РОДЖЕРСОМ на Испанском - Испанский перевод

• rogers
• rodgers

Примеры использования Роджерсом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полом Роджерсом.
Paul Rogers.

Заниматься Роджерсом.
Cargar con Rogers.

Полом Роджерсом.
Paul Rodgers.

Для меня вы всегда будете Роджерсом.
Para mí, siempre será Rodgers.

Найлом Роджерсом.
Nile Rodgers.

Твоя мама замужем за мистером Роджерсом?
¿Tu mamá se casó con el Sr. Rogers?

Терри Роджерсом.
Terry Rodgers.

Его сестра работает в музыкальном отделе, она ведет его с Роджерсом.
Su hermana trabaja aquí y sale con Rogers.

Джоном П Роджерсом.
John P Rogers.

Я потерял весь свой отряд в схватке с Робертом Роджерсом.
Te enojaste. Perdí mi patrulla completa con Robert Rogers.

Покончи с Роджерсом, и мы уйдем.
Derrotamos a Rogers… y nos largamos.

Какие у него были отношения со своим продюсером Майлзом Роджерсом?
¿Cómo era su relación con su productor Miles Rogers?

Представлено: Ллойдом Роджерсом[ его представляет адвокат].
Presentada por: Lloyd Rogers[representado por un abogado].

Только подумай, один из самых трудных детей нашей округи стал великим Томми Роджерсом.
Imagínate, uno de los niños más duros del barrio es el genial Tommy Rogers.

Думаю, я нашел связь между Джимом Роджерсом и Мартином Кордова.
Creo que encontré una conexión… entre Jim Rogers y Martin Cordova.

Сейчас и так слишком жарко, особенно после того, что случилось с Роджерсом и O' Рейли.
Ahora mismo hay demasiada tensión y más después de lo que ha pasado con Rogers y O'Reilly.

Вместе с моим другом Ричардом Роджерсом, в то время мы были молодыми хулиганами.
Junto con mi amigo en la aventura, Richard Rogers, éramos, en ese momento, chicos malos.

И магия дебатов- это именно то, что позволяет и дает вам возможность быть и мистером Роджерсом, и сенатором Пасторе одновременно.
Y la magia del debate es que te permite, te da el poder de ser simultáneamente Míster Rogers y el Senador Pastore.

Он перестал быть майором Роджерсом с тех пор, как боролся с французами и их союзниками- индейцами.
No ha sido Mayor Rogers desde que peleó con los franceses y sus nativos aliados.

Так. Я заказала твою новую шикарную машину к четвергу, устроила интервью с Аароном Роджерсом и ты ведь специально в них кидаешься, да? Я жену потерял?
Vale, tu bonito coche nuevo llega el jueves, he fijado tu entrevista con Aaron Rodgers, y estás golpeando a la gente a propósito,¿verdad?

Вместе с моим соавтором, Ру Роджерсом, мы действительно собрали тысячи примеров совместного потребления со всего мира.
Roo Rogers, mi coautor y yo, hemos reunido miles de ejemplos de consumo colaborativo de todo el mundo.

Эндрю Ленчевски написал сценарий, а Рич Фрэнк и Пол Фрэнк стали исполнительным продюсером проекта, с Ленчевски в роли со- исполнительного продюсера и Джоном П. Роджерсом- продюсера.
Andre Lenchewski escribió el episodio piloto y Rich y Paul Frank son los productores ejecutivos del proyecto, con Lenchewski como co-productor ejecutivo y John P. Rogers produciendo.

Я в одной программе с доктором Роджерсом из клиники Майо, и доктором Гектором Рабиновичем из медицинского колледжа Алберта Эйнштейна.
Estoy en un panel con el Dr. Rogers de la clínica Mayo y el Dr. Héctor Rabinowitz del Colegio de Medicina Albert Einstein.

Настояв, чтобы его герой наконец пересилил эту утрату, Джонс, в итоге, убедил Роджерса дать ему надеть костюм Баки, но это партнерство продлилось лишь короткое время: замаскированный Красный Череп, прикинувшись Роджерсом с помощью Космического Куба прогнал Джонса.
Insistiendo en que su héroe salga de esa pérdida, Jones convence a Rogers de que le permita ponerse el disfraz de Bucky, pero esta asociación dura poco tiempo; un Cráneo Rojo disfrazado, que se hace pasar por Rogers con la ayuda del Cubo Cósmico, aleja a Jones.

Миссия рассмотрела, например, предварительный список военных объектов, составленный бывшим директором юридической службы британской армии генерал-майором Э. П. В. Роджерсом, и предлагаемый список военных объектов, составленный Международным комитетом Красного Креста( МККК).
Por ejemplo, la Misión examinó la lista preliminar de objetivos militares preparada por el general de división A. P. V. Rogers, un ex director del Servicio Jurídico del Ejército Británico, y una lista propuesta de objetivos militares preparada por el Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR).

Никаких Роджерсов и Ширли Темплов.
Ni Roy Rogers, ni Shirley Temples.

Запрос к Роджерсу, Пинс и Бартону уже делается.
AP ya está llamando a Rogers, Pence y Burton.

Первые шесть жертв, от Марка Роджерса до Перри Холломэна, он экспериментировал.
En las primeras seis víctimas desde Mark Rodgers a Perry Holloman estaba experimentando.

Да брось! Ричард Роджерс, ты правда не помнишь меня?
Vamos, Richard Rodgers,¿de verdad no te acuerdas de mí?

Роджерсу Дерненбургу.
Rogers Doernenburg Duval.