ТОММИ на Испанском - Испанский перевод

• tommy
• tommi

Примеры использования Томми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Томми, давай же.
Tommi, vamos.

Послушай, Томми.
Escucha Tommi.

Томми, иди сюда.
Tommi, ven aquí.

Да, помнишь, Томми?
Sí,¿recuerdas, Tommi?

Томми… не надо.
Tommy… no lo hagas.

Давай, Томми, вперед!
¡Tommi!¡Vamos, empieza a nadar!

Томми и Франческо.
Tommi y Francesco.

Я скажу Томми… как вы хотели.
Le diré a Tommy… como querías.

Томми едет с нами!
¡Tommi vendrá con nosotros!

Пап, почему Томми такая грубая свинья?
Papá,¿por qué Tommi es tan grosero?

О Томми что-нибудь слышали?
¿Has hablado con Tommy?

Лучший друг Томми, который… утонул?
¿El mejor amigo de Tommy que… se ahogó?

Томми и Моника встречаются!
Tommi y Mónica son novios!

Сейчас к нам приходит только Томми.
Por ahora, Tommi es nuestro único cliente.

Томми, который в тюрьме?
¿El Tommy que esta en prisión?

То, что ты сделал для Томми… перевернет всю его жизнь.
Lo que hiciste por Tommy… va a cambiar todo para él.

Томми, спасибо за вчерашнее.
Tommi, gracias por lo de ayer.

Все те деньги, которые я у тебя нашла, Томми.
Todo ese dinero que encontré en tu casa, Tommy… no es del club.

Томми…- Ты как со мной разговариваешь?
Tommy… no me hables en ese tono?

Меня зовут Томми МакФерсон на нас напали пришельцы.
Mi nombre es Thomas McPherson Nos están atacando unos extraterrestes.

Томми… Не лучшее было для тебя время.
Tommy… has pasado por muy malos momentos.

Будто боролась с чем-то и Томми был сам не свой.
Es como si estuvieras luchando contra algo y… y Tommy… no es el de siempre.

И, Томми… никому не говори об этом.
Y, Tommy… no le cuentes nada de esto a nadie.

Она нашла мое слабое место, Томми… маленькую девочку, которую никто не слушает.
Encontró mi debilidad, Tommy… una chiquilla a la que nadie escuchaba.

Томми… он иногда помогает мне с делами.
Tommy… a veces me ayuda con los negocios.

Я может и не похож на фею- крестную, Томми. Внешность обманчива.
No puedo parecer… un hada madrina, Tommy… pero las apariencias pueden ser engañosas.

Томми… Мне надо поговорить с тобой о священнике.
Tommy… necesito hablar contigo sobre el sacerdote.

Ты попытайся разрешить это, Томми, или Лори слишком тебе несимпатична?
¿Vas a intentar resolver este, Tommy… o Lori te resulta demasiado desagradable?

Томми сказал, что если было бы светло, ты бы со страху умер.
Tom dice que, si fuera de día, nos moriríamos de calor.

Посол Томми Кох, Министерство иностранных дел, Сингапур.
Embajador Thommy Koh, Ministerio de Relaciones Exteriores, Singapur.