ТАМОЖЕННОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО на Kazakh - Казахский перевод

• кедендік ынтымақтастық

Примеры использования Таможенное сотрудничество на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Апреля 2017 Таможенное сотрудничество.
Қараша 2015 Кедендік ынтымақтастық.

Ноября 2016 По направлению: Таможенное сотрудничество.
Қараша 2016 Бағыт бойынша: Кедендік ынтымақтастық.

Ноября 2015 Таможенное сотрудничество.
Қараша 2015 Кедендік ынтымақтастық.

Декабря 2016 По направлению: Таможенное сотрудничество.
Желтоқсан 2016 Бағыт бойынша: Кедендік ынтымақтастық.

Заседание Коллегии Евразийской экономической комиссии 7 января 2018 года 07 февраля 2018 Председатель Коллегии ЕЭК Техническое регулирование Торговля Таможенное сотрудничество.
Шілдеде Еуразия экономикалық комиссияның кезекті мәжілісі өтті 17 шілде 2015 ЕЭК Алқасының Төрағасы Кедендік ынтымақтастық.

Заседание Коллегии ЕЭК 12 марта 2019 года 12 марта Председатель Коллегии ЕЭК Таможенное сотрудничество Техническое регулирование.
ЕЭК Алқасының 2016 жылғы 9 ақпандағы отырысы 10 ақпан 2016 ЕЭК Алқасының Төрағасы Техникалық реттеу Кедендік ынтымақтастық.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Таможенное сотрудничество> Департамент> Развитие электронного декларирования.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Кедендік ынтымақтастық> Департамент> Тауарларды электрондық декларациялауды дамыту.

Заседание Коллегии Евразийской экономической комиссии 31 января 2018 года 31 января 2018 Председатель Коллегии ЕЭК Промышленность и агропромышленный комплекс Таможенное сотрудничество Торговля.
Еуразияшылық экономикалық комиссияның ақылының мәжілісі. 5 ақпан 2015 Өнеркәсіп және агроөнеркәсіп кешені Кедендік ынтымақтастық Интеграция және макроэкономика.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Таможенное сотрудничество> Департамент> Таможенные документы.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Кедендік ынтымақтастық> Департамент> Кедендік құжаттар.

Коллегии ЕЭК Интеграция и макроэкономика Конкуренция и антимонопольное регулирование Промышленность и агропромышленный Таможенное сотрудничество Техническое регулирование Торговля Экономика.
ЕЭК Алқасының Төрағасы Интеграция және макроэкономика Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу Өнеркәсіп және агроөнеркәсіп кешені Кедендік ынтымақтастық Техникалық реттеу Сауда Экономика.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Таможенное сотрудничество> Департамент> Классификация товаров по ТН ВЭД ТС.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Кедендік ынтымақтастық> Департамент> КО СЭҚ ТН бойынша тауарларды жіктеу.

Таможенное сотрудничество, цифровая повестка и перспективы сотрудничества в аграрном секторе станут приоритетными направлениями взаимодействия между странами Евразийского экономического союза( ЕАЭС) и Чили на 2018 год. Об этом договорились на встрече в Москве 26 июля член Коллегии( министр) по интеграции и макроэкономике Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Татьяна Валовая и заместитель министра иностранных дел по торговле Республики Чили Паулина Назаль.
Кедендік ынтымақтастық, цифрлық күн тәртібі мен аграрлық сектордағы ынтымақтастықтың перспективалары 2 0 1 8 жылға арналған Еуразиялық экономикалық одақ( Е А Э О) елдері мен Чили арасындағы өзара іс- қимылдың басым бағыттары болады. Бұл туралы 2 6 шілдеде Мәскеудегі кездесуде Еуразиялық экономикалық комиссияның( Е Э К) Интеграция және макроэкономика жөніндегі Алқа мүшесі( министр) Татьяна Валовая мен Чили Республикасы Сыртқы істер министрінің сауда жөніндегі орынбасары Паулина Назаль уағдаласты.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Таможенное сотрудничество> Департамент> Места прибытия и убытия товаров.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Кедендік ынтымақтастық> Департамент> Тауарлар әкелінетін жәнеарларілетін орындар.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Таможенное сотрудничество> Департамент> Перемещение физическими лицами наличных денежных средств и( или) денежных инструментов.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Кедендік ынтымақтастық> Департамент> Жеке тұлғалардың қолма-қол ақшалай қаражатты және ақша құралдарын өткізуі.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Таможенное сотрудничество> Департамент> Таможенные службы государств- членов Таможенного союза.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Кедендік ынтымақтастық> Департамент> Кеден одағына мүше мемлекеттердің кеден қызметтері.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Таможенное сотрудничество> Департамент> Таможенное декларирование, выпуск и таможенный контроль.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Кедендік ынтымақтастық> Департамент> Кедендік декларациялау, шығару және кедендік бақылау.

Совета таможенного сотрудничества.
Жылдар Кедендік ынтымақтастық кеңесінің.

Таможенному сотрудничеству.
Кедендік ынтымақтастық.

Интервью министра по таможенному сотрудничеству ЕЭК Мукая Кадыркулова МТРК« Мир».
ЕЭК Кедендік ынтымақтастық бойынша Коллегия мүшесі(Министрі) Владимир Гошиннің«Мир» ХТРК«Жалпы мүдде» айдарына Бір терезе жасақтау туралы түсініктемесі.

