СКУРАС на Испанском - Испанский перевод

• skouras

Примеры использования Скурас на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Скурас.
Es Skouras.

Скурас пропал.
Skouras desapareció.

Роман Скурас.
Es Roman Skouras.

Скурас наш партнер.
Skouras es nuestro socio.

Доктор Скурас, Тейта арестовали.
Dr. Skouras, Tate está detenido.

Свяжите меня с доктором Скурасом.
Comuníqueme con el Dr. Skouras.

Знаете, что, доктор Скурас, я этого не понимаю.
¿Sabe qué?, Dr. Skouras, no entiendo eso.

Мы пошли увидеть доктора Скураса.
Fuimos a ver al Doctor Skouras.

Теперь мы должны учитывать, что Скурас знает, что они в городе.
Ahora deberíamos asumir que Skouras sabe que están en la ciudad.

Да, и это моя работа, доктор Скурас.
Sí, y este mi trabajo, Dr. Skouras.

Тут говорится, что доктор Скурас сейчас выступает на торжественном вечере.
Bueno aquí dice que el Dr. Skouras hablará en una gala.

Это необходимо сообщить доктору Скурасу.
Esto tiene que ser reportado a Doctor Skouras.

Доктор Скурас, может пора вернуться к традиционным методам?
Dr. Skouras, tal vez es hora de reconsiderar los métodos tradicionales?

Я тут подумала… Нам стоит поговорить с доктором Скурасом.
Así que he pensado… deberíamos ir a hablar con el Dr. Skouras.

Доктор Скурас, у нас есть доступ к камерам слежения вокзала.
Dr. Skouras, hemos accedido a las cámaras de seguridad de la estación de trenes.

Я сделаю все возможное, чтобы остаться здесь, доктор Скурас.
Porque yo haría cualquier cosa por quedarme aquí, Dr. Skouras.

Кстати, как вы думаете, почему Скурасу так отчаянно нужна Бо?
Hablando de eso,¿por qué crees que Skouras está tan desesperado por conseguir a Bo?

Вы создаете оружие, доктор Скурас, которое напрямую попадает в сферу нашей компетенции.
Está creando un arma Dr. Skouras, que cae de lleno bajo nuestra competencia.

Бо может стать самым мощным оружием, и Скурас хочет завладеть этой властью.
Bo tiene el potencial de ser el arma definitiva, y Skouras quiere el poder para sí mismo.

План в том, чтобы держать Бо подальше от правительства, а также Скураса.
¿Por qué estamos en New York? El plan es mantener a Bo alejada del gobierno y alejada de Skouras.

Мы здесь, и Бо в безопасности, там, где Скурас никогда не доберется до нее.
Ahora estamos aquí y Bo está protegida, en algún lugar donde Skouras nunca podrá encontrarla.

Доктор Скурас, спасибо, что нашли время в своем графике, чтобы поделиться новостями с комитетом.
Doctor Skouras, gracias por hacer un hueco en su agenda para poner al día a este comité.

Я собираюсь отвести тебя к доктору Скурасу. и я покажу ему, что ты не заслуживаешь его любви.
Voy a llevarte con el Dr. Skouras, y voy a mostrarle que no eres merecedora de su amor.

Роман Скурас дал тебе намек что наш любимый беглец Уильям Тейт жив и здоров, так?
¿Esa información que te dio Roman Skouras sobre nuestro fugitivo preferido William Tate- estando vivo y bien?

Если эта девочка так сильна, как говорит Скурас, она услышит этот сигнал, и он ее привлечет.
Si esta chica es tan fuerte como asegura Skouras, oirá esta señal, y será atraída por ella.

Роман Скурас и я создали" оркестр", чтобы остановить убийства, покончить с тиранами, направлять умы и чтобы спасти мир.
Roman Skouras y yo construimos Orchestra para parar las muertes, derrocar a tiranos, influir en mentes y salvar el mundo.

Пока Оркестр не сдохнет и не будет похоронен вместе со Скурасом, я сделаю что угодно, чтобы спасти вас.
Hasta que Orchestra no esté muerto y enterrado y Skouras con ella, yo haría cualquier cosa para salvarte.

Доктор Скурас руководит сверхсекретным проектом, группой ученых, которые утверждают, что нашли ген, связанный с телекинезом.
El Dr. Skouras dirige el proyecto ultra secreto Orquestra, un grupo que dice haber aislado un gen ligado a habilidades telequinéticas.

Я понимаю, что в данной ситауции затронуты ваши личные интересы, доктор Скурас, но вы должны предоставить работу настоящим профессионалам.
Entiendo que tiene un riesgo personal en la situación, Dr. Skouras, pero necesito que le deje el trabajo a verdaderos profesionales.

А сейчас я пытаюсь все исправить с Бо, наверстать упущенное время, найти для Бо безопасное место, там, где Скурас ее не найдет.
Ahora estoy tratando de de hacer lo correcto por Bo, recuperar el tiempo perdido, encontrar un lugar seguro para vivir con Bo, un lugar donde Skouras no pueda encontrarla.