ТИМЕ на Испанском - Испанский перевод

• tim

Примеры использования Тиме на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тиме Донахи.
Tim Donaghy.

Я сожалею о Тиме.
Lamento lo de Tim.

О Тиме Корнише.
De Tim Cornish.

О пасторе Тиме.
Sobre el pastor Tim.

Слышал о Тиме Бакли?
¿Conoces a Tim Buckley?

Амин Махмуд Тиме.
Ameene Mahmoud Time.

Что ты знаешь о Тиме и Кэролайн Прайс?
¿Qué sabes de Tim y Caroline Price?

И никаких известий о Тиме.
Seguimos sin señales de Tim.

Ты слышал о Тиме Скотте и Левае Харте?
Oye… has oído lo de Tim Scott y Levi Hart,¿verdad?

И откуда тебе известно о Тиме?!
Y cómo supiste de Tima?

Я был бы рад, если бы люди не узнали о Тиме, вы понимаете?
Me gustaría mucho más bien si la gente no sabía nada de Tim,¿sabes?

Я уверен, вы слышали о Тиме.
Seguro que sabes lo de Tim.

Мы поговорили о пасторе Тиме… как вы думаете, сможет ли Центр сделать ему предложение о работе.
Hemos estado hablando sobre el pastor Tim… Nos preguntábamos si crees que la Central podría ofrecerle algún trabajo.

Еще одно слово о пасторе Тиме.
Si vuelvo a oír una vez más sobre el pastor Tim.

В то время как там, она наблюдает напряженность между Диком Грейсоном и Барбарой Гордон, а также шрамы на Тиме Дрейке, позволяя ей узнать двойную жизнь, которую они и Брюс скрывают.
Una vez allí, ella observa la tensión entre Dick Grayson y Barbara Gordon, así como las cicatrices en Tim Drake, permitiéndole descubrir las dobles vidas que ellos y Bruce han liderado.

Может быть, мне нужно услышать немного больше о Тиме.
Tal vez necesite escuchar algo más acerca de ese Tim.

Я знаю, мы не беседовали с тобой, с тех пор, как Донна пугала меня беременностью, но мне необходимо немного поговорить с тобой о моем друге, Тиме, который я думаю, был прилежным Христианином.
Sé que no he hablado contigo desde el susto del embarazo de Donna pero necesito contarte una cosita sobre mi amigo Tim quien yo pensaba que era un buen Cristiano.

Выделение средств на создание водосборной системы и налаживание водоснабжения жилищ, огораживание земельных участков и создание системы орошения для одного гектара земли в общине Анкалао, населенный пункт Фита- Тиме, провинция Рио- Негро.
Insumos que permitan realizar obras para almacenar y derivar agua a las viviendas, alambrar los predios y poner bajo riego una hectárea en la comunidad ancalao, Paraje Fita Time, provincia del Río Negro.

Вы хотели, чтобы я переживала о пасторе Тиме и Элис.
Quisisteis que me preocupara por el pastor Tim y su esposa.

Но откуда бы вы ни были, вы будете кланяться Тиме.
Pero sin importar de dónde sea usted… todos se inclinarán ante Tima.

Мне нужно, чтобы ты нашел все, что сможешь о Тиме Лоусоне.
Necesito que averigües todo lo que puedas, sobre Tim Lawson.

В детстве Тима не было ничего чрезвычайного.
La infancia de Tim no mostraba nada fuera de lo común.

Тима не волновали такие вещи.
Tim no se preocupan por esas cosas.

Для Тима, это шахматы.
Para Tim, esto es ajedrez.

За Тима Данлира!
Para Tim Dunlear!

Книга Тима Марко" Тысяча рецептов на каждый день".
Una receta para cada día, por Tim Marcoh".

Отец Тима Кэбота погиб в автокатастрофе.
El padre de Tim Cabot murió en un accidente de coche.

Пастора Тима арестовали.
El pastor Tim fue arrestado.

Питчера Тима Линсекама.
Tim Lincecum.

Tим, ты не должен был мне ничего дарить в благодарность.
Tim, no tenías que comprarme un regalo.