БЛОНДИНОК на Немецком - Немецкий перевод

• Blondinen
• die Blonden

Примеры использования Блондинок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он любит блондинок.
Er mag Blondinen.

Блондинок я держу здесь.
Hier verwahre ich die Blonden.

Я люблю блондинок.
Ich bevorzuge Blondinen.

Я предпочитаю блондинок.
Ich bevorzuge Blondinen.

Я люблю блондинок.
Ich stehe auf Blondinen.

Джентльмены любят блондинок.
Männer bevorzugen Blondinen.

Блондинок, брюнеток, рыжих?
Blond, brünett oder rothaarig?

Я заказывал блондинок.
Ich hatte Blondinen verlangt.

А у блондинок темные корни.
Blondinen haben dunkle Haaransätze.

Еще я коллекционирую блондинок в бутылках.
Ich sammle auch Blondinen.

Никаких блондинок, никаких флагов.
Keine Blondinen- keine Flaggen.

Ну, я всегда предпочитал блондинок.
Ich habe immer Blondinen bevorzugt.

Я не люблю блондинок, но она милашка.
Normalerweise mag ich keine Blondinen, aber sie ist süß.

Вы не должны упоминать блондинок так.
So spricht man nicht über Blondinen.

Я обычно западаю на высоких длинноногих блондинок.
Ich stehe für gewöhnlich auf große, langbeinige Blondinen.

Не переживай, Фелисити, они туда блондинок не посылают.
Keine Sorge, Felicity, sie schicken dort keine Blondinen hin.

Мужчины любят блондинок, но меня не проведешь, дорогуша!
Blonde Haare mögen auf Männer wirken, aber mich bekommen Sie nicht, Lady!

В Майами дохрена красивых блондинок.
Es gibt viele hübsche Blondinen in Miami.

Джентльмены предпочитают блондинок»« Блондинка за углом».
Ihr größter Erfolg war Blondinen bevorzugt Gentlemen Prefer Blondes.

Я смотрю, ты все также падок на блондинок.
Ich sehe, du hast immer noch was für Blondinen übrig.

Джентльмены предпочитают блондинок: Дневник профессиональной леди».
Blondinen bevorzugt: Das lehrreiche Tagebuch einer Dame von Beruf.

У нас нет Алис, но у нас полно блондинок.
Wir haben noch keine Alice, aber wir haben ein Überangebot an Blondinen.

Его так назвали, потому что он убивает женщин по трое… блондинок, таких как Сьюзан Уотс, его последняя жертва.
So genannt, weil er seine Opfer in Dreiergruppen tötet. Blondinen, wie sein letztes Opfer, Susan Watts.

Но не волнуйся: там не будет никаких изолгавшихся крашеных блондинок.
Aber keine Sorge, es werden keine zwanghaft lügenden, künstliche Blondinen da sein.

Ты ни с кем не встречался целый год, и они не тратят блондинок на кого попало.
Du hattest über ein Jahr keine Verabredung und…- die verschwenden die Blonden nicht an jeden.

Болото, полное блондинок в бочках, всех их… изнасиловали, убили током и забальзамировали? Да, как такое я могу забыть?
Ein Sumpf voll mit Blondinen in Fässern, die alle… vergewaltigt, durch Strom hingerichtet und einbal- samiert wurden?

Да ладно тебе. Расскажешь ей о своем лучшем друге? Парне, который ест блондинок на ужин?
Erzählst du ihr von deinem besten Freund, der gern Blondinen vernascht?

Потому что там много великолепных блондинок там кто только не верит что они могут посадить низкого, близорукого ученого.
Weil viele wunderschöne Blondinen da draußen sind, die nicht glauben, dass sie bei einem kleinen, kurzsichtigen Wissenschaftler landen können.

Практичное средство 2- в- 1 доступно в двух цветовых вариациях: для блондинок и брюнеток.
Das praktische 2in1 Produkt ist in zwei Farbabstufungen erhältlich: fÃ1⁄4r blonde und brÃ1⁄4nette Farbtypen.

Они блондинки?
Sind sie blond?