БАКЛАЖАНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Auberginen
• Aubergine

Примеры использования Баклажаны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я люблю баклажаны.
Ich mag Auberginen.

Вы ненавидите баклажаны.
Sie hassen Auberginen.

Давай баклажаны.
Gib mir die Aubergine.

Ты не любишь баклажаны.
Du magst keine Auberginen.

Я буду баклажаны с пармезаном.
Die Aubergine mit Parmesan.

Я не умею готовить баклажаны.
Ich kann keine Auberginen kochen!

Баклажаны плавают в растительном масле!
Und Aubergine, in Öl schwimmend!

Я буду баклажаны с пармезаном.
Ich glaube, ich möchte die Aubergine mit Parmesan.

Баклажаны, чесночный суп, жареные креветки.
Aubergine, Knoblauchsuppe, gegrillte Shrimps.

Слушай, баклажаны не добавить лимонный?
Hören, Auberginen nicht hinzufügen Zitrone warum Zitrone?

Баклажаны с пармезаном, батат, салат из рукколы.
Aubergine, Parmesan, Süßkartoffeln, Ruccolasalat.

Промойте баклажаны и удалите кончики.
Waschen Sie die Auberginen und entfernen Sie die Enden.

Мы будем сеять помидоры, перец, баклажаны и так далее.
Wir säen Tomaten, Paprika, Auberginen und so weiter.

Телячье жаркое, томатное пюре и поджаренные баклажаны.
Gegrilltes Kalbfleisch, Tomatensuppe und geröstete Auberginen.

Баклажаны с пармезаном оказалось труднее приготовить, чем я думала.
Der Auberginen Parmesan? War schwieriger als ich dachte.

Теперь взгляните на этих паразитов, пожирающих баклажаны.
Sehen Sie sich dieses Ungeziefer an, das an einer Aubergine schlemmt.

У меня тут пюре из гороха и баклажаны с рисом и орехами.
Ich habe zermantschte Kichererbsen zur Auswahl. Oder Aubergine mit Reis und Nüssen.

В блендере все ингредиенты месте кроме тофу, cocnut молока и баклажаны.
In Blender Geben Sie alle Zutaten außer Tofu, cocnut Milch und Auberginen.

Телятина, сладкий перец, цуккини, патиссоны, баклажаны, топинамбуры, петрушка и бальзамик.
Patisson, Aubergine, Topinambur, flache Petersilie und Balsamico.

На рынке мы купили персики, артишоки, кабачки, клубнику и баклажаны.
Auf dem Markt kauften wir Pfirsiche, Artischocken, Zucchini, Erdbeeren und Auberginen.

Мы были у вас дома. Вы тогда готовили баклажаны. Вы сказали, что звонили супруги Адакер из Веларки.
Es war bei Ihnen, Sie kochten Auberginen und sagten mir, sie hießen Adacher und kämen aus Velarchi.

Что ты себе сегодня вкусненького на завтрак сделал?»-« Ничего особенного. Только рис с натто и жареные баклажаны».
Was hast du dir heute zum Frühstück gegönnt?“-„Nichts Besonderes: nur Reis mit Nattō und gebratene Aubergine.“.

Обязательно отведайте Pasta alla Norma: пассерованные баклажаны и помидоры с пастой и большой порцией рикотты.
Probieren Sie auf jeden Fall die Pasta alla Norma- sautierte Auberginen und Tomaten auf Nudeln, serviert mit einer großzügigen Portion Ricotta.

А ты сегодня не свободна случайно, потому что я знаю одно итальянское местечко, где баклажаны почти такие же вкусные, как люди.
Du hast heute Abend keine Zeit, oder? Denn ich kenne diese kleine italienische Bude, wo die Auberginen so gut schmecken, dass man wirklich glaubt, Menschen zu essen.

Я имею в виду, можно не опрыскивать баклажаны инсектицидами и не модифицировать их геном, но тогда вы будете есть экскременты.
Man kann natürlich Auberginen nicht mit Insektiziden behandeln oder nicht gentechnisch verändern, aber dann würden Sie Insektenkot essen.

Его“ Далматин тапас”, приготовленные из местных продуктов( козий сыр, ветчина, рыба пасту, баклажаны) стоимостью от 30КН(£ 3, 75) и имеет отличные местные вина.
Seine“Dalmatian Tapas”, alle aus lokalen Produkten(Ziegenkäse, Schinken, Fisch-Paste, Auberginen) Kosten von 30 Kn(£ 3,75) und es hat großen lokalen Weine.

Это может быть и картофель, и томаты, и паслен, и баклажаны, и перец, и даже белладонна и многочисленные дикорастущие пасленовые.
Es kann Kartoffeln und Tomaten und Nachtschatten und Auberginen und Pfeffer und sogar Belladonna und zahlreiche wilde Nachtschatten sein.

В последние годы, с транспортом Северной увеличивает рыночный спрос, как и виды фиолетовых Северной игр база, длинные баклажаны с глянцевыми, овальные и круглые баклажаны баклажаны пользовательских USB накопители поставщиков.
In den letzten Jahren mit der North Transportmarkt Nachfrage steigt, wie die Arten der Nord- Games lila Basis, lange Aubergine mit glänzenden, ovalen und runden Auberginen Auberginen benutzerdefinierte USB-Laufwerke Lieferanten.

Гуандун культивируемые формы плодов баклажана и долгосрочной основе баклажаны, Есть также овальные и круглые, и т. д., фрукты цвет на фиолетовый основном, но также и белый, синий и фиолетовый.
Guangdong angebaut Auberginen Fruchtform lange Auberginen -Basis, gibt es auch oval und rund, etc., Obst Farbe lila vor allem, aber auch weiß, blau und lila.

Интернет- издание Al Jazeera рассказывает, что местные семьи начали сажать в городских садах рукколу, баклажаны, помидоры и арбузы, добавляя оттенки зеленого, красного и фиолетового к этой урбанистической радуге.
Al Jazeera berichtet über die Stadtgärten, welche die Familien dazu anlegen. Mit Rucola, Aubergine, Tomaten und Wassermelonen in grünen, roten und violetten Tönen tragen sie zum urbanen Regenbogen bei.