СТАРЛИНГЕ на Испанском - Испанский перевод

• starling

Примеры использования Старлинге на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И не только в Старлинге.
Y no solo en Starling.

Темпест" приобрел склад в Старлинге.
Tempest compró un almacén en Starling City.

Масео-- тоже в Старлинге.
Maseo… también está en Starling.

И ты думаешь, этот Иво сейчас в Старлинге?
¿Y crees que el tal Ivo está en Starling City?

Для всех в Старлинге на горизонте появилась надежда.
Hay esperanza en el horizonte para todos en Starling.

У тебя семья в Старлинге?
Usted tiene familia en Starling?

Масок больше не хотят видеть в Старлинге.
Las máscaras no son queridas en Starling nunca más.

Послушайте, я пытаюсь не думать о Старлинге прямо сейчас, ладно?
Mire, ahora mismo trato de no pensar en Starling¿vale?

У меня все еще есть связи в Старлинге.
Aún tengo recursos en Starling.

Кажется, люди в Старлинге предпочитают елизаветинскую эпоху.
Supongo que la gente de Starling City prefiere la época Isabelina.

Мы не так изящны в Старлинге.
No somos tan refinados en Starling City.

Эвакуационные центры расположены в Старлинге.
Se han establecido centros de evacuación en Starling.

Я не единственный человек в Старлинге, который видит все под таким же углом.
Y no es la única persona en Starling- que lo ve de esa manera.

А теперь это псих в Старлинге?
¿Y ahora el psicópata está en Starling City?

Мы были многообещающими молодыми учеными в Старлинге.
Éramos jóvenes y prometedores científicos en Starling City.

Нашел в Старлинге доказательства невозможного, или без повода нервировал моего отца?
¿Encontraste prueba de lo imposible en Starling City, o sólo… incomodaste a mi papá sin ninguna razón?

Как ты узнал, что я все еще в Старлинге?
¿Cómo has sabido que todavía estaba en Starling?

Роберт Квин оставил сыну список имен людей, которые совершили преступления в Старлинге.
Robert Queen dejó a su hijo una lista de nombres… gente que hicieron mal en Starling City.

Тот всасывающий звук, что ты слышишь- нынешний вакуум в Старлинге. И я планирую его восполнить.
El fuerte sonido a succión que estás escuchando es el actual vacío de poder en Starling City, uno que planeo llenar.

Детектив, хорошо провели время в Старлинге?
Detective,¿disfrutó de su tiempo en Starling City?

Все, что тебе надо знать, это то, что мы в опасности и с каждым днем, проведенным в Старлинге, опасность становится больше.
Todo lo que necesitas saber es que estamos en peligro, y a cada día que pasamos en Starling, el peligro crece.

У меня есть адрес места, где он останавливался, когда был в Старлинге.
Tengo la dirección. Donde se quedó la última vez, estaba en Starling City.

Было анонимное сообщение, что он в Старлинге.
Llegó un chivatazo anónimo de que estaba en Starling.

Я никогда не слышал о другом мстителе в Старлинге.
Nunca escuché nada sobre otro justiciero en Starling.

В 2009 году" Темпест" приобрел хранилище в Старлинге.
Pero en el 2009, Tempest compró un almacén en Starling City.

Как выяснилось, промышленный конструктор лаборатории С. Т. А. Р. не в Старлинге, так что.
Resulta que la fábrica industrial de los Laboratorios STAR estaba localizada en Starling, así que.

Главный Банк Старлинга расположен прямо над тоннелями для обработки воды.
El banco Firts of Starling está situado sobre túneles de tratamiento de agua.

Руки Старлинга чисты а ты понесешь эту ношу сама Мелисса.
Starling está limpio, se irá de rositas Vas a quedarte sola en la estacada, Melissa.

Полиция Старлинга уже мобилизована.
La policía de Starling ya se ha movilizado.

Она решила уехать из Старлинга до того, как начались нападения.
Decidió irse de Starling antes de que los ataques comenzaran.