СЕЙЛОР на Испанском - Испанский перевод

• sailor
• saylor

Примеры использования Сейлор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сейлор Мун!
Sailor Moon!

Манге« Сейлор Мун.
El Sailor Moon.

Сейлор Луна.
Sailor Luna.

Поймать Сейлор Мун!
¡Atrapar a Sailor Moon!

Сейлор Мун.
De Sailor Moon.

Найти Сейлор Мун… этот диск!
Encontrar a Sailor Moon.¡Usagi, ese DVD!

Сейлор Мун!
¡Soy Sailor Moon!

Папа… купит портфель Сейлор Мун.
Papá… va a comprarla. La mochila de Sailor Moon.

Сейлор Робертс.
Sailor Roberts.

Принесите Сейлор Мун в Темное Королевство!
Ofrecer a Sailor Moon al Reino Oscuro!

Сейлор Мун.
La mochila de Sailor Moon.

Я шел за ней из-за портфеля Сейлор Мун.
Sí, la seguí por la mochila de Sailor Moon.

А я, такой" В Сейлор Муне они у них есть, сучка!".
Y yo le contesté:"¡En Sailor Moon sí, imbécil!".

Ты точно ничего не знаешь о Сейлор Ви?
¿estás segura de que no sabes nada sobre Sailor V?

Сейлор Ви устарела. Сейчас весь город говорит о Сейлор Мун.
Sailor V está pasada de moda, todos hablan de Sailor Moon ahora.

Все жители города ищут Сейлор Мун!
¡Todas las personas de esta ciudad están intentando atrapar a Sailor Moon!

Я- прекрасная воительница в матроске на страже любви и справедливости! Сейлор Мун!
Soy la bella guardiana del amor y la justicia Sailor Moon!

Сейлор Марс- Рэй Хино; по умолчанию она атакует пинками, которые сильнее, чем ее удары.
Sailor Mars alias Rei Hino; su ataque por defecto son las patadas, que son más fuertes que los golpes.

Чжи Ен… где продают портфель Сейлор Мун.
Ji-young me dijo… que me enseñaría… dónde comprar una mochila de Sailor Moon.

Названия атак Сейлор Мун вертятся вокруг луны, любви, танца и света.
Los nombres de los ataques de Sailor Moon se centran alrededor de la luna, el amor, el misterio y la luz.

Г-н Сейлор Кресвелл, от имени организации" Кампания за независимость Восточного Тимора"( Южная Австралия).
Sr. Saylor Creswell, en nombre de Campaign for an Independent East Timor(South Australia).

Шоу Кливленда Скуби- Ду Ким Спайс Наруто Сейлор Мун Бен 10 Final Fantasy Ван- Пис и Зет.
Cleveland Scooby Doo Kim Possible Totally Spies Naruto Sailor Moon Ben 10 Final Fantasy One Piece y Dragonball Z.

Похожее событие происходит между 143 и 154 серией аниме, и она получает имя Супер Сейлор Венера.
Un evento similar se divide entre los Episodios 143 y 154 del anime, y se le da el nombre de Super Sailor Venus.

Сейлор Мун получает третью форму в конце четвертой сюжетной арки( в 41 акте манги Мечта и 168 серии аниме).
Sailor Moon recibe su tercera transformación al final de la cuarta temporada(dentro de Acto 41 en el manga y episodio 168 de Sailor Stars en el anime).

В конце Минако понимает, что ее обязанности как воина являются более важными, чем любовь, и узнает о своей подлинной миссии как Сейлор Венеры.
Finalmente, Minako se da cuenta de que su deber es más importante que el romance y asume su verdadera identidad como Sailor Venus.

В манге Сейлор V упоминается, что ее любил Адонис, пехотинец из ее армии, который позже оказался под командованием принца Эндимиона.
En el manga Sailor V, se muestra que ella fue amada por Adonis, un soldado de a pie en su ejército, que más tarde bajo el mando de Endymion.

Сюжет игры имеет место во время первой сюжетной арки« Сейлор Мун» и игроки управляют одной или двумя из пяти героинь( внутренние воины и Сейлор Мун).
El juego está basado en la primera temporada de Sailor Moon y el jugador controla a una o dos de las cinco heroínas(Guardian Senshi).

С 1976 г. Сейлор живет с Ричардом Соломоном; в 1991 они зарегистрировали домашнее партнерство в Сан-Франциско, а в октябре 2008 заключили брак.
Saylor ha vivido con Richard Solomon desde 1976; se registraron como pareja de hecho en San Francisco en 1991 y más tarde disolvieron esa pareja para casarse legalmente en octubre de 2008.

В 1998, 2000 и 2001 годах он выигрывал Международную премию JASRAC, полученную в основном из-за популярности музыки из« Сейлор Мун» в других странах.
En 1998, 2000 y 2001 ganó el Premio Internacional JASRAC para la mayoría de las regalías internacionales, debido en gran parte a la popularidad de la música de Sailor Moon en otras naciones.

Телохранителями и лучшими друзьями принцессы Серенити были Сейлор Меркурий, Сейлор Марс, Сейлор Юпитер и Сейлор Венера, которые являлись принцессами своих планет, но жили на Луне.
Las guardianas y amigas más cercanas a la Princesa Serenity eran Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter y Sailor Venus, que a su vez eran princesas de sus propios planetas respectivamente, pero residían en la luna.