АРОМАТИЗАТОРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Aromen
• Aromatizer
• Aromastoffe

Примеры использования Ароматизаторы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А там искусственные ароматизаторы есть?
Sind da künstliche Aromastoffe drin?

Действующим компонентом их являются пиретроиды, пахнущие менее сильно, чем ароматизаторы.
Ihre aktive Komponente sind Pyrethroide, die weniger stark riechen als Aromen.

Пищевые добавки, ароматизаторы, ферменты;
Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Enzyme, li.

В последние годы при производстве самых разных товаров все больше используются ароматизаторы.
In den letzten Jahren werden immer häufiger Parfüme und Duftstoffe in allen möglichen Produkten verwendet.

Пока я веду это дело, фтор и ароматизаторы не должны забить мои рецепторы.
Ich werde meine Nebenhöhlen nicht mit Fluorid und Aromastoffen besudeln können, bis dieser Fall abgeschlossen ist.

Предыдущий Светильник водить MiPow BTL300 с управлением Bluetooth RGB, голосовое управление и ароматизаторы С ВИДЕО.
Zurück: MIPOW Led Lampe RGB Steuerung Bluetooth BTL300, Sprachbefehl und aromatizer MIT VIDEO.

Незаметность применения- в средство добавлены ароматизаторы мяты или лимона, и потому при использовании Комбат производит впечатление освежителя воздуха.
Die Unsichtbarkeit der Anwendung- in das Gerät hinzugefügt Aromen von Minze oder Zitrone, und daher bei der Verwendung von Combat den Eindruck eines Lufterfrischers.

Светильник водить MiPow BTL300 с управлением Bluetooth RGB, голосовое управление и ароматизаторы( С ВИДЕО)| Все приходит из Китая.
MIPOW Led Lampe RGB Steuerung Bluetooth BTL300, Sprachbefehl und aromatizer(MIT VIDEO)| Alles kommt aus China.

Продукт/ Услуга: Ароматические диффузоры, умные диффузоры, увлажнители воздуха, Автомобильные диффузоры, Ароматизаторы, Эфирные масла.
Produkt/ Dienstleistung: Aromadiffusoren, intelligente Diffusoren, Luftbefeuchter, Autodiffusoren, Duftdiffusoren, Essentielle Öle.

Сахар, сироп глюкозы, хлорид аммония, солодка порошок, экстракт лакрицы, натуральные ароматизаторы, краситель( карбо medicinalis vegetabilis).
Zucker, Glukosesirup, Salmiaksalz, Süßholzsaft, Lakritzpulver, natürliches Aroma, Farbstoff Pflanzenkohle.

Яйца 30%, кукурузный крахмал, сахар, рисовая мука, эмульгаторы: моно- и диглицериды жирных кислот, загуститель: гуаровая камедь, соль, разрыхлитель: гидрокарбонат аммония, натуральные ароматизаторы.
Eier 30%, Maisstärke, Zucker, Reismehl, Emulgator: Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Salz, Backtriebmittel: Ammoniumhydrogencarbonat, natürliche Aromen.

Спальни, кухни, гостиницы можно обрабатывать менее агрессивными Комбатом или Раптором, содержащими ароматизаторы и не портящими надолго атмосферу помещений.
Schlafzimmer, Küchen, Hotels können von einem weniger aggressiven Kombat oder Raptor verarbeitet werden, der Düfte enthält und die Atmosphäre der Räume lange Zeit nicht beeinträchtigt.

Картофельный крахмал, сахар, не затвердевшие растительныe жиры, рисовая мука, лесные орехи( 7, 7%), мальтодекстрин, сухая сыворотка из молока, соевая мука, обезжиренный какао- порошок, эмульгатор: соевый лецитин, загуститель: гуаровая камедь, натуральные ароматизаторы, разрыхлитель: гидрокарбонат натрия.
Kartoffelstärke, Zucker, ungehärtete pflanzliche Fette, Reismehl, Haselnussmasse(7,7%), Maltodextrin, Molkenpulver aus Milch, Sojamehl, Magerkakaopulver, Emulgator: Sojalezithin, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, natürliche Aromen, Backtriebmittel: Natriumhydrogencarbonat.

Ввиду того, что аэрозоли разрабатываются для бытового применения, в них обычно добавляют различные ароматизаторы, а из инсектицидов используют наиболее безопасные для человека.
Aufgrund der Tatsache, dass Aerosole für den Hausgebrauch entwickelt werden, werden ihnen in der Regel verschiedene Geschmacksrichtungen zugesetzt, und die Insektizide sind für den Menschen am sichersten.

Кукурузный крахмал, кукурузная мука, масло( молоко) 10%, сахар, модифицированный крахмал тапиоки, яйца, цельное сухое молоко, сироп сахарной свеклы, эмульгаторы: моно- и диглицериды жирных кислот, разрыхлители: гидрокарбонат аммония и натрия, соль, натуральные ароматизаторы, подкислитель: лимонная кислота.
Maisstärke, Maismehl, Butter(Milch) 10%, Zucker, modifizierte Tapiokastärke, Eier, Vollmilchpulver, Zuckerrübensirup, Emulgator: Mono- und Diacetylweinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren, Backtriebmittel: Ammoniumhydrogencarbonat, Natriumhydrogencarbonat; Salz, natürliche Aromen, Säuerungsmittel: Zitronensäure.

