СТОКТОНЕ на Испанском - Испанский перевод

• stockton

Примеры использования Стоктоне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они владеют портом в Стоктоне. Ты можешь обосноваться там.
Son dueños del puerto en Stockton.

И именно поэтому Джэкс Тэллер был порезан в Стоктоне.
Y por ello, a Jax Teller lo apuñalaron en Stockton.

Играл за" South Shields" в Стоктоне в субботу днем.
El sábado a la tarde jugó en Stockton, para South Shields.

Что к концу дня насилие в Окленде и Стоктоне прекратится.
Que para el final del día la violencia en Oakland y Stockton terminará.

Шесть лет в отделе по борьбе с организованной преступностью в Стоктоне.
Pasó seis años con la unidad de crimen organizado de Stockton.

Это офис г. Леонарда в отделе кадров в Стоктоне, Апрайте и Фалк.
Es la oficina del Sr. Leonard en Recursos humanos para Stockton, Upright Falk.

Я как-то следовал за Теллером и Падильей к какому-то дому в Стоктоне.
Seguí a Teller y a Padilla hasta una casa en Stockton el otro día.

Мне надо встретиться с Неро в Стоктоне, подписать бумаги по" Диозе".
Tengo que ver a Nero en Stockton, para firmar esos nuevos papeles de Diosa.

Хорошо, а мне нужно разобраться с херней касаемо" Диозы" в Стоктоне.
Muy bien, yo tengo que ir a encargarme de esa mierda de Diosa en Stockton.

Это было записано в изоляторе для посещений в Стоктоне два дня назад-.
Esto fue grabado en las visitas de la enfermería de Stockton hace dos días.

А ведь Ли Торик два дня назад погиб от руки Отто Дилэйни в Стоктоне.
Ya sabe, Lee Toric fue asesinado por Otto Delaney hace dos días en Stockton.

Я знал, что дела в Стоктоне плохи, но не знал, что вы шлюшками подрабатываете.
Sabía que las cosas habían empeorado en Stockton, pero no sabía que ahora trabajaseis para los Dumpsters.

Слушай, мы же с тобой понимаем, что происходит в Окленде и Стоктоне.
Mira tío, ambos sabemos qué está pasando en Oakland y en Stockton.

Группка Девяток- бунтарей встречается в Стоктоне у старого ликерного клуба на Винчестере.
El grupo escindido de los Niners se va a reunir aquí en Stockton, han quedado en el antiguo Creme Club de Winchester.

Как я слышал, людей из этой зоны согнали в лагерь в Стоктоне.
Por lo que he oído, la gente de esa zona fueron llevados como ganado al campamento en Stockton.

Репортер: Том Рендон избежал увольнений в своей компании, делающей таблички, в Стоктоне( шт. Калифорния), потому что вот это одно слово сейчас составляет половину его бизнеса.
Tom Rendon ha evitado los despidos en su empresa de carteles de Stockton, California, debido a una expresión que ahora significa la mitad de sus negocios.

У меня не было столько, сколько он хотел, ну и я свел его со знакомыми серьезными ребятами в Стоктоне.
Yo no tenía la cantidad que él quería, así que le puse en contacto con unos tíos importantes que conocía en Stockton.

Так что скажите Томми, мы можем разобраться в суде, но лучше пусть он будет в Стоктоне завтра утром на этом завтраке с блинчиками или пресса начнет задавать вопросы.
Así que decidle a Tommy que podemos discutirlo ante un tribunal, pero que será mejor que esté en Stockton mañana por la mañana para ese desayuno de tortitas, o la prensa hará preguntas.

Хорошо, что твой школьный бойфренд не знал, что он делал, иначе ты бы развешивала белье в доме на колесах в Стоктоне.
Menos mal que tu novio del instituto no sabía lo que hacía o estarías colgando la colada fuera de una caravana en Stockton.

( Смех) Когда я готовился к управлению, я понял, что, учитывая разнообразие в Стоктоне, следует первым делом ответить на тот самый вопрос:« Кто наши соседи и земляки?».
(Risas) Y así me preparé a gobernar, me di cuenta de que por la diversidad de Stockton, el primer paso para cambiar era responder la misma pregunta: Quién es nuestro vecino.

После ареста матери по обвинению в проституции, она убегает от социального работника на украденной машине, чтобы остаться с бабушкой в Стоктоне.
Después de que su madre, Ramona, queda arrestrada por prostitución, ella huye con un auto robado de su tutor para quedarse con su abuela en Stockton.

Квартирная хозяйка Одри считает, что слышала, как Фрэнк кричал на Одри во время ужина в субботу, но он был на футбольном поле в Стоктоне. Кто мог быть с Одри?
La casera de Audrey cree que oyó a Frank gritarle a Audrey en su departamento a la hora del té, pero él estaba jugando al fútbol en Stockton.

Мне удалось это в мои 25. Я познакомилась с мужчиной по имени Фред Росс Старший, который был организатором группы социальной помощи населению в моем родном городе Стоктоне в Калифорнии.
Tuve mucha suerte en ese sentido. A los 25 años, conocí a un caballero, Fred Ross, que organizaba un grupo llamado"Organización de servicio comunitario" en mi ciudad natal, Stockton, California.

Сначала в списке, Стоктона, Апрайта и Фалка.
Primero en la lista, Stockton, Upright Falk.

Из Стоктона, из Чарминга.
Fuera de Stockton, de Charming.

Стоктон, но мы не совсем уверены, как они согласуются с русскими.
Stockton, pero no estábamos seguros cómo iban a encajar con los rusos.

Стоктоном и Оклендом насилие не ограничится. Дойдет и до Чарминга.
La violencia no se detendrá en la frontera entre Stockton y Oakland.

Отдел Стоктона на хвосте у Лина.
La policía de Stockton está siguiendo a Lin.

Стоктон Калифорния.
Stockton California.

Мистер Стоктон не просто мой босс.
El Sr. Stockton no es sólo mi jefe.