ЭНТОНА на Испанском - Испанский перевод

• anton

Примеры использования Энтона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я встретила Энтона.
Conocí a Anton.

Мы ищем Энтона Литтл Крика.
Estamos buscando a Anton Little Creek.

Марк- это второе имя Энтона.
Mark es el segundo nombre de Anton.

Забыть Энтона- это не решение проблемы.
Olvidar a Anton no es la respuesta a esto.

Я проверю банковские счета Энтона.
Comprobaré las finanzas de Anton.

Я думаю, что знаю как убили Энтона Кросса.
Creo que sé cómo mataron a Anton Cross.

По словам Верджила, он был протеже Энтона.
Virgil dijo que era el protegido de Anton.

Пацан отмутузил Энтона до полусмерти.
El niño volvió y casi mata a Anton a golpes.

А это все то же шоу, только без Энтона!
¡Ese fue el mismo show, pero sin Anton!

Думаю, что он взял пистолет Энтона, положил ему в руку.
Creo que cogió la pistola de Anton, la puso en su mano.

Мы нашли эти записи в депозитном сейфе Энтона.
Encontramos estos vídeos en una caja de seguridad que tenía Anton.

Слушай, я звоню насчет твоего друга Энтона, шамана- он ведь плотник?
Escucha, llamo por tu amigo Anton… el shaman…¿no es carpintero también?

Мне потребуется доступ ко всем рабочим файлам Энтона.
Voy a necesitar acceso a todos los archivos de la oficina de Anton.

Нам кажется, что он мог выпасть из кармана Энтона, когда тот рухнул на землю.
Creemos que debió caerse del bolsillo de Anton cuando cayó al suelo.

Затем он взял телефон Энтона, заменил сим- карту и бросил его под машину.
Y entonces cogió el teléfono de Anton, reemplazó la tarjeta SIM, y lo tiró debajo del coche.

Руди думает, что схемы в пуле, которые убили Энтона были похищены контрабандистами.
Rudy cree que el MEMS de la bala que mató a Anton fue robado por traficantes de armas.

Приступ гнева Энтона испугал пару пациентов, но что хорошо, ожидающих стало меньше.
El berrinche de Anton asustó algunos pacientes, pero por otro lado, la espera es menor.

А после ужина навестите невероятных Берта и Энтона… в их собственном одноименном театре.
Y después de cenar, vea a los Increíbles Burt y Anton en su propio Teatro Burt y Anton.

Кстати говоря, твои друзья из клиники хотят, чтобы ты осмотрел Энтона.
Hablando de ello, tu amigo de juego en la clínica quiere que le hagas un diagnóstico neurológico a Anton.

Девушка Энтона сказала, он встречался с рекрутером из агентства Кинзи.
La novia de Anton dijo que se había estado reuniendo con una cazatalentos de una empresa llamada Kinsey.

Мешая нам раздобыть контакты Энтона, которые могли связать его с третьим лицом.
Evitando que nos hiciéramos con los contactos de Anton, lo cual podría habernos conectado con este tercer hombre.

Сегодня ты в одиночку вылечил своего пациента, моего пациента, Энтона, Кристину, и сейчас ты здесь, помогаешь мне.
Hoy solamente, curaste a tu paciente, mi paciente, Anton, Christina, y ahora aquí estás ayudándome.

Поторопимся. 10 минут здесь, съедаем по сэндвичу, возвращаемся в автобус или мы не доберемся до Энтона! Идем!
Tenemos que darnos prisa.¡Diez minutos aquí, comer un sándwich y volver al autobús, o nunca llegaremos a Anthon¡Vamos!

Рабочая группа принимает к сведению освобождение из-под стражи: Танигасалам Пиллай Нанданана, Кадиравелупиллая Сивамогана, Эдварда Энтона Амарадаса и Селванаягама Сугантана.
El Grupo de Trabajo toma nota de la puesta en libertad de Thanigasalam Pillai Nandanan, Kadiravelupillai Sivamogan, Edward Anton Amaradas y Selvanayagam Suganthan.

Контакта с Энтоном Кроссом за последние 12 недель.
Mil tres comunicaciones con Anton Cross en las últimas doce semanas.

Значит, Энтон и создал эту систему наведения для пуль?
¿Así que Anton creó el sistema de guía para la bala?

Так, Энтон продал свою программу торговцам оружием.
Así que, Anton vendió su software a traficantes de armas.

Значит, Энтон продал свою гениальную программу слежения торговцам оружием.
Así que Anton vendió su genial software de seguimiento- a traficantes de armas.

Энтон продал программу, чтобы спасти жизнь тебе и твоей дочери.
Anton les vendió su software para salvar su vida y la vida de su hija.

Какие отношения между Энтоном и Верджилом?
Algun motivo de la relacion entre Anton y Virgil?