ЧЁРНАЯ на Kazakh - Казахский перевод

• қара

Примеры использования Чёрная на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Чёрная Пантера( фильм).
Чёрная Пантера/ Қара қабылан(фильм).

Вдоль спины тянется чёрная полоса( пояс).
Арқасына қарай қара жолақ орналасқан.

Чёрная пятница в магазине Nutrifit.
Nutrifit дүкенінде қара жұма.

Моя белая овца встала и ушла, а чёрная осталась лежать.
Ақ қойым тұрып кетті, қара қойым жатып қалды.

Моя кожа была коричневой, а люди говорили, что я чёрная.
Менің терім қоңыр болды және басқалар мені қара деп айтатын.

Покрытие: Обычная смазка, чёрная оксидная плёнка, оцинковка, оцинковка горячим способом, покрытие Dacro.
Беті: Plain маймен, оттегі Қара, мырышталған, ыстық мырыштау, Dacro жабын.

Вдоль позвоночного хребта на спине проходит чёрная полоса.
Бүйір жақтарынан және арқасынан қара нүктелермен араласқан.

Чёрная роза- эмблема печали, красная роза- эмблема любви( 1990) Сергей Соловьёв 1990- Против течения( 1990) Дмитрий Делов.
Қара раушан- қайғы эмблемасы, қызыл раушан- махаббат эмблемасы(1990) Сергей Соловьев 1990- Ағысқа қарсы(1990) Дмитрий Делов.

Это астрономическая сайт. Галактика, туманность, Солнечная система, Чёрная дыра.
Астрономия, Галактика, Тұмандық, Күн жүйесі, Қара құрдым.

И когда я снова стал следовать восьми основным законам успеха, чёрная туча над моей головой исчезла.
Сәттілікке жеткізетін негізгі сегіз қағиданы ұстанған уақытта басыма үйірілген қара бұлт жоқ болып кетті.

Чёрная солдатская муха может значительно уменьшить количество кишечной палочки. 0157: H7 и Salmonella enterica, обнаруженные в курином помете.
Маггат қара жауынгер ұшағы E. coli 0157: H7 және Salmonella enterica тұқымдық көңдерден айтарлықтай төмендетеді.

В состав Тайных Мстителей под его руководством вошли Человек- муравей( Эрик О' Греди), Лунный рыцарь( Марк Спектор), Валькирия, Чёрная Вдова( Наташа Романофф) и Зверь( Хэнк МакКой).
Олардың құрамына Құмырсқа адам(Эрик О'Греди), Айдың рыцарь(Марк Спектор), Валькирия, Қара Жесір(Наташа Романофф) және Аң(Хэнк МакКой) кірді.

Например, чёрная окраска перьев у грачей- доминатный признак, а редко встречающаяся белая окраска, вызванная неспособностью синтезировать пигмент- рецессивный.
Мысалы, құзғын қарғалардың жүнінде доминанттық белгі- қара түс болса, пигментті синтездеуге қабілетсіздіктен туған және де сирек кездесетін ақ түс- рецессивті белгі.

При жизни его музыка воспринималась афроамериканской общиной как« слишком белая», а белыми- напротив, как« слишком чёрная», не отвечавшая классическим канонам.
Оның өмірінде өлеңдері афроамерикалық жинақ ретінде саналды"тым ақ" ал ақ түстер болса керісінше"тым қара" болып саналды. олар классикалық канондарға жауап бермеді.

Чёрная Пантера» вышла на экраны в Великобритании 9 февраля 2018 года, в России- 26 февраля[ 83], а в Северной Америке- 16 февраля[ 54] в формате IMAX[ 84].
Қара Қабылан" тұсаукесері Ұлыбританияда 2018 жылдың 9 ақпанында өтсе, Ресейде- 26 қаңтар болған, ал Солтүстік Америкада- 16 ақпанда IMAX форматында көрермендерге жол тартқан.

Она снималась в различных ролях, начиная с Вирджинии( Сисси) По, больной жены Эдгара По в телесериале Мастера ужасов, серии« Чёрная кошка».
Ол Вирджинияның рөлін бастап"Қорқыныштың шебері"("Мастер ужасов") телехикаясынның"Қара мысық"("Черная кошка") атты бөліміндегі Эдгардың Поның әйелінің рөліне дейін көптеген рөлдерді орындаған.

