КОРЕЙСКАЯ на Kazakh - Казахский перевод

• корей
• корея

Примеры использования Корейская на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Северо- корейская вона.
Солтүстік Корея воны.

Корейская сертификация.
Кореялық сертификаттау.

Конкурс Корейская волна.
Конкурс Корей толқыны.

Корейская драма" Танджиджи".
Корей драмасы«қасқыр балалар».

Южно- корейская вона(₩).
Оңтүстік Корея воны(₩).

Корейская туристическая организация.
Кореяның туристік ұйымы.

Южно- корейская вона( KRW).
Оңтүстік Корея воны(KRW).

Корейская волна, или Халлю кор.
Корей толқынының өзі Халлю, кор.

대 조 선 국 Тэджосон- гук, название с 1897 до 1910 года- Корейская империя кор.
대조선국 Тэджосон-гук, 1897 және 1910 жылдар аралығындағы атауы- Корей империясы кор.

Корейская корпорация Самсунг приступила.
Корейдің Самсунг корпорациясы.

Монета из серии" Сказки народа Казахстана"," Корейская сказка"( Легенда о Тангуне) 100 тенге.
Қазақстан халқының ертегілері" сериясынан,"Корей ертегісі"(Тангун туралы аңыз) 100 теңге.

Южно- Корейская Остполитика Муна.
Мунның Оңтүстік Кореялық Остполитик саясаты.

В 2004 году отказалась от американского гражданства, чтобы полностью установить себя на корейском рынке как корейская актриса.
Жылы корейлік нарықта корейлік актриса ретінде өзін толықтай қамтамасыз ету үшін американдық азаматтығынан бас тартты.

KATA( Корейская ассоциация туристических агентств).
KATA(Корея туристік агенттері қауымдастығы).

Ли Че Рин( кор. 이 채 린, 李 彩 麟, I Chae- rin; род. 26 февраля 1991), более известная под сценическим псевдонимом CL( Си- эл),- корейская певица, рэпер, танцовщица, автор песен, участница корейской гёрл- группы 2NE1[ 1][ 2].
Тексерілмеген мақала|date=наурыз 2016}}'''''' Ли Че Рин(26 ақпан, 1991 ж.), CL деген лақап атымен танымал(Си-эл),- корей әншісі, рэпері, бишісі, ән авторы, 2NE1 тобының қатысушысы.

Корейская Народно-Демократическая Республика( КНДР).
Корея Халық-Демократиялық Республикасы(КХДР).

Казахстанская ипотечная компания и Корейская Корпорация Жилищного Финансирования договорились о совместных мерах по развитию ипотечного рынка двух стран 10 апреля 2017.
Қазақстан Ипотекалық Компаниясы мен Кореяның Тұрғын үйді Қаржыландыру Корпорациясы екі елдің ипотека нарығын дамыту бойынша бірлескен іс-шаралар туралы келісімге келді.

Корейская борьба( ссирым) похожа на японскую борьбу сумо.
Корей күресі(ссирым) жапон күресін сумоға ұқсас.

На протяжении длительного времени изучения растения, положение в Систематике растений часто менялось. Его включали в род Иссопов, Лофантов, Хиптисовых, род Чистец. Поэтому растение имеет множество разных синонимов: иссоп, лофант, влекия анисовая, стахис фенхельный и даже мята корейская( за внешнюю схожесть с этим растением).
Зауытты ұзақ зерттеу кезеңінде, өсімдіктердің жүйелігі жүйесінде позиция жиі өзгерді. Ол Исопов, Лофантов, Гиптисовы, Шистецтердің тұқымына енген. Сондықтан өсімдік әртүрлі синонимдерге ие: хиссоп, лофан, анисид, стахис аскөк және тіпті кореялық жалбыз(осы өсімдіктің сыртқы ұқсастығы үшін).

Конкурс Корейская волна- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Конкурс Корей толқыны- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.

