ЮНГ на Испанском - Испанский перевод

• jung
• young
• yung

Примеры использования Юнг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Элоди Юнг.
Elodie Yung.

Юнг, проживает в Гонк Конге, 29 лет.
Yung, de Hong Kong, 29 años.

Ла Монт Юнг.
La Monte Young.

Я уже чувствую себя в безопасности, Юнг.
Me siento más seguro ya, Trung.

Дело№ 1031: Юнг.
Caso No. 1031: Yung.

Говорит Сержант Юнг из участка Сан- Диего.
Habla el sargento Young de la policía de San Diego.

( Юнг против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций).
(Yung contra el Secretario General de las Naciones Unidas).

Эрнэст энд Юнг састейнэбилити ко, лтд."( ЕЗУЗ) d.
Ernst& Young Sustainability Co., Ltd.(EYSUS)d.

Нет, спасибо, доктор Юнг. От него мысли путаются.
No, gracias, doctor Jung, hace que mis ideas sean confusas.

Юнг называл это синхронностью, Взаимосвязью внешне не связанных событий.
Jung lo llamó sincronización, la interconexión de eventos aparentemente no relacionados.

Когда вернется доктор Юнг, я попрошу его обсудить с вами все эти аспекты.
Cuando regrese el Dr. Jung, le pediré que hable con usted de todo esto.

С уничтожением ракеты Пайк совершает самоубийство, в то время как Юнг замышляет месть.
Con la destrucción del misil, Paik se suicida mientras Jung trama venganza.

Теперь, благодаря послу Юнг Суну, мы находимся в лучшем положении.
Ahora, gracias al Embajador Yung Sun, nos encontramos en una situación más holgada.

Д-р Йонгхун Юнг( Азиатско-Тихоокеанский энергетический исследовательский центр).
Dr. Yonghun Jung del Centro de Investigaciones sobre Energía de Asia y el Pacífico.

Месяц назад я обнаружила, что Юнг ворует со склада антиквариат и продает его.
Hace un mes, descubrí que Young robaba antigüedades de mi almacén y las revendía.

И именно здесь еще один могучий ум, доктор Карл Юнг, отделился от своего учителя.
Y aquí es donde el otro pilar de nuestro campo, el Dr. Carl Jung, difería de su antiguo mentor.

Вот что подразумевает Юнг, говоря о том, что живые сосуществуют с мертвыми.
A eso se refiere Jung al afirmar que es en el subconsciente donde realmente conviven los vivos con los muertos.

Юнг считал, что кошмары- это то, как подсознание испытывает нас.
Es la opinión de Jung de que las pesadillas son la forma de la mente inconsciente de desafiarnos.

Швейцарский психолог Карл Юнг считает, что интуиция это функция бессознательного восприятия.
El psicólogo suizo Carl Jung cree que la intuición es explicada como la percepción a través del inconsciente.

Даже Карл Юнг, психолог, первым опубликовавший эти термины, говорил, что не существует абсолютных интровертов или абсолютных экстравертов.
Incluso Carl Jung, el primer psicólogo en popularizar estos términos, dijo que no existe un introvertido puro o un extrovertido puro.

Знаменитый психиатр Карл Юнг сказал:" Тот, кто смотрит за пределы- спит. Тот, кто смотрит внутрь- просыпается".
Fue el famoso psiquiatra Carl Jung quien dijo:" Aquel que mira hacia fuera, sueña, aquel que mira hacia adentro, despierta.".

Будучи преисполненым решимости бороться с Западом и раскалывать инакомыслие среди северокорейского населения, Юнг атакует некоторые из крупнейших городов Северной Кореи, такие как Синпхо и Хесан.
Determinado a luchar contra Occidente y aplastar la disidencia entre la población norcoreana, Jung ataca algunas de las ciudades más grandes de Corea del Norte, como Sinpo y Hyesan.

Теперь, готовясь к мести, Юнг готовится начать новую войну в Корее и вовлечь другие азиатские страны в хаос.
Ahora listo para la venganza, Jung se prepara para lanzar una nueva Guerra de Corea e involucrar a otros países asiáticos en el caos.

Гн Ким Се Юнг( Республика Корея) говорит, что проект<< Умоджа>gt;, который решительно поддерживает его делегация, сделает Организацию более эффективной, транспарентной и подотчетной.
El Sr. Kim Seo Jung(República de Corea) dice que el proyecto Umoja, que cuenta con el firme respaldo de su delegación, hará que la Organización sea más eficiente, transparente y responsable.

Оправившись от неудач первой игры, Юнг снова возглавил КНА и получил доступ к северокорейскому ядерному арсеналу.
Habiéndose recuperado de los reveses del primer juego, Jung lidera el KPA en una rebelión una vez más y obtiene acceso al arsenal nuclear de Corea del Norte.

Вы знаете, кажется, Карл Юнг как-то сказал, что для того, чтобы выжить в ХХ веке, мы должны жить с двумя сосуществующими мыслями, противоположными мыслями в одно и то же время.
Sabes, creo que Carl Jung dijo una vez que para sobrevivir en el siglo 20, tenemos que vivir con dos pensamientos opuestos, al mismo tiempo.

Их отношения со временем приобрели характер вражды и закончились окончательным разрывом в 1913 году, когда Юнг в основном оставил профессиональную деятельность и сосредоточился на развитии собственных идей.
Su relación se volvería cada vez más enconada, y cuando la ruptura definitiva se produjo en 1913, Jung se retiró de muchas de sus actividades profesionales durante un tiempo para seguir desarrollando sus propias teorías.

Швейцарский психоаналитик Карл Юнг говорил о том, какую важную роль играет число" три" во всех культурах, так что прочный тыл мне обеспечен.
Y el psicoanalista suizo Carl Jung habló de la importancia del número tres en todas las culturas, así que me imagino estoy cubierto.

Но не менее важным фактом, который привел к ухудшению, является то, что в некоторых государствах Азии пришли к власти настоящие реформаторы, например, Ким Дае Юнг в Южной Корее, и принесли с собой более универсальный взгляд на права человека.
No obstante, de igual importancia en el declive ha sido el hecho de que reformadores verdaderos llegaron al poder en algunos Estados asiáticos, como Kim Dae Jung en Corea del Sur, y trajeron con ellos una visión más universal de los derechos humanos.

В 1950 года в связи с 75- летием Юнг установил в Боллингене камень кубической формы, к западу от Башни, и высек надписи на трех его сторонах.
En 1950, con motivo de su 75 cumpleaños, Jung creó una estructura pétrea cúbica en la orilla del lago, justo al oeste de la torre, añadiendo una inscripción en tres de sus lados.