ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК на Kazakh - Казахский перевод

• кепілдік мерзімі
• кепілдік мерзімін
• кепілдік кезеңі

Примеры использования Гарантийный срок на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Гарантийный срок 1 год.
Кепілдік мерзімі 1 жыл.

Машина получает один год гарантийный срок.
Машина бір жыл кепілдік мерзімін алады.

Гарантийный срок 5 лет.
Кепілдік кезеңі 5 Years.

Мы обеспечиваем 12month гарантийный срок для всего качества машины.
Біз бүкіл машина сапасы үшін 12month кепілдік мерзімін қамтамасыз етеді.

Гарантийный срок 3- 5 лет.
Кепілдік кезеңі 3-5 жыл.

Мы обеспечиваем 12month гарантийный срок для всего качества сварочного аппарата.
Біз бүкіл дәнекерлеу машина сапасы үшін 12month кепілдік мерзімін қамтамасыз етеді.

Гарантийный срок составляет 1 год.
Кепілдік мерзімі 1 жыл.

Q3: Как долго это качество гарантийный срок? Что такое основное содержание сервиса после продажи?
Q3: сапалы кепілдік мерзімі қанша? сатудан кейінгі сервисі Негізгі мазмұнға қандай?

Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев.
Кепілдік пайдалану мерзімі 12 ай.

Зимние палатки и мобильные бани« Мобиба» имеют гарантийный срок 12 месяцев, в течение которого все неисправности устраняются бесплатно за счет производителя.
Қысқы шатырлар және мобильді монша«Мобиба» бар кепілдік мерзімі 12 ай, оның ішінде барлық ақаулар жойылады тегін өндірушінің есебінен.

Гарантийный срок масляного фильтра: 2000 часов;
Май сүзгісін Кепілдік мерзімі: 2000 сағат;

Гарантия и послепродажное обслуживание ОДНОГОДИЧНЫЙ гарантийный срок для всей машины, кроме труб и человеческих факторов и т. д., 18 месяцев с даты, когда вы получили машину или 12 месяцев, когда установка закончены;
Құбырлар және адам факторларының т.б., сіз машинаны алған күннен бастап 18 ай немесе Орнату аяқталғаннан 12 ай қоспағанда Кепілдік және бүкіл машина үшін кейін-сату Қызметтер бір жыл кепілдік мерзімі;

Гарантийный срок хранения удобрения 12 месяцев. Срок годности неограничен.
Кепілдік сақтау мерзімі тыңайтқыштар 12 ай. Жарамдылық мерзімі шектелмеген.

Следующая информация ограниченных гарантий предоставляются на продуктах TOUCHDISPLAYS сенсорных решений. Гарантийный срок начинается со дня, когда продукт TOUCHDISPLAYS сначала поставляется заказчику TOUCHDISPLAYS сенсорных решений.
Мынадай шектеулі кепілдіктер ақпарат T O U C H D I S P L A Y S Touch Solutions өнімдері ұсынылады. Кепілдік мерзімі T O U C H D I S P L A Y S өнім бірінші T O U C H D I S P L A Y S Touch Solutions клиентке жеткізіледі күні басталады.

Гарантийный срок хранения 12 месяцев. Температура хранения от+ 2° С до+ 30° С. 125мл.
Сақтаудың кепілдік мерзімі- 12 ай.+ 2 ° С-тан+ 30 ° С-қа дейін сақтау температурасы. 125 мл.

RE: 1. Bambeocnc всегда предоставляет высококачественную машину, с 10- летним опытом, наша машина имеет достаточный стандарт качества, чтобы машина работала дольше, чем реальный гарантийный срок. Таким образом, мы много сэкономим и заранее подумаем для клиентов.
RE: 1. Bambeocnc үнемі жоғары сапалы машинаны ұсынады, 10 жылдық тәжірибесі бар, біздің машина нақты кепілдіктің кезеңінен көп жұмыс істей алатынын қамтамасыз ету үшін жеткілікті сапа стандарты бар. Осылайша, біз клиенттеріміз үшін көп нәрсені үнемдейміз және алдын ала ойлаймыз.

