ТАЙЛЕРЕ на Испанском - Испанский перевод

• tyler

Примеры использования Тайлере на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тайлере Смотрите.
Tyler pronóstico.

О твоем приятеле Тайлере.
Sobre tu amigo Tyler aquí.

Ты и о Тайлере мне солгала?
¿También mentiste sobre lo de Tyler?

Давай поговорим о Тайлере Фэрисе.
Hablemos de Tyler Faris.

Дело не только в тебе и Тайлере.
No sólo se trata de Tyler y de ti.

Он сказал что-нибудь о Тайлере Прескотте?
¿Dijo algo sobre Tyler Prescott?

Лучше позаботиться о Тайлере.
Mejor ocúpate de las necesidades de Tyler.

Я слышал о Тайлере.
Había oído hablar de Tyler por un tiempo.

Клэр, нам надо поговорить о Тайлере.
Claire, tenemos que hablar acerca de Tyler.

Поговорим немного… о Тайлере Дэрдене.
Les hablaré sobre Tyler Durden.

Я понимаю, что ты хочешь найти информацию о Тайлере.
Sé que quieres averiguar lo de Tyler.

А что еще известно об этом Тайлере Грине?
¿Qué más sabe de este Tyler Greene?

Мы должны поговорить с тобой о твоем кузене Тайлере.
Tenemos que hablar contigo sobre tu primo Tyler.

Вы рассказывали нам о Тайлере тем летом.
Bueno, nos estaba contando sobre el Tyler de ese verano.

Ну, я решил не говорить отцу о Тайлере.
Bueno, he decidido no decirle a mi padre acerca de Tyler.

Я абсолютно уверен, что в Тайлере отличные условия.
Me aseguran que la atención en Tyler es de primera.

Понимаю, и вы продемонстрировали это на юном Тайлере.
Lo sé, y claramente quedó demostrado con el joven Tyler.

Подумай о Пэтти, Тайлере и малышке Мэгги.
Sólo piensa en Patty. Y en Tyler, piensa en la pequeña Maggie.

Тогда может быть тебе будет интересно поговорить о Тайлере.
Bueno, entonces tal vez estarías más interesada en hablar sobre Tyler.

Мы позаботимся о Тайлере, когда он вступит в программу" Жизнь на борту".
Cuidaremos muy bien de Tyler cuando se una al programa"Vivir a Bordo".

Ну, это оружие для самообороны. В нем три пули, заряд дроби, что совпадает с тем, что нашел в Тайлере доктор Вестон.
Tiene tres balas, y varios perdigones adentro… que es consistente con lo que el Dr. Weston le sacó a Tyler.

Подумай о бедном Тайлере, который едва сдерживает слезы.
Piensa sobre el pobre de Tyler. Trata de aguantarse las lágrimas valientemente.

Оказывать техническую помощь в период монтажа, сдачи, введения в эксплуатацию и испытаний, с оплатой этих услуг по ставке 500 долл. США в день. Расходы начинают начисляться со дня отъезда персонала компании" СУПАИРКО" из офиса этой компании в Тайлере, ТЕХАС, при условии, что время проезда в каждую сторону не превышает двух суток.
Prestará asistencia técnica durante la erección, la instalación, la puesta en marcha y el período de prueba de la planta cobrando por ello una tarifa diaria de 500 dólares de los EE.UU. Esa remuneración empezará a pagarse el día en que el personal de SUPAIRCO deje la oficina de SUPAIRCO en TYLER TEXAS con un tiempo de viaje máximo de 2 días en cada sentido.

На секунду я забываю о Тайлере, о взрыве и думаю лишь о том, что пистолет грязный.
Durante un segundo, olvido lo de la demolición controlada de Tyler y me pregunto si la pistola está limpia.

Tайлер, а ты почему молчишь?
Tyler, estás muy callado?

Бэкка, Tайлер, милые мои, слушайте меня внимательно.
Becca, Tyler, hijos, tienen que prestarme atención.

Бэкка, Tайлер, слушайте меня.
Becca, Tyler, escúchenme.

Бeги, Taйлep, бeги!
¡Corre, Tyler, corre!

Она наказывает тебя за чувства к Тайлеру когда нет ничего неправильного в них.
Te está castigando por tener sentimientos hacia Tyler cuando no hay nada malo en ello.

Tайлер Броуди?
¿Tyler Brody?