УИНИФРЕД на Испанском - Испанский перевод

• winifred

Примеры использования Уинифред на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уинифред, подойдите сюда.
Winifred, ven aquí.

Вот рифма к" Уинифред".
Eso rima con Winifred.

Здравствуйте, Сестра Уинифред.
Hola, hermana Winifred.

Уинифред, я говорил, что собираюсь взять детей в банк?
Winifred,¿yo dije que llevaría a los niños al banco?

Какая рифма к" Уинифред"?
¿Qué rima con Winifred?

Ларец Св. Уинифред. Почему они оставили это?
El féretro de Sta Winifred's casket.¿Por qué lo habrán dejado?

Спасибо, сестра Уинифред.
Gracias hermana Win-i-fred.

Уинифред, будь любезна, объясни, что значит эта галиматья?
Winifred,¿serías tan buena de explicarme todo este escándalo?

Клянешься святой Уинифред?
¿Jura por la Santa Winifred?

Пусть святая Уинифред и лорд Ришиарт покоятся вместе с миром.
Que Santa Winifred y Lord Rhysart descansen en paz, juntos.

Дражайшая сестра Уинифред.
Querída, querida hermana Winifred.

Это Сестра Уинифред, она приехала жить и работать с нами.
Ella es la hermana Winifred, que ha venido a trabajar con nosotras.

Это был цветок Уинифред.
Es de una flor de Winifred.

Возможно, вы слишком амбициозны, сестры Уинифред.
Quizás solo esta siendo un poco demasiado ambiciosa. Hermana Winifred.

Св. Уинифред и лорд Бомонт не могут быть в одном и том же месте.
Sta Winifred y Lord Beaumont no pueden estar en el mismo lugar.

Если мы когда-нибудь вернемся в Шрусбери живыми и со святой Уинифред.
Si volvemos a Shrewsbury, vivos y con la Santa Winifred.

Но что, если сестра Уинифред не хотела чего-то обыденного?
¿Pero qué pasa si la hermana Winifred no quiere hacer cosas normales?

Тетя Уинифред рассказывает нам про дом. Это не может подождать?
La tía Winifred nos está contando lo de la casa.¿No puede esperar?

Не сомневайтесь, приор Хелюин, Шрусбери и св. Уинифред помогут.
No lo dude, Prior Herluin, Shrewsbury y Sta Winifred le socorrerán.

В порыве страсти к Уинифред, возможно, Но Тутило убил Альфреда.
En un arrebato de pasión por Winifred, tal vez, pero Tutilo ha matado a Alfred.

Просто у меня был такой странный разговор с сестрой Уинифред.
Es que acabo de tener una extraña conversación con la hermana Winifred.

Сестра Уинифред принесла вам набор для родов, и я решила прийти вместе с ней.
La hermana Winfred le traía los útiles para el parto, así pensé en acompañarla.

Он идет в часовню, чтобы одному провести ночное бдение о его святой Уинифред.
Hoy va a la capilla, de vigilia a solas junto a su Santa Winifred.

Он был благословлен видением храма св. Уинифред и прекрасной женщины.
Ha sido bendecido con una visión sobre el santuario de Sta Winifred y una mujer hermosa.

У тебя есть недостатки, но ты сделаешь добро для Рэмси, привезя св. Уинифред.
Tiene sus defectos, pero en Ramsey, Sta Winifred va a hacer el bien.

Если смерть идет за св. Уинифред, я должен Или наша святая будет осквернена.
Si la muerte se ha producido por Sta Winifred, debo de hacerlo, o nuestra santa se convertirá en profana.

Я скорее думаю, что мы должны сохранить трехпенсовые монетки для сестры Уинифред.
Sigo pensando que deberíamos guardar tres peniques para la hermana Winifred.

Вот что я скажу тебе, Уинифред, я не намерен спокойно стоять и смотреть, как эта Мэри Поппинс расшатывает дисциплину.
Puedo decirle una cosa, Winifred. No pretendo quedarme ociosamente parado… y permitirle a esa mujer, Mary Poppins, destruir la disciplina y.

Мы знаем это место Епископ Давид и принц Овэйн, может, и одобрили вашу затею, но святая Уинифред не принадлежит им.
El Obispo David y el Príncipe Owain podrán aprobar esta empresa, pero la Santa Winifred no les pertenece.

Нас официально пригласили на крабовую вечеринку И я подумала, может ты сможешь подделать приступ на ужине, потому что тетя Уинифред была бы приятно поражена, тем как я спасаю чью-либо жизнь.
Oficialmente estamos invitados para cocer cangrejos, lo se, estaba pensando en que quizás pudieses fingir un ataque en la cena, porque la tía Winifred estaría super impresionada viendo como le salvo a alguien la vida.