ОРГАНИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ на Kazakh - Казахский перевод

• органикалық заттардың
• органикалық заттарды

Примеры использования Органических веществ на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В072100 Химическая технология органических веществ.
В072100 Органикалық заттардың химиялық технологиясы.

Химическая технология органических веществ- Satbayev University.
Органикалық заттардың химиялық технологиясы- Satbayev University.

М072100 Химическая технология органических веществ- 3.
М072100 Органикалық заттардың химиялық технологиясы- 3.

Химическая технология органических веществ, Бакалавриат- КазНИТУ.
Органикалық заттардың химиялық технологиясы, Бакалавриат- ҚазҰТЗУ.

В процессе пищеварения вырабатываемые ими ферменты расщепляют полимеры органических веществ на мономеры.
Асқорыту процесінде олар түзетін ферменттер органикалық заттардың полимерлерін мономерлерге дейін ыдыратады.

В072100 Химическая технология органических веществ Химия Физика.
В072100 Органикалық заттардың химиялық технологиясы Химия Физика.

Метановое брожение( по-другому иногда неверно называется анаэробным брожением)- процесс биодеструкции органических веществ с выделением свободного метана.
F Y}}}} Метандық ашытылу(Анаэробтық ашытылу)- бос метанды бөле жүретін органикалық заттардың биодеструкциялық процессі. Бұл процесс жоғары және төменгі температурада жүзеге асады.

Химическая технология органических веществ, Докторантура- КазНИТУ.
Органикалық заттардың химиялық технологиясы, Докторантура- ҚазҰТЗУ.

Инженер по производственным процессам в компании North Caspian Operating Company. Окончила Казахстанско- Британский Технический Университет по специальности Химическая Технология Органических Веществ.
(North Caspian Operating Company) компаниясында өндірістік процесстер жөніндегі инженері. Органикалық заттардың химиялық технологиясы мамандығы бойынша Қазақстан-Британ Техникалық Университетін тәмамдады.

Химическая технология органических веществ, Магистратура- КазНИТУ.
Органикалық заттардың химиялық технологиясы мамандығы, Магистратура- ҚазҰТЗУ.

Подготовка кадров в области нефтехимии и химической технологии переработки нефти и газа, компетентных в области передовых методов синтеза и производства важнейших видов органических веществ, мономеров и полимеров, с преобладанием практических навыков в компетенциях.
Органикалық заттарды, полимерлерді өндіру мен синтездеудің алдыңғы қатарлы әдістерінде қолданылатын мұнай химиясы саласына және мұнай мен газды қайтадан өндірудің химиялық технологиясы саласына қажетті мамандарды даярлайды.

Химическая технология органических веществ( в области переработки нефти, газа, угля).
Органикалық заттардың химиялық технологиясы(мұнай, газ, көмір).

Карьерные перспективы: Бакалавры специальности« 5В072100- Химическая технология органических веществ» могут успешно выполнять следующие виды профессиональной деятельности.
Мансаптық келешегі:«5В072100- Органикалық заттардың химиялық технологиясы» мамандығының бакалаврлары келесі кәсіби қызметтерді сәтті орындауына болады.

При освоении образовательной программы докторантуры и успешной защите диссертации соискателю присуждается ученая степень« Доктор философии( PhD) по специальности 6D072100- Химическая технологи органических веществ» независимо от срока обучения.
Докторантура білім беру бағдарламасын меңгерген және диссертацияны сәтті қорғаған ізденушіге оқу мерзіміне тәуелсіз ретте«6D072100- Органикалық заттардың химиялық технологиясы мамандығы бойынша философия докторы(PhD)» академиялық дәрежесі беріледі.

B072100 Химическая технология органических веществ Химия Общая химическая технология.
B072100 Органикалық заттардың химиялық технологиясы Химия Жалпы химиялық технология.

Цель программы: подготовка высококвалифицированного специалиста с фундаментальной образовательной, методологической и исследовательской подготовкой в области химической технологии органических веществ, конкурентоспособного как внутри страны, так и на международном рынке труда.
Бағдарлама мақсаты: органикалық заттардың химиялық технологиясы саласында білімі мол, әдістемелік және зерттеу дайындығы терең, өз елімізде және халықаралық еңбек нарығында бәсекеге қабілетті жоғары білікті маман дайындау.

