ШТАТИВ на Испанском - Испанский перевод

• trípode
• trípodes
• tripod

Примеры использования Штатив на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оставьте штатив!
Deja el trípode!

Штатив/ Монопод.
Trípode Transporte/ monopie.

Убери штатив.
Olvídate del trípode.

Стандартный штатив.
Trípode estándar.

Безопасности штатив ворота.
Tripod Security Gates.

Штатив для пробирок.
Gradilla para tubos de ensayo.

Это вот твой штатив, здесь.
Los trípodes justo aquí.

Штатив турникет RS 318.
El torniquete trípode RS 318.

Ваш парень вернул штатив.
Tu novio ha devuelto el trípode.

Посмотрите на штатив на заднем плане.
Fíjate en el trípode del fondo.

Именно здесь стоял штатив.
Aquí es donde estaba el trípode.

У нас есть штатив, мистер Форсайт.
Tenemos un trípode, señor Forsythe.

Вы поставили камеру на штатив и ушли.
Pusiste la cámara en un trípode y te marchaste.

Моторизованный штатив турникет турникет.
Trípode motorizado Torniquete.

Ну, в старших классах меня звали штатив.
Bueno, en la secundaria me llamaban trípode.

Мы можем использовать штатив для камер.
Podemos usar una cámara portátil montada en un trípode.

Это поднимем, а камеру на штатив.
Esto irá arriba y la cámara en el trípode.

Следы в крови выглядят как штатив для камеры.
Marcas en la sangre como de un trípode de una cámara.

Ну да, я использовал штатив, но это не доказывает то, что я убил его.
Sí, usé un trípode, pero no quiere decir que lo matara.

Если ты выпьешь еще одну чашку кофе, нам понадобится штатив.
Si te tomas una taza más de café, vamos a tener que sacar el trípode.

Это штатив для камеры, который сконструировал сам Одзу,- объяснил мне Ацута.
Este soporte de la cámara había sido planeado por el mismo Ozu.

Просто пообещай, что заснимешь это. И пожалуйста, используй штатив.
Solamente prométeme que lo filmarás, y por favor usa un trípode.

И это удивительная вещь. Очень похожа на летающий штатив, а кран и тележка- вовсе одно целое.
Es una herramienta maravillosa, porque es como tener un trípode volador, con grúa y plataforma incluidas.

Штатив турникет полный турникет высоты оптически турникет Автоматический турникет Производитель.
Torniquete del trípode torniquete completo de la altura torniquete óptico fabricante automáticos del torniquete.

Безопасности Контроля Доступа Штатив Турникет Ворота Системы Контроля Доступа Компоненты компоненты отдых.
Control de acceso de seguridad Tripod Turnstile Gate Sistema control acceso Componentes Componentes Ocio.

Милт проверил своим микро ренгено- флюресцентным анализатором отпечатков винтовку, штатив и все остальные детали.
Milt utilizó su analizador de huellas con micro rayos X fluorescentes en el rifle, el trípode y todos sus componentes.

По возможности используйте монопод или штатив, что придаст камере устойчивость и расширит возможности съемки.
De ser posible, utilice un monópode o trípode para estabilizar su cámara y expandir el rango de filmación.

Штатив используют для статичной съемки, но его тяжело перемещать, и он привлекает к себе лишнее внимание во время протестов.
Los trípodes proporcionan tomas más estables pero son difíciles de transportar y atraen la atención de las autoridades durante las protestas.

Если возможно, снимайте видео с внешним микрофоном, чтобы получить качественный звук, и штатив или монопод, чтобы получить качественный, стабильные кадры.
De ser posible, traiga un micrófono externo para obtener mejor sonido y un trípode o un monópode para obtener tomas más estables.

Если использовать штатив небезопасно, держите камеру обеими руками, прижмите локти и согните колени. Такая позиция позволит обеспечить более качественные съемки.
Si no es seguro utilizar un trípode o un monópode sostenga la cámara con ambas manos mantenga sus codos dentro, las rodillas flexionadas y asegure su punto de apoyo.