ТРЕХМЕРНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• tridimensional
• 3D
• tres

Примеры использования Трехмерный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трехмерный цвет.
Color 3D.

Вращение; трехмерный текст.
Girar;texto 3D.

Трехмерный эффект.
Efecto 3D.

Преобразовать в трехмерный.
Convertir en 3D.

Трехмерный редакторName.
Modelador de escenas 3DName.

Использование" реалистичной" схемы обеспечивает наилучший трехмерный вид.
El esquema" realista" intenta dar la mejor apariencia 3D.

Трехмерный нейросканер.
Un neuroescáner de tercera dimensión.

В действительности он трехмерный персонаж, которого я контролирую в реальном времени.
Es un personaje 3D que estoy controlando en tiempo real.

Если взять квадрат и растянуть его на сантиметр, получится трехмерный куб.
Tomamos el cuadrado entero y lo extendemos una pulgada, y obtenemos un cubo 3D.

Теперь я могу определить этот трехмерный объект как последовательность битов.
Y ahora puedo definir ese objeto tridimensional como una secuencia de bits.

Выбранный объект сначала преобразуется в контур, а затем в трехмерный объект.
El objeto seleccionado se convierte en un contorno y, a continuación, en un objeto 3D.

Чтобы создавать наши фильмы, мы строим трехмерный мир внутри компьютера.
Para crear películas, desarrollamos un mundo tridimensional dentro de la computadora.

Смешанные с эпоксидной смолой, что бы создать многослойный трехмерный обьект.
Mezclados con resina epoxy de acero para crear múltiples capas de un objeto tridimensional.

Если выбрана группа, включающая трехмерный объект, поворачивается только этот трехмерный объект.
Si selecciona un grupo que incluya un objeto 3D únicamente se hace rodar éste.

Shift+ Command и перетяните изображение на выделенный трехмерный объект.
Mantenga pulsadas las teclas Mayús + Control y arrastre una imagen al objeto 3D seleccionado.

Позволяет задать свойства трехмерного объекта или преобразовать двумерный объект в трехмерный.
Especifica las propiedades de un objeto 3D o convierte un objeto 2D en 3D.

А потом устроим трехмерный интерактивный тур, и затмим ТутанхамОна.
Luego lo enviaremos en un recorrido interactivo en 3D que hará que el Rey Tutankhamón parezca insulso.

Установите этот параметр, если хотите, чтобы текст имел трехмерный вид с тенью за ним.
Marque esta opción si desea que la barra de título tenga apariencia 3D con una sombra por detrás.

В данном случае, заливное создает трехмерный холст, на котором можно разыграть спектакль.
Aquí, el áspic proporciona un lienzo tridimensional en el que uno puede representar una escena.

Теперь возьмем наш трехмерный куб и переместим его под прямым углом к самому себе в четвертом измерении.
Ahora, tomemos este cubo tridimensional y proyectémoslo hacia la 4a dimensión física:.

Мы живем в одном из миров, который я могу показать как лист, но на самом деле он трехмерный.
Vivimos en uno de estos mundos, y sólo puedo mostrarlo como una hoja de papel pero es realmente tridimensional.

Конечно, потому что живот более трехмерный, более круглый и это то, что вы стремитесь показать.
Por supuesto que hace que la barriga sea más tridimensional, más redonda y esto es lo que quieres mostrar.

И на крошечном расстоянии существует другой лист, так же трехмерный, и они отделены пространством.
Y a una pequeñísima distancia, hay otra hoja de papel también tridimensional, y están separadas por un vacío.

Наш трехмерный мир существует на поверхности пространства с дополнительным измерением, которое в свою очередь отделяет его от еще одной подобной поверхности.
Nuestro mundo tridimensional está en una superficie incrustado en un espacio con una dimensión extra espacial que lo separa de otra superficie.

В математике число торта, обозначаемое Cn,- это максимальное число областей, на которое может быть поделен трехмерный куб количеством n плоскостей.
En matemáticas, el número del pastel, indicado por Cn, es el número máximo de regiones en las que un cubo tridimensional puede ser dividido por exactamente n planos.

Трехмерный вариант кубического фрактала Менгера- Гаскета, аналогичного тетраэдру Серпинского. Автор Джеми Завински( Jamie Zawinski).
Dibuja una variante tridimensional de la recursiva Empaquetadura Menger, un objeto fractal basado en el cubo, análogo al Tetraedro de Sierpinski. Creado por Jamie Zawinsky.

Подумайте о струйной печати, когда чернила наносятся на страницу, чтобы создать буквы. Проделайте это снова и снова, чтобы создать трехмерный объект.
Piensen en la impresión de inyección, donde se pone tinta en un hoja para hacer letras, y luego se hace lo mismo una y otra vez para construir un objeto tridimensional.

Мы хотели создать своего рода трехмерный пузырь- очень интересное покрытие с естественной вентиляцией, которое бы дышало и значительно экономило энергию.
Que sería crear una burbuja tridimensional un manto realmente interesante que pudiera ventilar naturalmente, que pudiera respirar y reducir seriamente las cargas de energía.

В 2010 году исследователи обнаружили, что испытуемые лучше проходили сложный трехмерный лабиринт, если перед своей второй попыткой они видели этот лабиринт во сне.
En el 2010 investigadores descubrieron que los sujetos sorteaban mucho mejor un complejo laberinto 3D si habían dormido soñando con el laberinto antes del segundo intento.

Итак, он представил себе не трехмерный, а четырехмерный мир, и представил, что электромагнитные взаимодействия-- это деформации и искривления в этом четвертом измерении.
Así que imaginó que el mundo tenia cuatro dimensiones espaciales, no tres, e imaginó que el electromagnetismo eran curvaturas y deformaciones en aquella cuarta dimensión.