ФУТБОЛЬНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• de fútbol
• de futbol

Примеры использования Футбольное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мое футбольное колено!
¡Mi rodilla del fútbol!

Дубина, это тебе не футбольное поле!
¡Capullo, esto no es fútbol!

А там футбольное поле.
Y ahí está el campo de futbol.

Детский сад озеленение крыш гольф футбольное поле двор.
Jardín infantes techo verde golf campo fútbol.

Трава Футбольное Поле Искусственная Трава.
Fútbol Grass Hierba artificial campo.

Ничего. Просто это больше похоже на футбольное вечернее платье.
Nada, aunque parezca un vestido de fútbol de coctel.

В комплекс спорта Флуминенсе футбольного клуба- Футбольное поле.
De de Complejo Deportes Fluminense Football Club- Campo fútbol.

Сформулируйте футбольное поле ПВК чашки раздувные/ игру спорт футбольного поля.
Redacte campo fútbol del PVC taza/el juego deportes.

Один грамм графена мог бы покрыть собой целое футбольное поле.
Un gramo de grafeno podría cubrir toda una cancha de fútbol.

Трава Футбольное Искусственная Трава Футбольный Стадион Трава Больница Баскетбол.
Hierba artificial fútbol Hierba artificial fútbol Hierba artificial.

Школа переделала футбольное поле в сад органических овощей.
El colegio ha convertido el campo de fútbol en un jardín de vegetales orgánicos.

Большая группа мужчин была доставлена на футбольное поле рядом с Нова- Касаба.
Se llevó a un grupo grande de hombres a un campo de fútbol cerca de Nova Kasaba.

Три студента пробежали через футбольное поле и показали задницы всем сидящим на стадионе.
Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas.

Ты думаешь, что Рорк прячет суперкомпьютер размером с футбольное поле в своем кабинете?
¿Así que Roark esconde un superordenador del tamaño de un campo de futbol en su escritorio?

Мы нашли футбольное поле, на которое сможем посадить самолет, если они не будут играть в дополнителное время.
Hemos encontrado un campo de fútbol donde podemos aterrizar el avión, a menos que vayan fuera de tiempo.

Летящая со скоростью больше 100 000 километров в час, ледяная глыба размером с футбольное поле и весом почти миллион тонн.
Avanzando a 100000 km/h una montaña de hielo, grande como un campo de fútbol, que pesaba un millón de toneladas.

Космическая станция по размеру примерно как футбольное поле. Тут и солнечные панели, металлоконструкции и всякие модули.
La estación espacial tiene el tamaño de un campo de fútbol, con paneles solares, soportes y todos estos módulos.

Может это чуточку слишком высылать счет городу за уроки парашютирования, чтобы Чирлидеры спустились на футбольное поле на парашютах?
¿Es un poco exagerado cobrarle al distrito por lecciones de paracaidismo para que los Cheerios caigan desde el cielo al campo de fútbol?

Непосредственно в городе в вашем распоряжении футбольное и волейбольное поля, теннисные корты, мини- гольф, петанг или керлинг.
Directamente en la ciudad, puede aprovechar el campo de fútbol y voleibol, canchas de tenis, jugar al minigolf, la petanca o el curling.

В детстве у меня было одно футбольное поле, одно бейсбольное и один теннисный корт, но я мог дойти до них, ведь они были поблизости.
Cuando era joven, tenía un campo de fútbol, uno de béisbol y una cancha de tenis, y podía llegar caminando porque estaban en mi vecindario.

Они не достаточно мощны, чтобы оправдать расходы в миллиарды долларов на лазерное оружие охватывающее площадь размером с футбольное поле.
No son lo suficientemente potentes como para justificar el gasto de miles de millones de dólares en sistemas de armas de láser del tamaño de estadios de fútbol.

В тот же момент каждый гражданский приемник GPS по всему миру увеличил точность с ошибок размером в футбольное поле до ошибок размером с небольшую комнату.
De inmediato, todo receptor civil de GPS en el mundo, pasó de tener errores del tamaño de un campo de fútbol a errores del tamaño de una pequeña habitación.

Военнослужащие ПАР собрали взрослых мужчин и согнали их на рыночную площадь Джомбы, пройдя через футбольное поле Вунга.
Elementos del APR agruparon a los hombres adultos y los condujeron a la plaza del mercado de Jomba, después de un alto en el terreno de fútbol de Vunga.

Дикие креветки отлавливаются на дне океана тралами размером с футбольное поле, которые разрушают морское дно и вредят его обитателям.
Los camarones son atrapados arrastrando redes del tamaño de un campo de fútbol a lo largo del fondo del océano, desorganizando o destruyendo hábitats en el lecho marino.

Какое-нибудь футбольное поле способно сделать так много хорошего в одном из таких пораженных нищетой кварталов или в отдаленных и забытых уголках моего Гондураса!
¡Cuánto bien ha hecho una cancha de fútbol en uno de esos barrios golpeados por la miseria o en esos rincones remotos y olvidados de mi Honduras!

Это сложный танец на скорости 28 164 км в час между нашей капсулой размером с автомобиль« Смарт» и космической станцией размером с футбольное поле.
Es un baile intrincado a 28 000 kilómetros por hora entre nuestra cápsula, del tamaño de un Smart Car, y la estación espacial, del tamaño de un campo de fútbol.

Ядро большой спортивной арены объединяло футбольное поле с естественным газоном размером 105× 68 метров и легкоатлетический комплекс, состоящий из 8 беговых дорожек, площадок для прыжков в длину, тройных прыжков и толкания ядра.
El núcleo del estadio reunirá un campo de fútbol con césped natural de 105 x 68 m. y un complejo atlético compuesto por ocho hipódromos, áreas para salto de longitud, triple salto y lanzamiento de peso.

Может их и нет в непосредственной близости от тела, но если ты едешь по шоссе с большой скоростью и сбиваешь кого-то… Девушка ее комплекции может перелететь футбольное поле.
Quizá no en la inmediaciones más cercanas al cuerpo, pero si conduces un coche a velocidad de autopista y golpeas a alguien como a una chica de este tamaño y de este peso podría volar la distancia de un campo de fútbol.

Один из миротворцев видел футбольное поле, на котором находилось 300 задержанных; одно из перемещенных лиц назвало цифру в 500 человек и заявило, что многие из них были в форме боснийской правительственной армии.
Un" casco azul" observó un campo de fútbol en que se mantenían detenidas a 300 personas; una persona desplazada estimó ese número en 500 personas y observó que muchas de ellas vestían uniformes del ejército del Gobierno de Bosnia.

Для этих детей я хотел отследить идею свободы до места, где ее никому не забрать, поэтому я разработал эту программу- отчасти урок политологии, отчасти футбольное соревнование в рамках фестиваля искусств.
Para estos niños, quería darles la idea de que existe algo dentro que nadie les puede quitar, así que desarrollé este programa escolar que es parte clase de ciencias políticas y parte torneo de futbol, dentro de un festival de artes.