Таможенному сотрудничеству ЕЭК.
Кедендік ынтымақтастық берген.

Таможенному сотрудничеству Евразийской экономической комиссии.
Экономикалық Кедендік ынтымақтастық Министрі қызметіне.

Отдел правил происхождения, условий таможенного сотрудничества и преференциальной торговли.
Шығарылу қағидалары, кедендік ынтымақтастық шарттары және преференциялық сауда бөлімі.

В ЕЭК назначен министр по таможенному сотрудничеству.
ЕЭК-ке кедендік ынтымақтастық жөніндегі министр тағайындалды.

Интервью члена Коллегии( Министра) по таможенному сотрудничеству ЕЭК Мукая Кадыркулова журналу« РАКУРС»:« Упрощения для участников ВЭД не должны негативно сказываться на качестве таможенного контроля».
ЕЭК Кедендік ынтымақтастық жөніндегі Алқа мүшесі(Министрі) Мұқай Қадырқұловтың«РАКУРС» журналына берген сұхбаты:«СЭҚ қатысушыларға арналған оңайлатулар кедендік бақылаудың сапасына теріс әсерін тигізбеуі тиіс».

В рамках визита в штаб-квартиру ВТамО министр по таможенному сотрудничеству ЕЭК Нурлан Акматов принял участие в 133/ 134 заседании Совета таможенного сотрудничества Всемирной таможенной организации, на котором были обсуждены результаты работы органов ВТамО за 2018- 2019 годы.
ДКҰ штаб-пәтеріне сапары шеңберінде ЕЭК-тің Кедендік ынтымақтастық жөніндегі министрі Нурлан Акматов ДКҰ органдарының 2018-2019 жылдар ішіндегі жұмыс нәтижелері талқыланған Дүниежүзілік кеден ұйымының Кедендік ынтымақтастық кеңесінің 133/134 отырысына қатысты.

С 1 февраля Мукай Кадыркулов вступил в должность члена Коллегии( Министра) по таможенному сотрудничеству Евразийской экономической комиссии( ЕЭК). Об основных направлениях работы, приоритетных задачах и перспективах принятия ТК ЕАЭС и не только читайте в журнале« РАКУРС».
Мұқай Қадырқұлов 1 ақпаннан бастап Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Кедендік ынтымақтастық жөніндегі Алқа мүшесі(Министрі) қызметіне кірісті. Жұмыстың негізгі бағыттары, басым міндеттер және ЕАЭО КК қабылдаудың перспективалары, тағы да басқа туралы«РАКУРС» журналынан оқыңыз.

Нурлан Акматов сменил на посту члена Коллегии( министра) по таможенному сотрудничеству ЕЭК Мукая Кадыркулова.
Нурлан Акматов ЕЭК кедендік ынтымақтастық жөніндегі Алқа мүшесі(министр) лауызымында Мукай Кадыркуловты алмастырды.

Интервью Министра по таможенному сотрудничеству ЕЭК Владимира Гошина газете« Советская Белоруссия»:« Ритмы большого пути».
ЕЭК кедендің ынтымақтастық бойынша Министрі Владимир Гошиннің"Советская Белоруссия" газетіне берген:"ұзақ жолдың ырғағы" атты сұхбаты.

Вопросы совершенствования таможенного регулирования, упрощения процедур торговли в соответствии с международными стандартами и передовой практикой таможенного администрирования, а также перспективы евразийской интеграции в таможенной сфере рассмотрели в Брюсселе( Бельгия) член Коллегии( министр) по таможенному сотрудничеству Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Нурлан Акматов и генеральный секретарь Всемирной таможенной организации( ВТамО) Кунио Микурия.
Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Кедендік ынтымақтастық жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Нурлан Акматов пен Дүниежүзілік кеден ұйымының(ДКҰ) бас хатшысы Кунио Микурия Брюссельде(Бельгия) кедендік реттеуді жетілдіру, халықаралық стандарттарға және кедендік әкімшілік жүргізудің озық практикасына сәйкес сауда рәсімдерін оңайлату мәселелерін, сондай-ақ кеден саласындағы Еуразиялық интеграцияның перспективаларын қарады.

Сентября в Ереване( Армения) прошло заседание Совета Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) с участием заместителей глав правительств стран Евразийского экономического союза( ЕАЭС) и Председателя Коллегии ЕЭК Тиграна Саркисяна. Члены Совета ЕЭК рассмотрели вопросы в сферах функционирования внутреннего рынка ЕАЭС, интеграции, таможенно- тарифного и технического регулирования, международного торгово- экономического сотрудничества, цифровизации экономик стран ЕАЭС, налоговой политики и ряде других.
Қыркүйекте Ереванда( Армения) Еуразиялық экономикалық одақ( Е А Э О) елдері үкіметтері басшылары орынбасарларының және Е Э К Алқасының Төрағасы Тигран Саркисянның қатысуымен Еуразиялық экономикалық комиссия( Е Э К) Кеңесінің отырысы болып өтті. Е Э К Кеңесінің мүшелері Е А Э О ішкі нарығының жұмыс істеуі, интеграция, кедендік- тарифтік және техникалық реттеу, халықаралық сауда- экономикалық ынтымақтастық, Е А Э О елдері экономикасын цифрландыру, салық саясаты және басқа бірқатар сала бойынша мәселелерді қарады.