ТАУБА на Испанском - Испанский перевод

• de taub

Примеры использования Тауба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спроси Тауба.
Pregúntale a Taub.

Минуточку. Тауба здесь нет.
Un momento, Taub no está aquí.

На самом деле это ошибка Тауба.
En realidad, fue culpa de Taub.

Дай мне Чейза, Тауба, Тринадцатую.
Dame a Chase, Taub y a Trece.

В этот раз я увольняю Тауба и Амбер.
Esta vez despido a Taub y Amber.

И это хорошие новости для Тауба.
Lo cual es una buena noticia para Taub.

Идею Тауба он также посчитал идиотской.
Pensó que la idea de Taub era estúpida.

Адамс призналась, чтобы защитить Тауба.
Adams confesó para proteger a Taub.

Она сравнивала Тауба со своим бывшим мужем.
Comparando a Taub con su ex marido.

Делает Тауба гораздо менее надоедливым.
Sí creo que hace a Taub menos irritante.

У кого-нибудь есть номер пейджера Тауба?
¿Alguien tiene el número del localizador de Taub?

Жена Тауба теперь в свободном полете.
La esposa de Taub está ahora totalmente disponible.

Потому, что ты годами покрывала жену Тауба.
Porque cubriste a la mujer de Taub durante años.

Партнер Тауба по жизни высказал собственное мнение.
El compañero de vida de Taub tiene un buen punto.

Ты сказала, чтобы я нанял Катнера и Тауба.
Me dijiste que contratara a Kutner y a Taub.

Жена Тауба дала добро на свободный брак.
La esposa de Taub le dio luz verde para un matrimonio abierto.

Поэтому ты закричала, когда Хаус выстрелил в Тауба.
Por eso gritaste cuando House le disparó a Taub.

Чейз пытается избегать Тауба или пытается доказать, что он не избегает Парк?
¿Chase está intentado evitar a Taub, o está intentando demostrar?

Так зачем тратите впустую усилия Тауба?
Eso tiene más sentido.¿Entonces por qué está desperdiciando el tiempo de Taub?

А Тауба ты нанял, чтобы он выдвигал идеи, которые тебе в голову не приходят.
Y contrataste a Taub para que viniera con ideas que no se te habrían ocurrido a tí.

Гиперсегментированные полиморфонуклеарные лейкоциты подтверждают теорию Тауба.
Los neutrófilos hipersegmentados le dan la razón a Taub.

Тауба- посещать идиотские курсы самообороны которые ни от чего его не защитят.
La de Taub es tomar unas estúpidas clases de defensa personal que no lo defenderán de nada.

Маленький кенгуру сказал мне, что ты недавно освободил должность спасителя Тауба.
Un pequeño wallaby me dijo eso recientemente dejaste vacante tu puesto como el salvador de Taub.

Плюс назначения Тауба на фальшивую лабораторную работу в том, что ты всегда знаешь, где он в итоге окажется.
Lo grandioso de asignarle a Taub un análisis falso es que sabes exactamente dónde va a terminar.

Чейз и Парк проверьте его дом, раздевалку на алкоголь, стероиды и объективность Тауба.
Chase y Park, revisen la casa y el vestuario buscando alcohol, esteroides, y la objetividad de Taub.

Потому что мой друг делал уши у доктора Тауба, ему стоит боятсья того, что они станут прежними?
Porque mi amigo se hizo las orejas con el Dr. Taub.¿Debería preocuparle que puedan saltar?

Подвергся интенсивному обстрелу район, расположенный за рынком<< Хайр>gt;, близ мечети Тауба.
Hubo un intenso tiroteo en la zona situada detrás del mercado Al-Jair, junto a la mezquita At-Tauba.

Лечите Тауба оскорблениями и легкими шлепками от упрямства, и обучением- от отказа головного мозга.
Trata a Taub con insultos y pequeños guantazos por la obstinación, y empieza a estudiarle por el fallo cerebral.

В 14 ч. 00 м. группа вооруженных террористов установила взрывное устройство перед мечетью Тауба в окрестностях Шайк- Джакира.
A las 14.00 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo delante de la mezquita de Tawbah, en el barrio de Shaykh Jakyir.

Плюс назначения Тауба на очевидно фальшивую лабораторную работу в том, чтобы наблюдать как проявляется его паранойя.
Lo grandioso de asignarle a Taub un análisis obviamente falso es que puedes ver en acción a su paranoico interior.