ЭЛИОТ на Испанском - Испанский перевод

• eliot
• elliot

Примеры использования Элиот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где Элиот?
¿Dónde está Manville?

Попробуй" Элиот".
Prueba con Eliot.

Элиот… просто… это терроризм.
Elliott… Simplemente… terrorismo.

Хорошая попытка, Элиот.
Buen intento, Elliott.

Может, Элиот Уинстон был прав.
Quizás Elliott Winston tenía razón.

А это мой друг, Элиот.
Este es mi amigo Elliott.

Элиот будет ждать нас в фойе.
Debemos encontrarnos con Elliot en el lobby.

Король Элиот… Жаль, что придется тебя убить.
Rey Eliot… siento tener que matarte.

Элиот Грин был схвачен с поличным.
A Elliot Greene lo pillaron con las manos en la masa.

Если у вас есть вопросы, Элиот, вы можете позвонить моему боссу.
Si tienes alguna pregunta, Eliot, puedes llamar a mi jefe.

Фен, Элиот проиграет, если уже не проиграл.
Fen, Eliot va a perder, si no lo ha hecho ya.

Иначе ему бы не понадобился Элиот Джонс, чтобы ее построить.
Si la tuviera, no hubiera necesitado a Elliot Jones para construirle esa.

Кевин Элиот, бизнесмен, отец шестерых детей.
Kevin Elliot, hombre de negocios, padre de seis hijos.

Свобода прессы- это право гарантируется конституцией, Элиот.
La libertad de prensa es un derecho garantizado por la constitución, Eliot.

Элиот, ты хочешь Килборна, это лучший способ прижать его.
Eliot, tú quieres a Kilborn, esta es la mejor forma.

В ролях: Дональд Сазерленд, Элиот Гулд, Том Скеррит, Салли Келлерман.
Con Donald Sutherland, Elliot Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman.

И Элиот отказывался признавать, насколько все серьезно.
Y Elliot ha estado negándose a reconocer lo serio de todo esto.

Г-жа Кимберли Энн Элиот, старший научный сотрудник Центра глобального развития.
Sra. Kimberly Ann Elliott, Senior Fellow, Centro para el Desarrollo Mundial.

И, Элиот, я уже не знаю как тебя просить, чтобы ты трахнул меня.
Y, Eliot, no sé cómo pedirte educadamente que me folles.

Вы не заметили, что Элиот стал странно себя вести, как только отхлебнул из этого кубка?
¿Os habéis dado cuenta de que Eliot empezó a actuar de manera extraña cuando bebió del cáliz?

Элиот. Я похож на блондинку с большими сиськами и задницей.
Elliot, parezco una rubia bonita con grandes tetas y trasero.

Постои, Элиот, спасибо, что пришли, но, я должен поговорить с Урсои.
Espera, Elliot. Gracias por tratar de rescatarme, pero debo hablar con Ursa.

Элиот с Хардисоном, должно быть, как раз заканчивают с банком.
Eliot y Hardison deberían estar terminando en el banco… justo ahora.

Мне нравится Элиот, но если Аттикус тебе не по нраву, скажи сейчас, потому что я не потяну еще одни алименты.
Me gusta Eliot, pero si no te gusta Atticus necesito que me lo digas ahora porque no puedo permitirme más pensiones alimenticias.

Элиот! Кормить трижды в день и укладывать спать, обязательно до заката.
Elliot, tres comidas al día y todos en la cama al atardecer.

Мистер Элиот, вы были осуждены за причинение тяжких телесных повреждений.
Sr. Elliot, usted ha sido declarado culpable de causar lesiones corporales graves.

Элиот, если собираешься это сделать, тебе понадобится нож побольше.
Elliot, si vamos a hacerlo de esa manera, necesitarás un cuchillo más grande.

Г-н Элиот Хофман, от имени Австралийской коалиции за Восточный Тимор.
Sr. Eliot Hoffman, en nombre de Australian Coalition for East Timor.

Элиот, если ты не позвонишь своей маме и не пригласишь ее в этот уикенд, ты не получишь мою запеканку.
Eliot, si no llamas a tu mamá y la invitas el fin de semana, no tendrás mi budín.

Элиот Карвер считается пропавшим без вести, предположительно утонувшим… на одной из своих роскошных яхт в водах Южного китайского моря.
Elliot Carver desapareció, supuestamente ahogado mientras hacía un crucero en su yate de lujo en el Mar de China.