ЯИЧКА на Испанском - Испанский перевод

• testículos
• testicular
• testículo
• el huevo

Примеры использования Яичка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рак яичка.
Cáncer testicular.

Яичка", мой друг.
Testículos, amigo mío.

Рак яичка.
Cáncer de testículos.

Это протез яичка.
Es un falso testículo.

Долбаный' разрыв' сердца и разрыв яичка.
Un maldito corazón roto y un testículo rajado.

Вот, три яичка.
Sí. Tres pelotas.

Машина коробки яичка.
Máquina del cartón del huevo.

Потеря яичка не сделала тебя мужчиной в меньшей степени.
Perder un testículo no te hace parecer menos hombre.

И еще, два яичка.
Además, dos testículos.

Я исключил смещение яичка.
He descartado testículo desplazado.

И упустил связь между взрывом яичка и проблемой с яичками.
Y se me pasó conectar una explosión testicular con un problema testicular.

Машина подноса яичка.
Máquina de la bandeja del huevo.

Размер яичка может помочь отличить различные виды преждевременного полового созревания.
El tamaño testicular puede ayudar a distinguir distintos tipos de pubertad precoz.

Да уж не два яичка.
Bueno, no tenemos dos testículos.

Нет, нет, нет… Наоборот, я доктор и у меня есть оба яичка.
No, no, yo… soy médico y tengo testículos.

Растяжения, тендиниты, обезвоживание, смещение яичка, остановка сердца.
Esguinces, tendinitis, deshidratación, testículos desplazados, paro cardíaco.

Да, но это ты ходишь по клинике, притворяясь, что у тебя есть 2 яичка.
Sí pero te paseas por este hospital como si tuvieras dos testículos.

У папы Shaun есть четыре яичка!
¡El padre de Shaun tiene 4 testículos!

Перелом запястья, трещины в двух ребрах и сильный ушиб левого яичка.
Muñeca rota, dos costillas fracturadas, y el testículo izquierdo muy amoratado.

Вам удалили оба яичка?
¿Le removieron sus dos testículos?

Так выпьем же за счастливую пару. Кевин, Вероника, да будут между вами только два яичка.
Así que aquí está la feliz pareja, Kevin, Verónica, que siempre haya solo dos testículos entre vosotros.

Если бы только у архитекторов было два яичка, да, Тед?
Si los arquitectos tuvieran dos bolas, verdad, Ted?

Энуклеация части тела жертвы( яичка или глаза) и принуждение жертвы к тому, чтобы она проглотила эту часть.
Extirparle una parte del cuerpo(por ejemplo, un testículo o un ojo) y obligarla a tragársela.

Разве ты не любишь яичка.
¿No te encanta el testículo.

После того взрыва все, что осталось от его отца,- коленная чашечка и маленький кусочек яичка.
Después de la explosión lo único que quedó de su papá fue una rodilla y un poco de su escroto.

Могут ли такие соединения играть роль в необъяснимых и растущих уровнях детских онкологических заболеваний, рака яичка и не- ходжкинской лимфоме повсюду в индустриальном мире?
¿Podrían esos compuestos tener algo qué ver con las tasas inexplicables y crecientes de cáncer infantil, testicular y linfoma no Hodgkin en el mundo industrial?

Самый роскошный увлажнитель в мире содержит частички 24 карат золота и экстракт яичка осла.
Contiene microláminas de oro"y extracto de testículos de asno.".

В 1996 году Армстронгу был поставлен диагноз рак яичка, который распространился на его легкие, желудок и мозг, и ему был предоставлен 40- процентный шанс на выживание.
En 1996, había sido diagnosticado con cáncer testicular, que se extendió a sus pulmones, el abdomen y el cerebro, y se le dio sólo un 40 por ciento de probabilidades de sobrevivir.

У этого крохотули рак яичка.
Este pingüinito tiene cáncer testicular.

В течение нескольких лет автор испытывал недомогание, которое в отсутствие медицинской помощи и лекарств привело к острым болям и опуханию яичка.
Desde hace varios años sufre de una dolencia no diagnosticada ni tratada, que le produce mucho dolor e hinchazón en un testículo.