Для синтеза необходимых для своей жизнедеятельности органических веществ им требуются экзогенные органические вещества, то есть произведённые другими организмами.
Олардың тіршілік әрекетіне қажетті органикалық заттарды синтездеу үшін олар экзогенді органикалық заттарды, яғни басқа организмдер өндіретін заттарды қажет етеді.

Алекса́ндр Миха́йлович Бу́тлеров( 3 сентября[ 15 сентября] 1828[ 3], Чистополь- 5 августа[ 17 августа] 1886, деревня Бутлеровка, ныне Алексеевский район Татарстана)- русский химик, создатель теории химического строения органических веществ, родоначальник« бутлеровской школы»[ 4] русских химиков, учёный- пчеловод и лепидоптеролог, общественный деятель, ректор Императорского Казанского университета в 1860- 1863 годах.
Александр Михайлович Бутлеров(3 қыркүйек[15 қыркүйек] 1828[3], Чистополь- 5 тамыз[17 шілде] 1886, Бутлеровка деревнясы, қазіргі Алексеевский ауданы, Татарстан)- орыс химигі, органикалық заттардың химиялық құрылысы теориясын жасаушы, орыс химиктерінің"бутлеров мектебінің"[4] негізін салушы, ғалым-омарташы және лепидоптеролог, қоғам қайраткері, Императорлық Қазан университетінің 1860-1863 жылдардағы ректоры.

Образовательная программа« 5В072100- Химическая технология органических веществ» аккредитована Независимым Казахстанским агентством по обеспечению качества в образовании( НКАОКО- IQAA) сроком на 5 лет до 19. 06. 2021 г., сертификат№ АВ0939 от 20. 06. 2016.
В072100- Органикалық заттардың химиялық технологиясы» білім беру бағдарламасы Білім беру сапасын қамтамасыздандыру тәуелсіз қазақстандық агенттігiмен(БСҚА-IQAA) 5 жылға, яғни 19.06.2021 жылға дейін аккредиттелген, сертификат № АВ0939 20.06.2016 ж.

Цель программы: подготовка выпускника как конкурентоспособного специалиста в области нефтехимии и химической технологии переработки нефти и газа, в том числе и на основе увеличения международного аспекта в образовательных научных программах, компетентного в области передовых методов и знаний синтеза и производства важнейших видов органических веществ( кислот, солей, ароматических соединений и т. д.), мономеров и полимеров, с преобладанием практических навыков в компетенциях, способного осуществлять профессиональные функции в рамках одного и более видов деятельности.
Бағдарлама мақсаты: түлектерді мұнай химиясы және мұнай және газ өңдеудің химиялық технологиясы саласында бәсекеге қабілетті маман ретінде дайындау, сонымен қатар ғылыми бағдарламалардың халықаралық аспектісін ұлғайту негізінде, органикалық заттардың(қышқыл, тұздар, ароматты қосылыстар және т.б.), мономерлердің және полимерлердің мағызды түрлерінің алынуы және өндірісінде тәжірибелік білім беріп кәсіби деңгейін қалыптастыру бағытында, бір және бірнеше қызмет түрлерін атқара алатын білікті мамандарды дайындау.

Образовательная программа« 6М072100- Химическая технология органических веществ» по научной и педагогической подготовке( 2 года обучения) аккредитована Независимым Казахстанским агенством по обеспечению качества в образовании( НКАОКО- IQAA) сроком на 5 лет до 19. 06. 2021 г., сертификат№ АВ0939 от 20. 06. 2016.
М072100- Органикалық заттардың химиялық технологиясы» білім беру бағдарламасы ғылыми және педагогикалық дайындық бойынша(2 жылдық оқу) Білім беру сапасын қамтамасыздандыру тәуелсіз қазақстандық агенттігiмен(БСҚА-IQAA) 5 жылға, яғни 19.06.2021 жылға дейін аккредиттелген, сертификат № АВ0939 20.06.2016 ж.