С постоянно утонченностью и креативным дизайном, продукты вновь разработкой широко используются волокнами manufactuers/ операторы/ сборки/ лаборатория/ т., Различные клиентов либо из внутренней страны или США/ Великобритании/ SW и др стран американских и Европы как а также Индия/ Малайзия/ корейская и т. д., Азия.
Үнемі жетілдіру және шығармашылық дизайнымен, жаңадан дамыту өнімдер кеңінен талшықты өндірушілердің/ операторлары/ жиналымдар/ зертханалар/ және т.б. қолданылады., түрлі клиенттер, не ішкі ел немесе АҚШ/ Ұлыбритания/ SW соавт Америка мен Еуропа елдерінің ретінде сондай-ақ т.б. Үндістан/ Малайзия/ корей сияқты, Азия өңірі.

Корейская борьба проводится на песчаной площадке, борец, опрокинувший своего оппонента, получает очко.
Корей күресі құмды алаңда жүргізіледі, өзінің қарсыласын жыққан балуан, ұпай алады.

Наша продукция прошла международную сертификацию ISO9001, QS9000, TS16949 и т. д. Они в настоятельной потребности более 200 стран, например, США, Австралия, Мексика, Германия, Россия, Нидерланды, Норвегия, Япония, корейская, Иран, Дубай и так далее. Наши продукты имеют все виды моделей автомобилей, как для Европы, Америки, Японии, Кореи серии.
Біздің өнімдер Олар 200-ден астам елінде шұғыл сұраныстың т.б. мысалы АҚШ, Австралия, Мексика, Германия, Ресей, Нидерланды, Норвегия, Жапония, Корея, Иран, Дубай және бар ISO9001, QS9000, TS16949 және т.б. халықаралық сертификаттаудан өтті. Біздің өнімдер, Еуропа, Америка сияқты, Жапония, Корея бірқатар автокөлік модельдерін барлық түрлерін бар.

Корейская версия песни« Scream» появилась на втором студийном альбоме группы Crush, вышедшим в свет в 2014 году.
Тексерілмеген мақала|date=}}«Scream» әнінің корей нұсқасы екінші студиялық альбом пайда болғанда Crush 2014 жылы жарияланды.

Корейская корпорация Самсунг приступила к управлению Компанией. В 1996 году корпорация Самсунг приобрела 40%- ную долю в компании Казахмыс, которую в дальнейшем продала.
Корейлік Самсунг корпорациясы компанияны басқаруға кірісті. 1996 жылы Самсунг корпорациясы Қазақмыс компаниясының 40 пайыздық үлесін сатып алып, кейін сатып жіберді.

Корейская косметика заслуженно пользуется большим спросом у женщин. Многие из нас своим опытом доказали, что правильно подобранная, по типу кожи, корейская косметика, очень эффективна. Инновационные составляющ.
Әйелдер арасында лайықты өте танымал корей косметика. Оның тәжірибесі Көпшілігіміз дұрыс таңдалған, тері түріне, корей косметика сәйкес, бұл өте тиімді екенін дәлелдеді. Инновациялық Жиынтық.

Корейская фирма будет надеяться, что его внимание на функциях стилус, высококачественные материалы и это платформа безопасности Нокс, который с использованием обоих отпечатков пальцев и радужной оболочки глаза сканеры утверждает, что одним из самых безопасных и простых в использовании смартфонов, доступных, будет заманить клиентов из более дешевых альтернатив.
Корей фирмасы стилус функцияларын оның Фокусты деп үміттенеміз, премиум материалдар және ол Knox қауіпсіздік платформасы ғой, онда екеуі де саусақ және ирис сканерлер арқылы қол жетімді смартфондарды пайдалану ең қауіпсіз және жеңіл бірі болып мәлімдейді, арзан балама клиенттерге азғыруда болады.

Корейский язык математика точные науки науки об обществе языки изобразительное искусство музыка.
Корей тілі математика нақты ғылым қоғам туралы ғылым тілдер бейнелеу өнері музыка.

Источник: Корейский научно-исследовательский институт пищевых продуктов( KFRI).
Қайнаркөз: Корея тағам өнімдерінің ғылыми-зерттеу институты(KFRI).

Корейский, английский является обязательным для изучения в средних и старших классах школ.
Корей, ағылшын тілі орта және жоғары сыныптардағы мектепте оқу үшін міндетті болып табылады.