СПЕРМАТОЗОИД на Испанском - Испанский перевод

• espermatozoide
• esperma

Примеры использования Сперматозоид на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я как сперматозоид.
Parezco un espermatozoide.

Только через трупы моих сперматозоидов.
Por encima de mi esperma.

Этот сперматозоид стильный.
Este esperma tiene swag.

Он говорил о сперматозоидах?
¿Estaba hablando del esperma?

Мои сперматозоиды плохие.
Mis espermatozoides son malos.

Они были яйцеклеткой и сперматозоидом.
Eran un huevo y un esperma.

Сперматозоиды ищут яйцеклетку.
El esperma encuentre un óvulo fértil.

Играть музыку с другими сперматозоидами.
Para tocar música con otro esperma.

А как сперматозоиды находят яйцеклетку?
¿Cómo encuentra el esperma al óvulo?

В случае Мастерса, без сперматозоидов.
O en el caso de Masters, sin esperma.

Мои сперматозоиды не слишком проворны.
Mis espermatozoides no son muy veloces.

Теперь давай поговорим о твоих сперматозоидах.
Ahora, hablemos sobre tu esperma.

А значит, сперматозоид поплывет к лиганду.
Es decir, el esperma nada hacia el ligando.

Да. Что общего у юристов и сперматозоидов?
Sí, sí.¿Qué tienen en común los abogados y el esperma?

Мои сперматозоиды атаковали ее яйцеклетки.
Mis"espermitos"… habían empezado el ataque voraz a los ovocitos.

Я согласен, ты ловкий насчет сперматозоидов, но это не любовь.
OK, eres hábil con el esperma, pero eso no es amor.

Твои сперматозоиды сейчас дохнут у меня во рту, черт возьми!
Tu esperma está muriendo en mi boca en este momento, maldita sea!

Вы ведь братья, вот и поделите несколько сперматозоидов по-братски?
Son hermanos,¿no?¿Qué son unos pocos espermatozoides entre hermanos?

Виляя хвостом, сперматозоид плывет по маточной трубе к яйцеклетке.
Propulsado por su cola, el esperma viaja por el canal hasta que encuentra el óvulo.

Даже чтоб родиться… тьI должен обогнать 300 миллионов сперматозоидов.
Hasta para nacer un esperma corre con 300 millones de espermas.

И если в нее попадет сперматозоид, и оплодотворит яйцеклетку, ты рожаешь ребенка.
Y si un espermatozoide llega hasta allí y fertiliza un óvulo, tienes un bebé.

Если бы сперматозоид прекратил свои движения хвостом, он бы и одного атома не преодолел.
Si un espermatozoide dejara de mover su cola, ni siquiera se desplazaría un átomo.

Если вдруг опять почувствуете что сперматозоид растет вам нужно будет извлечь его из организма.
Si sientes que tu esperma crece de nuevo sácalo de tu sistema de inmediato.

Этот круг- яйцеклетка, иди женская половая клетка, а вот это мужская гамета, или сперматозоид.
Este círculo representa al ovario u óvulo femenino y este pequeño amigo de aquí es el gameto masculino o espermatozoide.

В целях достижения импрегнации сперматозоиды должны достичь клеток в течение этого времени.
Para lograr la fecundación, los espermatozoides deben alcanzar la célula en ese tiempo.

Второй способ максимизирует вероятность оплодотворения посредством иглы, которая помещает один сперматозоид внутрь яйцеклетки.
La segunda técnica maximiza la certeza de fertilización usando una aguja para colocar un solo espermatozoide dentro del óvulo.

Например, интрацитоплазматическое введение сперматозоида- это такой метод, когда единичный жизнеспособный сперматозоид вводится внутрь яйцеклетки, что позволяет осуществить зачатие даже в тех случаях, когда у мужчины имеется всего несколько подвижных сперматозоидов.
Por ejemplo, la inyección intracitoplásmica de esperma es una técnica en la que un único esperma viable es inyectado a un óvulo, permitiendo que ocurra la fertilización incluso en casos en los que hay pocos espermas sanos disponibles.

Представьте, что вы находитесь в банке с патокой, а ваши руки движутся со скоростью минутной стрелки часов. Примерно в таких условиях находится сперматозоид.
Imagina que estás en un envase de melaza moviendo los brazos al compás del minutero de un reloj, y te harás una idea bastante clara de a qué se enfrenta un espermatozoide.

Один из первых примеров обонятельного рецептора, найденного за пределами носа, показал, что человеческий сперматозиод выделяет обонятельный рецептор и что сперматозоид с этим рецептором будет искать химический элемент, на который отреагирует рецептор- лиганд рецептора.
Uno de los primeros ejemplos de un receptor olfativo encontrado fuera de la nariz mostró que el esperma humano manifiesta un receptor olfativo, y que el esperma con este receptor busca el químico al que responde el receptor… el ligando del receptor.

Мне нравится этот пример, потому что он четко демонстрирует преимущественную задачу обонятельного рецептора- быть хемосенсором, но в зависимости от контекста он может повлиять на ваше восприятие запаха или на направление, в котором поплывет сперматозоид, и, как оказывается, на огромное количество других процессов.
Me gusta este ejemplo porque demuestra claramente que el trabajo primordial de un receptor olfativo es ser un sensor químico, pero dependiendo del contexto, puede influir en cómo se percibe un olor, o en qué dirección nadará el esperma, y también, en una gran variedad de otros procesos.