Молочный шоколад 53%( сахар, молоко сухое цельное, масло какао, какао- масса, лактоза, эмульгатор: лецитин подсолнечника, натуральный ароматизатор ванилин), кукурузный крахмал, кукурузная мука, сливочное масло 5%, сахар, модифицированный крахмал тапиоки, яйца, цельное сухое молоко, сироп сахарной свеклы, эмульгатор моно- и диглицериды жирных кислот, разрыхлитель: гидрокарбонат аммония и гидрокарбонат натрия, соль, натуральные ароматизаторы, подкислитель: лимонная кислота.
Milchschokolade 53%(Zucker, Vollmilchpulver, Kakaobutter, Kakaomasse, Laktose, Emulgator: Sonnenblumenlecithin, natürliches Vanillearoma), Maisstärke, Maismehl, Butter 5%, Zucker, modifizierte Tapiokastärke, Eier, Vollmilchpulver, Zuckerrübensirup, Emulgator: Mono- und Diacetylweinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren, Backtriebmittel: Ammonium- und Natriumhydrogencarbonat, Salz, natürliche Aromen, Säuerungsmittel: Zitronensäure.

Средства с приятными ароматизаторами.
Mittel mit angenehmen Aromen.

Большинство из них содержат ароматизатор, аминокислоты, витамины и травяные средства правовой защиты.
Die meisten von ihnen enthalten Aromastoffe, Aminosäuren, Vitamine und pflanzliche Heilmittel.

Корм не содержит красителей и искусственных ароматизаторов.
Das Futter ist frei von Farbstoffen und künstlichen Aromen.

Ароматизатор для вентиляционных систем.
Erfrischer für die Ventilations-Systemen.

Очень дешевая марка джина под названием" Pascal" Можно определить по отчетливой смеси примесей и ароматизаторов.
Eine besonders billige Ginmarke, namens Pascal's. Man kann es an der Mischung von Verunreinigungen und Aromen erkennen.

Ваниль культивировалась как ароматизатор жителями доколумбовой Америки; ацтеки использовали ее как ароматизатор для шоколада.
Vanille wurde als Aroma von präkolumbianischen Völkern Mittelamerikas angebaut; zum Zeitpunkt ihrer Eroberung durch Hernán Cortés benutzten die Azteken sie als Aromastoff für Schokolade.

Пикантный питание является одним из наиболее эффективных методов разработки сексуальные желания, которые известны в качестве консервантов и ароматизаторов.
Spicy Lebensmittel ist einer der effektivsten Methode, um die sexuellen Begierden, die als Konservierungsstoffe und Aromen bekannt sind, zu entwickeln.

АСИД- ВЭЙ- это уникальное сочетание буферизированных органических кислот с короткой цепью, ферментов, микрокапсулированных полезных бактерий, электролитов, подсластителя и ароматизатора.
ACID WAY enthält Puffersäuren und kurzkettige organische Säuren mit Verdauungsenzymen, mikroverkapselte nützliche Mikroorganismen, Elektrolyte, Süßstoff und Aroma.

И это при допустимых 10 г/ кг ТР ТС 029/ 2019« Требования безопасности пищевых добавок, ароматизаторов и технологических вспомогательных средств».
Und das mit zulässigen 10 g/ kg TR TS 029/2019"Sicherheitsanforderungen an Lebensmittelzusatzstoffe, Aromen und technische Hilfsmittel.

Препарат достаточно эффективен против тараканов, прост в применении и, кроме того, содержит в своем составе ароматизатор с запахом лимона;
Das Medikament ist sehr wirksam gegen Schaben, einfach zu verwenden und enthält in seiner Zusammensetzung außerdem Aroma mit dem Duft von Zitrone;

Химическая модификация кальцитата добавление молекулы- детектора, как-то: красителя или ароматизатора может потребовать кардинального изменения процесса производства кальцитата.
Chemische Modifikation von Culcitate… durch Beimischung eines Duft- oder Farbstoffes als Detektormolekül… würde eine grundlegende Änderung des Produktionsablaufs zur Folge haben.

Используется в качестве добавки для производства продуктов питания, питания и медицинских продуктов, ароматизаторов и ароматов, косметики и кормов для животных.
Benutzt als Zusatzstoff zur Herstellung von Lebensmitteln, Nährstoffen und Produkten für die Gesundheitspflege, Aromen und Duftstoffe, Kosmetika und Tierfutter.

В целом, аэрозольные средства с ароматизаторами наиболее доступны- купить их можно в любом магазине и на рынках, такие препараты чаще других используются в быту рядовыми гражданами.
Im Allgemeinen sind Aerosolprodukte mit Duftstoffen am meisten erhältlich- Sie können sie in jedem Geschäft und auf den Märkten kaufen. Solche Medikamente werden im Alltag von normalen Bürgern häufiger verwendet.

Картофельный крахмал, сахар, не затвердевший растительный жир, рисовая мука, ореховый крем( 7, 7%), мальтодекстрин, сухая молочная сыворотка, соевая мука, обезжиренный какао- порошок, эмульгатор: соевый лецитин, загуститель: гуаровая камедь, натуральный ароматизатор, разрыхлитель: гидрокарбонат натрия.
Kartoffelstärke, Zucker, ungehärtete pflanzliche Fette, Reismehl, Haselnussmasse(7,7%), Maltodextrin, Molkenpulver aus Milch, Sojamehl, Magerkakaopulver, Emulgator: Sojalezithin, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, natürliche Aromen, Backtriebmittel: Natriumhydrogencarbonat.