Авторами сообщения являются Александр Падилья и Рикардо III Сунга.
Los autores de la comunicación son el Sr. Alexander Padilla y el Sr. Ricardo III Sunga.

Скажи Рикардо позвонить тупицам, которых он нанял для охраны.
Dile a Ricardo que llame a los zombies de educación física… que contrató como guardias.

Председатель Национальной ассамблеи народной власти Кубы Рикардо Аларкон де Кесада выступил перед участниками Семинара.
El Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, Sr. Ricardo Alarcón de Quesada, hizo uso de la palabra en el Seminario.

Взяв трудовую теорию стоимости Рикардо, он использовал ее для осуждения как неправомерного присвоения большей части стоимости, произведенной рабочим.
Tomando la teoría laboral del valor de Ricardo, la usó para denunciar la apropiación de la mayor parte del valor producido por el trabajo de los obreros industriales, como ilegítimo.

Являлся представителем предыдущего и нынешнего президентов Чили Рикардо Лагоса и Мишель Бачилет в Международной инициативе по борьбе с голодом и нищетой.
Ha representado al ex presidente de Chile, Sr. Ricardo Lagos, y a la Presidenta actual, Sra. Michelle Bachelet, en la Iniciativa Internacional contra el Hambre y la Pobreza.

Расходы по персоналу на младшего сотрудника категории специалистов: г-жа Флавия Рикардо-- специалист по вопросам общественного здравоохранения, эпидемиолог, штаб-квартира( Амман).
Gastos de personal para la funcionaria subalterna del Cuadro Orgánico Sra. Flavia Riccardo- Especialista en Salud Pública y Epidemiología, sede(Ammán).