ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ на Испанском - Испанский перевод

• cilíndricas
• cilíndricos

Примеры использования Цилиндрических на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цилиндрических конических.
Cilíndricas cónicas.

Это уравнение в цилиндрических координатах.
Esta ecuación está en coordenadas cilíndricas.

Зубохонингование- Производственные решения для цилиндрических зубчатых.
Tallado Honing- para Engranajes Cilíndricos.

Корпус ZDC Корпус цилиндрических замков Материал: корпус из цинкового сплава стальной кулачок.
Gabinete Cerraduras cilindro carcasa ZDC Material: carcasa aleación leva acero.

Четвертая группа также провела испытание цилиндрических зарядов, изготовленных в Балат- эш- Шуаде.
El Cuarto Grupo también ensayó cargas cilíndricas fabricadas en Balat Ash Shuada.

Возможность намотки цилиндрических роторов диаметром от 75 до 400 мм и длиной 400 мм или более;
Con capacidad de devanar rotores cilíndricos de diámetro entre 75 mm y 400 mm y longitudes de 400 mm o más.

Цилиндрических зубчатых колесgt; Зубофрезерованиеgt; Нарезание мелких цилиндрических зубчатых колес диаметром до 300 ммgt; Горизонтальные станки- P90WM The P90 Machine.
Cilíndricosgt; Tallado por fresa madregt; Fresado engranajes cilíndricos pequeños Máquinas horizontales- P90WM P90WM La horizontal.

Пользовательские цилиндрических шлифовальный станок Цилиндрической заточки машиностроительный завод станок.
Pulir cilíndrica Máquina de pulir cilíndrica de costumbre Fábrica de máquina de pulido cilíndrico.

Фактически, если посмотреть на различные формы, в которых достпна марихуанна, она может быть в цилиндрических, неудобных медицинских контейнерах, с защелкивающимся верхом.
De hecho, si observamos las diversas formas de comercialización se puede presentar en un envase cilíndrico como los de los medicamentos, con un cierre hermético.

Имеют форму труб или цилиндрических стержней( включая поковки) с внешним диаметром более 75 мм.
En forma de tubos o piezas macizas cilíndricas(incluidas las piezas forjadas) con un diámetro exterior superior a 75 mm.

В 1803 году Джанфранческо Мальфатти предложил задачу высечения трех цилиндрических колонн из треугольной призмы мрамора так, чтобы максимизировать общий объем колонн.
En 1803, Gian Francesco Malfatti planteó el problema de cortar tres columnas cilíndricas de un prisma triangular de mármol, maximizando el volumen total de las citadas columnas.

Толщина стенок цилиндрических частей, днищ и крышек лазов всех корпусов должна составлять не менее 3 мм, независимо от конструкционного материала.
Las partes cilíndricas, las extremidades y las tapas de los agujeros de hombre de todos los depósitos deben tener al menos 3 mm de espesor, sea cual fuere el material empleado en su construcción.

Категория 1: батареи с готовыми к применению заменителями, не содержащими ртути, то есть неминиатюрные оксиднортутные батареи и различные виды цилиндрических марганцево- цинковых батарей.
Categoría 1: Las pilas que no son miniatura, para las que existen productos alternativos que no utilizan mercurio: pilas cilíndricas de óxido mercúrico y varias de zinc manganeso.

Выпускается множество типов пригодных для различного применения марганцево- щелочных цилиндрических батарей различных размеров и мощности, при этом технология их изготовления не предусматривает добавления ртути.
Ya se dispone de pilas cilíndricas alcalinas con manganeso, a las que no se añade mercurio, que cumplen los requisitos de tamaño y potencia para distintas aplicaciones de las pilas cilíndricas.

Что касается разработки нейтронных инициирующих устройств, то, как было отмечено, были осуществлены исследования, касавшиеся нескольких различных вариантов с использованием внутренних( цилиндрических, как отмечалось ранее, и сферических) и внешних нейтронных источников.
Se dijo que en la zona de los iniciadores de neutrones se habían estudiado diversos métodos en relación con las fuentes de neutrones internas(cilíndricas, como ya se declaró anteriormente, y esféricas) y externas.

