ТРЕВОРА на Испанском - Испанский перевод

• trevor

Примеры использования Тревора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тревора Ноа.
Dara O'Briain.

Я знаю Тревора.
Conozco a Trevor.

Ты напомнил мне Тревора.
Me recuerdas a Trevor.

Линия Тревора.
La Trevor Lifeline.

Я отец Тревора, а ваши дети.
Mire, soy el padre de Trevor y sus dos chicos.

Очень жаль, что Тревора не стало.
Lo siento por Trevor.

Я любил Тревора как брата.
Yo adoraba a Trevor, era como un hermano para mi.

Вы знаете, что Джоуи Фату был партнером Тревора?
Sabías que Joey Fatu era socio con Trevor?

Может я и Тревора увижу.
Tal vez voy a ver a Trevor.

Машина Тревора фактически на списание.
El auto de Trevor es virtualmente un lienzo en blanco.

Что накричала на тебя сегодня, я разозлилась на Тревора.
Estaba enojada con Trevor y me desquité contigo.

Это" Porche" Тревора. И Рената за рулем.
Es el Porsche de Trevor con Renata detrás del volante.

Может Федаки и не видели Тревора, но он здесь был.
Puede que los Fedak no hayan visto a Trevor, pero ha estado aquí.

Отец Тревора, заходите, мы играем в шарады.
Papá de Trevor. Pase, estamos jugando a las charadas.

Если бы она поехала на северо-запад, то встретила бы Тревора.
Pero si hubiera ido al noroeste, hubiera encontrado a Trevor.

Отец Тревора зашел в дом… и нашел его там.
El papa de Trevor entro en la casa… y lo encontro alli.

Он путешествует с документами на имя Тревора МакФи.
Aquél tipo viaja con el documento de identidad de Trevor McPhee.

Ты посадил Тревора на автобус в захолустье?
¿Pusiste a Trevor en el autobús hacia el quinto infierno?

Нисам сигуран како је пронашла Тревора, али Наташа га је пронашла.
No estoy seguro de cómo encontró a Trevor, pero Natasha lo logró.

Заместитель комиссара, если хотите забрать Тревора, он будет в 9- 9.
Subcomisario, si quiere recoger a Trevor, estará en la nueve-nueve.

Это единственный парк вблизи того места, где живет брат Тревора.
Este es el único parque cerca de donde vive el hermano de Trevor.

Мы все надеялись, что кровь Тревора Поможет вам обоим.
Esperábamos que la sangre de Trevor ayudase a que os pusiéseis mejor las dos.

Издатель Тревора сказал, что задаток за книгу составлял 400 тыс. долларов.
El editor de Trevor dice que adelanto 400.000 dolares por el libro.

Скорее всего это фальшивые аккаунты, созданные приятелями Тревора.
Pero es muy probable que sean cuentas falsas creadas por los amigos de Trevor.

Он подарил мне медали Тревора в кожаной черной коробочке.
Me hizo entrega de una caja de cuero negro con las medallas de Trevor.

Я не знаю, чего они хотели, но я… Я почти уверен, что это связано с тем дерьмом Тревора.
No sé lo que querían pero estoy… bastante seguro de que tiene algo que ver con alguna mierda que hizo Trevor.

В январе 1995 года г-н Антони Ньаки сменил г-на Тревора Гордон- Сомерса на посту Специального представителя Генерального секретаря.
En enero de 1995, el Sr. Anthony Nyaki sucedió al Sr. Trevor Gordon-Somers en el cargo de Representante Especial del Secretario General.

Или же я могу попробовать заключить сделку с ним против вас, выставив вас соучастником убийства Тревора Найта.
O a lo mejor deberia hacer un trato con él en lugar de con usted. Como coconspirador en el asesinato de Trevor Knight.

Назначение моего Специального представителя, г-на Тревора Гордона- Сомерса, позволило добиться активизации усилий Организации Объединенных Наций по поощрению национального примирения в Либерии.
El nombramiento de mi Representante Especial, Sr. Trevor Gordon-Somers, condujo a que se intensificaran los esfuerzos de las Naciones Unidas para fomentar la reconciliación nacional en Liberia.

Единственный логичный вывод заключается в том, что подсудимые сожгли свою окровавленную одежду, после того, как убили Тревора Николса.
La unica conclusion logica es que los acusados quemaron su ropa ensangrentada despues de apuñalar a Trevor Nichols hasta la muerte.