ХАТЧИНС на Испанском - Испанский перевод

• hutchins

Примеры использования Хатчинс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Директор Хатчинс.
Director Hutchins.

Мой сослуживец, лейтенант Хатчинс.
Este es mi socio, el Tte. Hutchins.

Мисс Хатчинс, я Агент Коулсон.
Señorita Hutchins, soy el agente Coulson.

Блин, это ж Кэри Хатчинс.
Mierda, es Cary Hutchins.

Мисс Хатчинс, прошу, успокойтесь.
Señorita Hutchins, cálmese, por favor.

Такой же нашли на Хатчинсе.
Encontraron uno como ese en Hitchens.

Мисс Хатчинс- американский герой.
La señorita Hutchins… Heroína americana.

Пошли за Рамирезом и Хатчинсом.
Vaya a llamar a Ramírez y Hutchins.

Бетти Хатчинс, преподаватель английского?
¿Betty Hutchins, la profesora de lengua?

Помнишь сенатора Хатчинса?
Acuérdate del senador Hutchins.

Брайан Хатчинс выглядит сейчас совсем не плохо.
Brian Hutchins me parece genial ahora mismo.

Мне сказали подождать детектива Хатчинса.
Dijeron que esperara al detective Hutchins.

Уверяю вас, мисс Хатчинс, там никто не пострадал.
Le prometo, señorita Hutchins… que nadie ha resultado herido allí.

У меня была назначена встреча с мистером Хатчинсом.
Tenía una cita con el Sr. Hutchins.

Историю миссис Хатчинс. Она была заботливой учительницей?
Tu pasado con la Sra. Hutchins.¿Era ella la profesora a quien le importabas?

Еще у меня был друг Эдвард Хатчинс.
Yo tenía un amigo. Edward Hutchins, un escritor.

Миссис Хатчинс. Миссис Коллинз, женщина, с которой он был, хотела оставить ему это.
Sra. Hutchins, la Sra. Collins, la mujer con la que ha vivido, quiere que se quede esto.

Она предоставила нам данные по убийству Хатчинс.
Nos dio información sobre el asesinato de Hutcins.

Представлено: Джорджем Ховардом( представлен адвокатом г-ном Питером Хатчинсом из" Хатчинс, Сорока энд Дион").
Presentada por: George Howard(representado por el letrado Sr. Peter Hutchins, de Hutchins, Soroka& Dionne).

Поблагодарим танцевальную академию Эвелин Хатчинс.
¡Gracias a la academia de danza de Evelyn Hutchins!

Да, пожалуйста, и слушайте дальше, однажды мистер Хатчинс пришел ко мне.
Sí, claro. Y una vez que el Sr. Hutchins vino a visitarme.

У большинства первый парень был как Брайан Хатчинс.
La inmensa mayoría de nosotras tuvimos un 1º novio como Brian Hutchins.

Если мисс Хатчинс располагает этой силой, тогда эта комната должна сдерживать ее, но здесь она опасна.
Si la señorita Hutchins tiene este poder, entonces esa habitación debería evitar que saliera, pero ahí dentro es igual de peligrosa.

Этот человек, кем бы он ни был, был раздражающей мисс Хатчинс.
Este hombre o lo que sea ha estado atormentando a la señorita Hutchins.

Если мисс Хатчинс поверит всему, что мы скажем, ей потребуется знать, что мы ничего от нее не скрываем, что подразумевает, что ты объяснишь ситуацию.
Si la señorita Hutchins va a creer todo lo que digamos, tiene que saber que no estamos escondiéndole ninguna cosa, lo que significa que tú explicarías la situación.

Господа, разрешите мне представить настоящую мать мальчика, миссис Джэнет Хатчинс.
Caballeros, les presento a la verdadera madre del chico, la Sra. Janet Hutchins.

Еще один здесь- Эд Хатчинс книга" Познание в дикой природе", которая закладывает основу для распределенных познания. и описывает работу Эд в самолетах и на военно-морские корабли.
Otra aquí es el libro de Ed Hutchins"Cognición en la naturaleza", que establece una base para la cognición distribuida. y describe el trabajo de Ed en aviones y buques militares.

Я бы старалась не упоминать Большой Взрыв когда будем разговаривать с Хатчинс о взрыве.
Intentaré no mencionar los big bangs cuando hablemos con Hutchins acerca de la explosión.

В настоящее время Стивен Малкмус проживает в Портленде, штат Орегон, со своей женой, художницей Джессикой Джексон Хатчинс.
Malkmus reside actualmente en Portland, en el estado de Oregon, junto a su pareja, la artista Jessica Jackson Hutchins.

После долгих усилий, мы смогли установить личность этого мальчика, послужившего причиной такого количество проблем за последнее время, это Артур Хатчинс из Сидар Рэпидс, штат Айова.
Y tras un gran esfuerzo, hemos podido identificar a este chico, que últimamente ha sido responsable de tantos trastornos, como Arthur Hutchins, de Cedar Rapids, Iowa.