К настоящему моменту актер сыграл Баки в фильмах:« Человек- муравей»,« Первый мститель: Противостояние»,« Чёрная Пантера» и« Мстители: Война бесконечности», а также в предстоящей картине« Мстители: Финал».
Бүгінгі күні актер Баки Барнс кейіпкерін«Человек-муравей»,«Первый мститель: Противостояние»,«Черная пантера» және« Мстители: Война Бесконечности» фильмдерінде, сондай-ақ алдағы« Аванстар: Финал» фильмінде ойнады.

Цветная и чёрная металлургия, химическая, машиностроение, лёгкая, пищевая являются ведущими отраслями промышленности Казахстана. Развиты также нефтепереработка и производство стройматериалов. Активно добываются уголь, нефть, природный газ, железные руды, медные руды, свинцово- цинковые руды, урановая руда, никелевые руды, бокситы и другие полезные ископаемые. Основным источником доходов бюджета страны является экспорт металлургической продукции, нефти, газа и нефтепродуктов.
Түсті және қара металлургия, химия өнеркәсібі, машина жасау, жеңіл және тамақ өнеркәсібі, сондай-ақ, мұнай өңдеу мен құрылыс материалдарын шығару Қазақстан өнеркәсібігнің жетекші салалары боп саналады. Көмір, мұнай, табиғи газ, темір рудалары, мыс рудалары, қорғасын-мырыш рудалары, уран рудасы, никель рудасы, бокситтер, мен басқа да пайдалы қазбалар қарқынды алынуда. Металлургия өнімдерін, мұнай, газ және мұнай өнімдерін экспорттау ел бюджетінің негізгі қайнар көзі саналады.

Длина тела взрослого вандеру может достигать длины 55 см, хвост- 35 см.[ 2] У особей густая шерсть чёрного или тёмно-коричневого цвета, морда чёрная, обрамлённая мантией коричневатого оттенка со светлой бородой.
Үлкен вандерудың денесінің ұзындығы 55 см- ге дейін жете алады, ал құйрығы 35 см. Бұл жануар түрлерінің қалың қара жүндері немес қара- қоңыр түсті жүндері болады. Мордасы қара, қоңыршаң түске ұқсас мантиялы ашық сақалы бар.

Дата обращения: 10 ноября 2020. с коробками над крупными представителями семейства кошачьих, таких как лев, чёрная пантера, тигры, рысь и др. Практически никто не устоял перед соблазном лечь в коробку и только леопарды побоялись это сделать в виду дрожания картона от прикосновения.
Емдеу күні: 10 қараша 2020 ж. арыстан, қара пантера, жолбарыстар, сілеусін және т.б. сияқты мысық тұқымдастарының үлкен өкілдерінің үстіндегі қорапшалары бар. Жәшікке жатуға азғыруға ешкім дерлік қарсы тұрған жоқ, тек қана леопардтар картонның жанасуынан дірілдеуін ескере отырып, мұны жасаудан қорықты.

Черное Платье- Убойная.
Қара Көйлек- Исламда.

Поры сужены, черные точки менее заметны- 82%.
Терідегі ұсақ тесіктер тарылған, қара дақтар азайған- 82%.

Черная Вишня( Малена Фенди). Красивый оргазм.
Қара Шие(Малена Фенди). Әдемі оргазм.

Партия новые черные пантеры New Black Panther Party.
Президент Жаңа Қара пантера партиясы.

Щенки рождаются черными и полностью выцветают к двум годам.
Puppies қара туған және толық екі жыл сөне жатыр.

Если датчики все черное, используйте Gauges Recovery, чтобы решить эту проблему: Отметьте опцию" System Files": нажмите сюда.
Егер индикаторлар барлық қара болса, мәселені шешу үшін датчиктер қалпына келтіру пайдаланыңыз: опцияны«Жүйе Файлдар» тексеру: Мында басыңыз.

Dpi, фотография, чёрный и цветной картриджи, фотобумага.
Н/ д, фото, қара+ түсті картр., фотоқағаз.

Стандартный чёрный картридж.
Стандартты қара картридж.

Чёрный и белый.
Қара мен ақ.

Чёрные и фото- картриджи.
Қара және фото картридждері.