Эти изменения касаются силы тяги двигателя Vulcain, добавления сварных цилиндрических секций к ступеням твердотопливных ускорителей и разработки конструкции Sylda- 5, верхней ступени и отсека аппаратуры.
Esas modificaciones se refieren al empuje del motor Vulcain, la adición de secciones cilíndricas soldadas a las etapas de propulsión sólida, y el desarrollo de la estructura Sylda 5, la etapa superior y la bodega de equipos.

И буквально только с этими двумя исходными условиями- то есть, форма вашего граничного условия и давление- можно разработать бесконечное число линз, которое покроет весь спектр аметропии у человека, от- 12 до+ 8 диоптрий, до четырех цилиндрических линз.
Y literalmente con solamente estas dos entradas-- la forma de tu condición de frontera y presión-- se pueden definir un numero infinito de lentes esto cubre todo el rango de error refractivo humano, de menos 12 a mas ocho dioptrías, hasta cuatro dioptrías cilíndricas.

Например, Швейцария сообщила об уровне замещения" 2" для оксиднортутных, цилиндрических щелочных и марганцево- цинковых батарей( с пастообразным электролитом и картоном) и указала уровень замещения"" для щелочных, воздушно- цинковых и оксидносеребряных миниатюрных батарей.
Por ejemplo, Suiza informó de un nivel de sustitución de" 2" para las pilas de óxido de mercurio, las alcalinas cilíndricas y las de zinc manganeso(pasta y cartón), y un nivel de sustitución de" 0" en el caso de las pilas alcalinas miniatura, de zinc aire y de óxido de plata.

Нет никаких свидетельств практического прогресса в создании обогатительного каскада из 50 центрифуг, хотя, по-видимому, для закупки или производства цилиндрических углепластиковых компонентов роторного блока потребовалась бы иностранная помощь.
No hay pruebas de que se hayan logrados progresos prácticos respecto del establecimiento de un sistema de separación isotópica por centrifugación de 50 máquinas, aunque todo parece indicar que debieron haber contado con asistencia extranjera para la adquisición o la producción de los componentes del cilindro de fibra de carbono de los conjuntos del rotor.

Самое серьезное из них привело к гибели 119 гражданских лиц 2 мая 2002 года в Бохайе, когда одна из цилиндрических газовых бомб, брошенная боевиками КРВС- НА во время столкновения с военизированными группами, попала в церковь, где.
Entre estos últimos, el más grave provocó la muerte de 119 civiles, el 2 de mayo de 2002 en Bojayá, cuando una de las bombas de cilindros de gas, lanzada por las FARC-EP en el marco de un enfrentamiento con paramilitares, hizo impacto en la iglesia donde se había refugiado parte de la población.

Аккумуляторные батареи( неминиатюрные). Для цилиндрических марганцево- цинковых батарей с пастообразным электролитом, цилиндрических марганцево- цинковых батарей с использованием картона, щелочных цилиндрических марганцево- цинковых батарей и батарей на основе оксида ртути имеются доступные на рынке альтернативы, такие как марганцево- щелочные батареи.
Pilas(que no son las miniatura): En el caso de las pilas cilíndricas de pasta de zinc y manganeso, las pilas cilíndricas de zinc y manganeso con cartón, las pilas cilíndricas alcalinas de zinc y manganeso y las pilas de óxido de mercurio existen productos diferentes en el mercado, como el manganeso alcalino.

Цилиндрическая Муфта Арматуры Строительство Цилиндрическая Муфта Арматуры.
Acoplador cilíndrica Acoplador construcción.

Китая Цилиндрический блок Блок цилиндров двигателя.
China Bloque cilíndrico Bloque cilindro del motor.

Цилиндрическая Муфта Арматуры.
Acoplador cilíndrica.

Телескопический цилиндрический лифт.
Elevación telescópica cilíndrica.

Цилиндрический без фланца.
Cilíndrico sin reborde.

Китай Поршень Цилиндрический лайнер Производитель грузовых автомобилей.
China Pistón Cilindro Liner Camión Fabricante.

Цилиндрический обвайзер Иокогама морской.
Marina cilíndrica Yokohama.

Ограниченные цилиндрическим шлифованием; и.
Limitarse al rectificado cilíndrico; y.

Китая Пластиковая бутылка для воды Цилиндрическая пластиковая бутылка для воды.
China Botella agua plástico Cilindro plástico botella agua.