Гарантийный срок составляет один год с того дня, когда вы получаете машину; Nonincluding ущерб, причиненный неконтролируемых рисков, как ущерб, причиненный третьему лицу или стихийного бедствия.
Кепілдік мерзімі сіз машинаны алуға күннен бастап, бір жыл болып табылады; үшінші тарапқа немесе табиғи апат салдарынан келтiрiлген нұқсанның сияқты бақылаусыз тәуекелдер туындаған залал Nonincluding.

Гарантийный срок на абонентское устройство- 12( двенадцать) календарных месяцев со дня подписания Акта приема- передачи абонентского устройства( далее Акт). Условия гарантийного обслуживания размещены на Интернет- ресурсе производителя.
Абоненттік құрылғының кепілдемелік мерзімі- Абоненттік құрылғының Қабылдау-тапсыру актісіне(бұдан былай- Акт) қол қойған сәттен бастап 12(он екі) күнтізбелік ай. Кепілдемелік қызмет көрсету шарттары өндірушінің Интернет-ресурсында орналастырылған.

Гарантийный срок скамеек с солнечными панелями, где можно зарядить телефоны, составляет порядка 15 лет. Девять« умных» лавочек под названием Smart Oryndyq, установили на центральной площади и новом городском парке« Парасат». От обычных скамеек они отличаются встроенной солнечной панелью, которая выполняет функцию зарядной станции, сообщает Sputnik Казахстан Сбоку и на поверхности сидений есть специальные USB- разъемы, рассказал инженер- технолог[…].
Телефондарды зарядтауға болатын күн панельдері бар орындықтардың кепілдік мерзімі 15 жылды құрайды. Тоғыз“ақылды” орындығын атты Smart Oryndyq жатыр, орталық алаң мен қалалық саябақта“Парасат”. Әдеттегі орындықтар олар ерекшеленеді кірістірілген күн панелімен, ол функциясын орындайды зарядтау станциясы, деп хабарлайды Sputnik Қазақстан“Хабар 24″арнасына инженер-технолог Азамат Алтаев арнайы USB-ажыратқыштары бар. Олардың көмегімен бірнеше телефонды бір уақытта[…].

We обеспечивает 1year гарантийного срока для всего качества машины.
We бүкіл машина сапасы үшін 1year кепілдік мерзімін қамтамасыз етеді.

SUNRISE будет поставлять лучшее быстрое обслуживание в течение гарантийного срока бесплатно. Помимо гарантии, мы берем только стоимость услуг.
SUNRISE тегін кепілдік мерзімі ішінде үздік жедел қызмет көрсету жеткізуге болады. кепілдік Beyond, біз тек қызмет құнын тапсырамын.

Все машины предлагаются с гарантией качества на два года. В течение гарантийного срока обслуживание оборудования и замена частей оборудования бесплатны. По истечении гарантийного срока мы предоставляем техническое обслуживание машины и запасные части оборудования по себестоимости.
Барлық машиналарға екі жыл сапа кепілдігі ұсынылады. Кепілдік мерзімі ішінде жабдықтарды ұстау және жабдықтардың бөліктерін ауыстыру ақысыз. Кепілдік мерзімі аяқталғаннан кейін біз машина жабдықтарын қызмет көрсетуді және жабдықтардың бөліктерін өзіндік бағамен қамтамасыз етеміз.

Exceed 7 дней с момента вашего местного таможенного оформления, но в течение 12 месяцев гарантийного срока: если есть какие-либо проблемы с чпу маршрутизатором, мы можем изменить старые части машины на новые бесплатно без стоимости доставки.
Жергілікті кедендік ресімдеу бастап 7 күннен аспауға, бірақ 12 айдан кепілдік мерзімі ішінде: CNC маршрутизатормен кез келген проблема болса, онда біз жүктерді тасымалдау бағасы жоқ тегін жаңаларын ескі машина бөлшектерін өзгертуге болады.