Автотрофные организмы( см.- и сам трофей- сила). Awtotroftı- организмы- среда, в окружении фотосинтеза или xemosïntez неорганических веществ, необходимых для жизни в результате процесса образования органического вещества и формирования организмов; т. е. это организмы, которые превращают неорганические вещества в органические вещества, используя энергию, выделяемую в результате химических реакций или энергии излучения.
Autos- өзі және trophй- қорек аутотрофты организмдер- қоршалған ортадағы бейорганикалық заттардан фотосинтез немесе хемосинтез процесі нәтижесінде тіршілігіне қажетті органикалық зат түзетін организмдер; химиялық реакциялар барысында босайтын энергияларды немесе сәуле энергиясын пайдалана отыра бейорганикалық заттарды органикалық заттарға айналдырушы ағзалар.

Цель программы: подготовка высококвалифицированных кадров в области химической технологии органических веществ, способных ставить цель и формулировать задачи, связанные с реализацией профессиональных функций, планировать и организовывать технологические процессы производства органических веществ, условия и режим работы технологического оборудования, производить научные исследования в области синтеза и переработки органических соединений, обрабатывать полученные результаты и предназначенных для работы в отраслях производства органических веществ, науки и образования.
Бағдарлама мақсаты: органикалық заттардың химиялық технологиясы саласында алдына мақсат қоя алатын және кәсіби функцияларды іске асыруға байланысты тапсырмаларды тұжырымдай алатын, органикалық заттар өндірісінің технологиялық үдерістерін, және технологиялық қондырғының жұмыс істеу шарттары мен режимін жоспарлай және ұйымдастыра алатын, органикалық қосылыстарды синтездеу және қайта өңдеу бағытында ғылыми зерттеулер жасай алатын, органикалық заттарды өндіру, ғылым және білім салаларындағы жұмыстарға арналған нәтижелерді өңдей алатын жоғары білікті мамандар дайындау.

Они накапливают органические вещества, которые не могут образовываться людьми или животными.
Олар адам мен жануарлар түзе алмайтын органикалық заттарды жинақтайды.

Некачественные органические вещества( коровяк, перегной, компост и др.) могут привести к занесению на грядку семян сорняков.
Субстандартты органикалық заттар(мола, гумус, компост және т.б.) төсекте арамшөп тұқымын әкелуі мүмкін.

Поглощает запахи, свободный хлор, органические вещества и другие загрязнители.
Иістерді, еркін хлорды, органикалық заттарды және басқа ласатуыштарды жұтады.

Из-за важной роли цианобактерий как первичных продуцентов органического вещества в мировых океанах, изучение их экологии важно для понимания глобального круговорота углерода.
Әлемдік мұхиттарда органикалық заттардың алғашқы өндірушілері ретінде цианобактерияның маңызды рөлі арқасында, олардың экологиясын зерттеу ғаламдық көміртек циклін түсіну үшін маңызды.

Биогаз является побочным продуктом разложения органического вещества анаэробных или аэробных бактерий. Оно состоит в основном из метана, двуокиси углерода и сероводорода. Это делает Биогаз возобновляемой альтернативу для ископаемых видов топлива, таких как природный газ.
Биогаз- бұл анаэробты немесе аэробты бактериялардың органикалық заттардың ыдырауы. Ол негізінен метан, көмірқышқыл газы мен сутегі сульфидінен тұрады. Бұл биогазды табиғи газ сияқты қазба отындары үшін жаңартылатын балама етеді.

Гетеротро́фы( др.- греч. ἕτερος-« иной»,« различный» и τροφή-« пища»)- организмы, которые не способны синтезировать органические вещества из неорганических путём фотосинтеза или хемосинтеза.
Гетеротрофтар( др.-греч. ἕτερος-«әр түрлі» және τροφή«әр түрлі»-«Азық-түлік»)- бейорганикалық заттардан фотосинтез немесе хемосинтез арқылы органикалық заттарды синтездеуге қабілетті емес организмдер.

Полужившие органические вещества могут быть экстрагированы ацетоном/ гексаном( 1: 1, об./ Об. CH3COCH3/ C6H14) или ацетон/ метиленхлорид( 1: 1, об./ ЧCH3COCH3/ CH2Cl2).
Семирленген органикалық заттар ацетон/ гексан(1: 1, в/ в CH3COCH3/ C6H14) немесе ацетон/ метиленхлорид(1: 1, v/ vCH3COCH3/ CH2Cl2) экстрагирленуі мүмкін.