ФИЛЛИПА на Испанском - Испанский перевод

• phillip
• philip

Примеры использования Филлипа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Филлипа, это ты?
Philippa,¿eres tú?

Жена Филлипа.
La esposa de Phillip.

А мог он преувеличить угрозы Филлипа?
¿Pudo haber exagerado sobre el desvarío de Phillip?

Ваша Честь, я вызываю Филлипа Эндрю Сондерса.
Su Señoría, llamo a Philip Andrew Saunders.

Филлипа видела ее и говорит, что она избалована.
Philippa la conoció, dice que es una mimada.

Когда ты потеряла Филлипа на войне, я нашла время.
Cuando perdiste a Philip en la guerra, tuve tiempo.

Не хочешь пойти потратить немного денег Филлипа?
¿Por qué no sale y gasta un poco del dinero de Phillipe?

Берди сказала мне, что Филлипа выкинуло за борт яхты.
Birdie me dijo que Phillip fue lanzado fuera de su yate.

Филлипа я еще не смогла найти. Надеюсь, он заглянет в телефон.
Y aún no encuentro a Phillip, ojalá vea sus mensajes de texto.

Тогда вы обязаны доказать им невиновность Филлипа, вне всякого сомнения.
Debe probar la inocencia de Phillip sin lugar a dudas.

Трейси, ты не первая женщина, которая хотела верить в Филлипа.
Tracy, tú no eres la primera mujer que ha querido creer en Phillip.

Мы хотим спасти Теренса и Филлипа, и остановить войну, и все такое.
Queremos salvar a Terrance y Phillip y detener la guerra y esas cosas.

Ты обнаружил, конечно, это твердое доказательство вины Филлипа?
¿Se da cuenta de que esto prueba la culpabilidad de Phillip?

Если только вы не хотите поговорить об ириске Филлипа, и как он ее лижет.
Salvo que quieras hablar más del caramelo de Phillip y cómo lo lame.

Я обезврежу Филлипа Аллена, чтобы ты смог выйти отсюда.
Voy a neutralizar a Phillip Allen para que sigas teniendo una oportunidad de salir de aquí.

Вот очень интересный побочный эффект, это- слайд из работы Филлипа Лонгмэна.
Un efecto secundario muy interesante, aquí ven una diapositiva de Phillip Longman.

Маска от Филлипа Триси, скульптура от Ника Кнайта, музыка от Леди Гаги.
Máscara hecha por Phillip Treacy, y la escultura por Nick Knight, música por Lady Gaga.

Плато Сан-Паулу и южные районы-- презентация Филлипа Саймондса.
La meseta de São Paulo y las regiones meridionales- presentación a cargo del Sr. Philip Symonds.

Я завезу Филлипа к своей маме и встречусь с тобой в" Бедном Ричарде" через час.
Voy a dejar a Phillip en casa mi madre, y nos vemos en Poor Richard's en una hora.

Стэн! Расскажи, как Теренс назвал Филлипа яйцеобсирающим заднепроходным прыщом!
Stan, cuéntales cuando Terrance le dijo a Phillip que era una verruga rectal caga-huevos!

Нет, я не винил Филлипа за то, что он бил меня. Но я должен был вернуть его назад.
No quería echarle la culpa a Phillip por abandonarme, pero tenía que recuperarlo.

Как канадский посол, я осуждаю действия предпринятые Америкой… по задержанию Теренса и Филлипа!
Como el Embajador Canadiense… Condeno las acciones tomadas por America arrestando a Terrance y Phillip.

В ответе сообщается, что были обнаружены и осуждены лица, убившие журналистов Филлипа Тру и Бенжамина Флорес Гонсалеса.
El informe señaló que se ha identificado y sentenciado a los autores del asesinato de los periodistas Philip True y Benjamín Flores González.

Когда она вернулась за стойку бара, то увидела, что покойный схвачен обвиняемым№ 2, в котором она признала г-на Филлипа.
Al volver ella al bar, el acusado Nº 2, a quien identificó como el Sr. Phillip, había agarrado al interfecto.

Как сын Изабеллы Французской, внук Филлипа IV Французского, наследник Дома Капетингов, я законный, богоизбранный король Франции!
Como hijo de Isabel de Francia, nieto de Felipe IV de Francia, heredero de la Dinastía de los Capetos,¡soy el legítimo Rey de Francia por la gracia de Dios!

Знаю, я обещала никогда публично не разоблачать твой маленький видео- секрет, но, увы, я оставила Филлипа за главного.
Sé que prometí que nunca revelaría públicamente ese pequeño video secreto tuyo, pero desafortunadamente, dejé a Philip a cargo.

Годы Мельбурнский технологический институт им. принца Филлипа, Австралия; степень бакалавра гуманитарных наук по специальности" Дела молодежи и государственная администрация".
Phillip Institute of Technology, Melbourne, Australia; Bachelor of Arts, especializado en asuntos de la juventud y administración pública.

Тогда мы объединим всех наказанных детей в городе, и создадим нашу собственную организацию… организацию содействия спасению Теренса и Филлипа!
Entonces reuniremos a todos los niños castigados del pueblo y empezaremos nuestra propia organizacion. Para salvar a Terrance y Phillip.¡Hey,!

Проведя обычные консультации, я намерен назначить генерал-майора Филлипа Валерио Сибанду( Зимбабве) на замену генерал-майора Гарубы.
Después de haber celebrado las consultas de práctica, tengo la intención de nombrar al General de División Phillip Valerio Sibanda, de Zimbabwe, para que sustituya al General de División Garuba.

С учетом вышесказанного Рабочая группа просит правительство Республики Куба распорядиться о немедленном освобождении г-на Алана Филлипа Гросса;
En virtud de lo expuesto, el Grupo de Trabajo pide al Gobierno de la República de Cuba que disponga la inmediata libertad del Sr. Alan Phillip Gross;