Я СИРОТА на Испанском - Испанский перевод

• soy huérfano
• soy huérfana

Примеры использования Я сирота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я сирота.
Soy huérfana.

Нет, я сирота.
No. Soy huérfana.

Я сирота.
Soy huerfano.

Извини, я сирота.
Perdón, soy un huérfano.

Я сирота!
¡Soy huérfano!

Она о том, что я сирота.
Trata de que soy huérfano.

Я сирота.
Fui un huérfano.

Все знают, что я сирота.
Todas saben que soy huérfana.

Я сирота.
Soy un huerfano.

Откуда ты знаешь, что я сирота?
¿Cómo sabes que soy huérfana?

Я сирота.
Soy un huérfano.

Когда моя матушка скончалась, я сирота.
Mi madre murió. Soy huérfano.

Я сирота.
No, soy huérfano.

У меня нет матери, я сирота.
No tengo madre. Soy huérfano.

Я сирота, вы знаете?
Soy huérfano, Peyrol?

Я сказал Питеру, что я сирота.
Le dije a Peter que era huérfano.

Я сирота, прям как Бэтмен.
Soy huérfano, como Batman.

Теперь, когда матушка ушла, я сирота.
Ahora que mi madre se ha ido soy un huérfano.

Я сирота, а мои данные потерялись.
Soy huérfana.- Perdieron los registros.

Теперь, когда матушка скончалась, я сирота.
Ahora que mi madre se ha ido, soy huérfano.

Я сирота, и я убегаю из дома!
¡Soy huérfana, voy a huir de aquí!

Ты же сказал, что не веришь, что я сирота.
Pensé que dijiste que no creías que fuera huérfano.

Я сирота, дитя войны, как и все, кого ты здесь видишь.
Soy huérfano de guerra, como todos esos que ves ahí.

Кардинал всегда говорил людям, что я сирота… или например.
El cardenal solía decirle a la gente que soy huérfano.

Все жалеют меня, когда узнают, что я сирота.
Todos se compadecen cuando se enteran de que soy huérfana.

Я сирота, но, знаешь, я могла бы сделать кое-какие анализы.
Soy huérfana, pero,¿podría hacer algunas investigaciones.

Дама наверху скажет полиции, что я сирота если член семьи не приедет забрать меня..
La señora de arriba va a decir a la policía que soy huérfana si un miembro de la familia no viene a hacerse cargo.

Я не хочу, чтобы он рос как я… сиротой.
No quiero que crezca como yo… huérfano.

Подойди же, поцелуй меня, волосатая, Меня-- сироту любви.
Ven, dame un beso, pelona, que ando huérfano de amores.