РИМИНИ на Испанском - Испанский перевод

• rimini
• rímini
• remini

Примеры использования Римини на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Грос Римини.
Gros Rímini.

Риччионе Римини.
Riccione Rimini.

Отель Римини Рим.
El hotel Rimini Roma.

Центра Римини.
Centro Rímini.

Globus Римини.
Catalonia Rigoletto Hotel.

Вокзал Римини.
Estación tren Rímini.

Римини Автобусы курсируют.
Rímini Los buses.

Чемпионате Римини.
Campeonatos Rimini.

Миссис Римини здесь.
La señora Remini está aquí.

Римини Арка Августа Тибурон.
Puerto Deportivo Aquafan.

Vannucci Отель Римини.
Venecia Hotel Málaga.

Отеля минутной Римини.
Arco d'Augusto Parco Marecchia.

Римини- Римини.
Rímini Puerto deportivo de Rimini.

Железнодорожного вокзала Римини.
La estación trenes Rímini.

По хостел Римини.
El albergue de mochileros de Rimini.

Институте Джордано Римини.
El Instituto Giordano de Rimini.

Звездочный Hotel Римини Стадион Римини.
Habitaciones Malatestiano Rimini.

Она танцует как куртизанки в Римини.
Baila como las cortesanas en Rimini.

Римини Международный Хоровой Конкурс.
Festival Coral Internacional Rimini.

Керосин! Меня этому научили в Римини.
Petróleo Eso me enseñaron en Rimini.

Вы верите, что офицер Римини мог навредить своей жене?
¿Cree usted que el Oficial Remini pudo llegar alguna vez a hacer daño a su esposa?

Она вышла за Пандольфо Малатеста из Римини.
Se casó con Pandolfo Malatesta de Rimini.

Шерон Римини- мать обвиняемого, и имеет все основания для фабрикации обвинения в насилии в отчаянной попытке спасти сына.
Sharon Remini es la madre del acusado y tiene muchas razones para inventar abusos en un intento desesperado por salvar a su hijo.

Такую вкусную лепешку я ела только в Римини.
Una tan buena sólo la he comido en Rimini.

Вклад в деятельность Организации Объединенных Наций Организация ежегодно проводит в Римини, Италия, международные конференции, тематически связанные с вопросами, которым Организация Объединенных Наций придает большое значение.
Los temas de las conferencias internacionales que la organización celebra cada año en Rimini(Italia) se refieren a cuestiones que revisten importancia para las Naciones Unidas.

Хотя демонстрации моделей проходят в Милане, Италия, но студия находится в живописном месте Каттолика близ Римини, Италия.
Su showroom está en Milán, Italia, pero su estudio está en la aldea de Cattolica, cerca de Rimini, Italia.

Два из них уже осуществляются: управление школами в межкультурном контексте с помощью национальных учебных семинаров, посвященных методологии организации дискуссий и обмена опытом между директорами школ: Римини, май 2007 года; Турин, ноябрь 2007 года; Милан, апрель 2008 года; Абано- Терме, май 2009 года; Риччоне, октябрь 2010 года; и Национальный план действий в интересах учащихся второго уровня из числа недавних мигрантов.
Dos de estas se han iniciado: la dirección de escuelas en contextos multiculturales, mediante talleres nacionales de formación centrados en la metodología para el debate y el intercambio de experiencias entre ejecutivos: Rímini, mayo de 2007; Turín, noviembre de 2007; Milán, abril de 2008; Abano Terme, mayo de 2009; Riccione, octubre de 2010; y el plan nacional de enseñanza de el italiano como segundo idioma a los alumnos de inmigración reciente.

В январе- сентябре рабочие группы проводили соответствующую деятельность в трех репрезентативных в национальном масштабе городах( Виченце, Римини и Неаполе).
Las actividades de los grupos de trabajo se realizaron en tres ciudades representativas del país(Vicenza, Rimini y Nápoles) entre enero y septiembre.

Военный и гражданский аэродром, на котором могут базироваться до 250 летательных аппаратов( Авиано, Истрана, Геди, Пьяченца, Червия, Гроссето, Джоя- дель- Колле, Амендола, Граццанизе, Сигонелла, Тревизо, Виченца, Верона- Виллафранка, Римини, Пиза, Неаполь, Бриндизи, Трапани, Кальяри, Генуя и Ронки- деи- Леджонари);
Veintiún aeropuertos militares y civiles para el despliegue de un máximo de 250 aviones( Aviano, Istrana, Ghedi, Piacenza, Cervia, Grosseto, Gioia de el Colle, Amendola, Grazzanise, Sigonella, Treviso, Vicenza, Verona-Villafranca, Rimini, Pisa, Nápoles, Brindisi, Trapani, Cagliari, Génova y Ronchi dei Legionari);

Совещание<< за круглым столом>gt; на тему:<< Санкции и эмбарго: полезность этих механизмов и пределы их применения в международном сотрудничестве>gt;, Римини, август 1999 года.
Rímini, agosto de 1999, mesa redonda:" Sanciones y embargos: utilidad y limites de esos instrumentos en la cooperación internacional";