ЭЛЛИПСА на Испанском - Испанский перевод

• elipse

Примеры использования Эллипса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сегмент эллипса.
Segmento de elipse.

Сектор эллипса без заливки.
Sector de elipse, sin relleno.

Выберите первый фокус эллипса.
Seleccione el primer foco de la elipse nueva.

Сегмент эллипса без заливки.
Segmento de elipse, sin relleno.

Выберите второй фокус эллипса.
Seleccione el segundo foco de la elipse nueva.

При рисовании сегмента круга или эллипса следуйте указаниям по построению сектора круга.
Para dibujar un segmento de un círculo o elipse, siga los pasos para crear un sector basado en un círculo.

Происходит смещение. Оно находится в одном из фокусов эллипса.
Está descentrado, en un foco de la elipse.

В тех случаях, когда отличительный знак содержит только одну букву, главная ось эллипса может быть вертикальной.
Cuando el distintivo se componga de una sola letra, el eje mayor de la elipse podrá ser vertical.

Нажмите кнопку мыши и перемещайте курсор для рисования эллипса.
Pulse y arrastre para dibujar una elipse.

Чтобы нарисовать дугу на основе эллипса, выберите один из значков дуги и выполните те же самые шаги для создания сектора на основе круга.
Para dibujar un arco basado en una elipse, seleccione uno de los símbolos de arcos y siga los mismos pasos que para crear un sector basado en un círculo.

Месяцы спустя, уже отчаявшись, он впервые применил формулу эллипса.
Meses después, desesperado probó con la fórmula de la elipse.

Апполоний Пергский занимался изучением параболы и эллипса, как мы сегодня знаем, именно эти кривые задают траекторию падения тел в гравитационном поле и движение космических аппаратов между планет.
Apolonio de Perga estudió la parábola y la elipse que ahora sabemos, describen la trayectoria de un objeto que cae en un campo gravitatorio.

Щелкните Инвертировать, чтобы стирать снаружи, а не внутри эллипса.
Si hago clic en"Invertir máscara", el borrado trabaja no fuera sino dentro de la elipse.

Для рисования эллипса с заданной центральной точкой необходимо нажать и удерживать& Ctrl;, щелкнуть на желаемое место центра эллипса и передвигать курсор до тех пор, пока эллипс не примет нужные размер и форму.
Para dibujar una elipse torno a un punto central de su elección, mantenga pulsado & Ctrl;, pulse en el punto central, y arrastre hasta que la elipse tenga el tamaño y forma correctos.

Например, вместо прямоугольника получается квадрат, вместо эллипса- круг.
Por ejemplo, en cambio de crear un rectángulo obtiene un cuadrado, en cambio de una elipse obtiene un circulo.

Обычное обозначение для сплюснутости-« f», и его определение в терминах полуосей получающегося эллипса или эллипсоида: f l a t t e n i n g= f= a- b a.{\ displaystyle\ mathrm{ flattening}= f={\ frac{ a- b}{ a}}.} Коэффициент сжатия в каждом случае равен b a{\ displaystyle{\ frac{ b}{ a}}}.
La notación usual para el achatamiento es f y su definición en términos de los semiejes de la elipse o elipsoide resultante es a c h a t a m i e n t o = f = a- b a.{\displaystyle\mathrm{achatamiento} =f={\frac{a-b}{a}}.} El factor de compresión es b/a en cada caso.

Рисует в текущем документе фигуру с заливкой, которая ограничивается дугой эллипса и двумя радиусами.
Dibuja una forma rellena, definida por el arco de un óvalo y dos radios, en el documento actual.

Рассмотрев все варианты, компьютер сообщает данные о возможной посадочной зоне в виде эллипса приземления.
Al sopesar todas las posibilidades, la computadora propone una posible zona de impacto en forma de una elipse de aterrizaje.

Буквы должны быть высотой не менее, 08 м и обозначены штрихами шириной не менее, 01 м. Буквы должны быть черными на белом фоне, имеющем форму эллипса, главная ось которого горизонтальна.
Las letras tendrán una altura de, al menos, 0,08 m y la anchura mínima del trazo será de 0,01 m. Las letras deberán ser negras sobre fondo blanco, con forma de elipse cuyo eje mayor será el horizontal.

Эллипс с солнцем на одном из центров.
Una elipse con el sol en uno de sus focos.

Эллипсы; панели инструментов.
Elipse; barra de herramientas.

Эллипс без заливки.
Elipse, sin relleno.

Эллипс по фокусам и точке на его границе.
Una elipse construida por sus focos y un punto de su borde.

Теперь созданный эллипс будет обладать фонтанной заливкой.
Ahora cuando se crea una elipse, la fuente tiene un relleno.

Теперь выберем инструмент Эллипс чтобы продемонстрировать использование инструментов рисования.
Ahora voy a seleccionar la herramienta Elipse para demostrar cómo funcionan las herramientas de dibujo.

Эллипс( E).
Elipse(E).

Мы обсудили круг, эллипс и параболу.
Hablamos del círculo, de la elipse y de la parábola.

Круг, Эллипс.
El círculo la elipse.

Нарисовать эллипс.
Dibujar una elipse.

Панели инструментов; эллипсы.
Barra de herramientas;Elipse.