В день 7 после вашего местного таможенного оформления: если ЧПУ маршрутизатора любых частей имеют какие-либо проблемы, мы изменим его бесплатно. Exceed 7 дней с момента вашего местного таможенного оформления, но в течение 12 месяцев гарантийного срока: если есть какие-либо проблемы с чпу.
Жергілікті кедендік ресімдеу бері 7day шеңберінде: CNC маршрутизатордың кез келген бөлшектер қандай да бір проблемалар бар болса, біз тегін өзгереді. жергілікті кедендік ресімдеу, өйткені, бірақ 12 айдан кепілдік мерзімі ішінде 7 күннен аспауға: CNC кез келген проблема болса.

Многослойная труба PERT- AL- PERT соответствует ASTM F 1281/ 1282& amp; Стандарт EN ISO 21003, доступный размер: 16мм, 18мм, 20мм, 25мм/ 26мм& amp; 32мм. Подходит для водопровода и горячей воды система подогрева пола. Хорошее качество с 15- летним гарантийным сроком, самая конкурентоспособная оптовая цена& amp; быстрая доставка доступна. Свяжитесь с нами для получения более подробной информации о трубе PERT- AL- PERT.
P E R T- A L- P E R T көп қабатты құбыры ASTM F 1281/1282& EN ISO 21003 стандарты, қол жетімді өлшемі: 16mm, 18mm, 20mm, 25mm/ 26mm& amp; 32 мм. Ыстық сумен жабдықтау үшін қолайлы 15 жылдан бері кепілдік мерзімі бар ең жақсы сапа, ең бәсекеге қабілетті көтерме баға. жедел жеткізу қол жетімді. P E R T- A L- P E R T құбырының толығырақ мәліметтері үшін бізге хабарласыңыз.

Машина с основными частями( за исключением расходных материалов) должны быть изменены бесплатно( некоторые части будут сохранены), когда в случае каких- либо проблем в течение гарантийного срока.
Кепілдік мерзімі ішінде кез келген проблема болса,(шығыс материалдарын қоспағанда) негізгі бөліктері бар машина кезде(кейбір бөліктері сақталады) тегін өзгертілуі тиіс.

Химическую стабильность товарных бензинов характеризует индукционный период- время от начала испытания до начала процесса окисления. Чем выше индукционный период, тем выше стойкость бензина к окислению при длительном хранении. Бензины, характеризующиеся индукционным периодом не менее 900 мин, могут сохранять свои свойства в течение гарантийного срока хранения( 5 лет). Автобензины должны быть химически нейтральными и не вызывать коррозию. Коррозионная активность бензинов и продуктов их сгорания зависит от содержания общей и меркаптановой серы, кислотности, содержания водорастворимых кислот и щелочей, присутствия воды.
Тауар бензиндерінің химиялық тұрақтылығын индукциялық кезең сипаттайды, ол-сынақтың басынан тотығу процессіне дейінгі уақыт. Индукциялық кезең жоғары болған сайын, соғұрлым ұзақ мерзім сақтағанда бензиннің тотығуға төзімділігі жоғары. Индукциялық кезеңі 900 мин. кем сипатталмайтын бензиндер, гарантиялық сақтау мерзімі ішінде өз қасиетін сақтай алады(5 жыл). Автобензиндер химиялық бейтарап болуы шарт және коррозияға ұшырамауы тиіс. Бензиндердің коррозиялық белсенділігі мен өнімдерінің жануы, жалпы және меркаптан күкірті, құрамында суда еритін қышқыл мен сілті, судың бар болуына байланысты.

Месяца гарантийной замены, срок службы для ремонта.
Ай ауыстыру кепілдік, жөндеу үшін өмір бойы.

Иметь срок гарантийного сервисного обслуживания не менее 37 месяцев.
Қызмет көрсетуге 37 айдан кем емес уақытқа кепілдік берілуі керек.

Prosurge предлагает гарантийное время выше среднего по отрасли для наших SPD. Мы уверенно предлагаем 10 лет, 20 лет даже срок гарантии на некоторые из наших продуктов.
Prosurge компаниясы біздің SPD-лерге арналған салалық орташадан жоғары кепілдік уақытын ұсынады. Біз кейбір өнімдерімізге 10 жыл, тіпті 20 жыл кепілдік береді.