ЭРЦГЕРЦОГА на Испанском - Испанский перевод

• archiduque

Примеры использования Эрцгерцога на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эрцгерцога Иосифа.
Archiduque José.

Конкурс эрцгерцога!
¿El concurso del Archiduque?

Эрцгерцога Карлоса.
Archiduque Carlos.

Из-за смерти эрцгерцога?
¿A causa de la muerte del Archiduque?

Эрцгерцога Альбрехта.
Archiduque Alberto.

Они убили Эрцгерцога Фердинанда в Сараево.
El Archiduque Ferdinand fue asesinado en Sarajevo.

Эрцгерцога Матиаса.
El archiduque Matías.

Не глупи, его назовут в честь эрцгерцога.
No seas tonto. Lo llamarán como el Archiduque.

Эрцгерцога Райнера.
El Archiduque Raniero.

Да, он проектирует мост для конкурса эрцгерцога.
Está diseñando un puente para el concurso del Archiduque.

Эрцгерцога Фердинанда.
Archiduque Fernando.

Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.
El asesinato del archiduque brindó un pretexto perfecto.

Эрцгерцога Леопольда.
El archiduque Leopoldo.

Оленя заказали на прием в честь эрцгерцога Фердинанда!
¡Entregaremos al ciervo al Archiduque Ferdinand en la gala!

Эрцгерцога убили.- Что?
El Archiduque está muerto?

Наверняка вы читали в газетах об убийстве эрцгерцога.
Seguro leyeron en los periódicos del asesinato del Archiduque.

Эрцгерцога Иосифа палатина.
Archiduque José Palatino.

В июле 1914 года один серб застрелил эрцгерцога Австрии.
En junio de 1914 un serbio disparó al Archiduque de Austria.

Эрцгерцога Отто Франца.
El archiduque Otón Francisco.

Город Бове,… построен в 1587 году… от эрцгерцога де Грандпиер.
Beauvais. construida en 1587. por el Archiduque de Grandpierre.

Эрцгерцога Фердинанда Карла.
El Archiduque Fernando Carlos.

Здесь все только и говорят, что об убийстве австрийского эрцгерцога.
Aquí solo se habla del asesinato del Archiduque de Austria.

Эрцгерцога Франца Фердинанда.
ARCHIDUQUE FRANCISCO FERNANDO.

Он решает сам бросить бомбу в эрцгерцога, ведь террористы- почти дети.
Él quiere tirar una bomba al Duque, pero sus hijos están en el proceso.

Как убийство Эрцгерцога Фердинанда запустило Первую Мировую войну.
Como el asesinato del Archiduque Ferdinand provocando la Primera Guerra Mundial.

Как сообщал граф Харрах, последними словами эрцгерцога были:« Софи, Софи!
Según el relato del conde Harrach, las últimas palabras de Francisco Fernando fueron«¡Sofía!,¡Sofía!

Но пока он ел, шофер эрцгерцога Не зная, куда ехать, остановился прямо у ресторана.
Pero mientras estaba comiendo, el chofer del archiduque, perdido, aparcó frente al restaurante.

В июле этого года террористы в Боснии убили Франца Фердинанда, эрцгерцога империи Габсбургов.
Aquel mes de julio, unos terroristas asesinaron en Bosnia al archiduque Franz Ferdinand del imperio de Habsburgo.

В 1908 году жена эрцгерцога снова забеременела, и четвертый ребенок, мальчик, родился мертвым 7 ноября 1908 года.
En 1908, la mujer del Archiduque quedó embarazada otra vez, pero su cuarto hijo, también varón, nació muerto el 7 de noviembre de 1908.

Июля 1914 года, через пять недель после убийства эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево, австрийские военные корабли разбомбили Белград.
El 30 de julio de 1914, buques de guerra austríacos bombardearon Belgrado, cinco semanas después del asesinato del Archiduque Franz Ferdinand en Sarajevo.