БРЕКСИТ на Немецком - Немецкий перевод

• der Brexit

Примеры использования Брексит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Брексит" есть" Брексит.
Brexit heißt Brexit.

Да, таков Брексит. Такие дела.
So viel zum Thema Brexit.

Брексит" значит" Брексит.
Brexit heißt Brexit.

Но я скажу вам, что брексит и Трамп всегда были неразрывно связаны.
Aber ich sage Ihnen, dass Brexit und Trump eng verbunden waren.

Брексит" значит" Брексит.
Brexit bedeutet Brexit.

Этот человек сказал мне, что брексит был для Трампа чашкой Петри.
Dieser Mann sagte mir, Brexit sei die Petrischale für Trump gewesen.

БРЕКСИТ произойдет, несмотря ни на что.
BREXIT wird passieren, egal was passiert.

Изменения правил предоставления услуг paysafecard из-за Брексита.
Änderungen der Dienstleistungen von paysafecard aufgrund des Brexit.

Брексит- это заразная политическая болезнь.
Der Brexit ist eine ansteckende politische Krankheit.

Чару Шарма попыталась предсказать, как Брексит повлияет на Индию.
Charu Sharma versuchte die Auswirkung des Brexits auf Indien vorherzusagen.

Брексит и популизм во всех европейских государствах.
Der Brexit und Sorgen um Populismus sind in allen EU-Staaten spürbar.

Впрочем, есть еще одна причина, почему Брексит стал бы катастрофой для Европы.
Es besteht noch ein Grund, warum der Brexit eine Katastrophe für Europa wäre.

Они убеждены, что Брексит должен произойти, чтобы выжить в долгосрочной перспективе.
Sie sind überzeugt, dass ein Brexit stattfinden muss, um langfristig zu überleben.

Брексит, скорее всего, будет столь же опасен для ЕС, как и для Великобритании.
Ein Brexit wäre für die EU wahrscheinlich ebenso schädlich wie für Großbritannien selbst.

Клоуны в Брюсселе начинают понимать, что БРЕКСИТ произойдет, несмотря ни на что.
Die Clowns in Brüssel beginnen zu begreifen, dass BREXIT passieren wird, egal was passiert.

Брексит дает возможность Великобритании скорректировать условия соответствия GESARA.
Der Brexit ermöglicht es Großbritannien, sich an die GESARA-konformen Bedingungen anzupassen.

Этот простой выход из“ плана- Б” позволяет материализовать Брексит 31 октября, как он и обещал.
Dieser einfache Ausweg ist der“B-Plan”, der es ermöglicht, den Brexit am 31. Oktober zu verwirklichen, wie Johnson es versprochen hatte.

Это неудивительно, если учесть, сколько плохих новостей нас окружает, от ИГИЛ до неравенства, политической нестабильности, изменения климата,« брексита» и т. д.
Das ist nicht verwunderlich aufgrund der vielen schlechten Nachrichten, vom IS bis zur Ungleichheit, politische Fehlleistungen, Klimawandel, Brexit und so weiter.

Это все, кстати, предполагается на случай, если Великобритания после Брексита останется Великобританией.
All dem liegt übrigens die Annahme zugrunde, dass Großbritannien nach dem Brexit noch immer Großbritannien wäre.

Брексит был референдумом о государственности, который является шагом отступления от глобализма и на один шаг ближе к индивидуальному самоопределению.
Der Brexit war ein Referendum über die Nation, das einen Schritt vom Globalisme entfernt ist und der individuellen Selbstbestimmung einen Schritt näherkommt.

В этом коренятся гнев, экстремизм, протекционизм, человеконенавистничество и вещи еще похуже, которые распространяются в мире сейчас. Брексит- самый свежий пример.
Das ist der Kern aller Wut, von Extremismus, Schutzzollpolitik, Fremdenangst und Schlimmerem, das was heutzutage in der Welt zunimmt. Der Brexit ist das jüngste Beispiel.

Во любом случае, Брексит будет примером для всех европейских стран, чтобы вернуть свой суверенитет от глобалистского ЕС, успешно разрывая ЕС на части.
Wie dem auch sei, der Brexit wird allen europäischen Ländern ein Beispiel geben, um ihre Souveränität von der Globalistische EU zurückzugewinnen und die EU effektiv in Stücke zu reißen.

Ожидание состоит в завершении соблюдения требований GESARA Ираном, Брексита Великобританией и Венесуэле, когда остатки кабалы, в том числе Хуан Гуайдо, будут выгнаны из страны.
Es wird darauf gewartet, dass der Iran, Großbritannien für den Brexit und Venezuela die GESARA-Bestimmungen einhalten können, wenn die Überreste der Kabalen, einschließlich Juan Guaido, rausgeschmissen werden.

Хотя Брексит может казаться комичным и ироничным сначала, его последствия, как в Индии, так и во всем остальном мире, могут видоизменить устройство глобальной политики, какой мы ее знаем.
Während der Brexit auf den ersten Blick belustigend und ironisch wirken kann, so könnten seine Folgen das Ende der globalen politischen Struktur, so wie wir sie kennen, bedeuten- sowohl in Indien als auch weltweit.

Патриоты использовали скрытность, чтобы перехитрить и переиграть элиту, и они предпримут все необходимое, чтобы разоблачить их за то, что они делают против воли общественности, которая проголосовала за БРЕКСИТ на референдуме.
Die Patrioten haben die Elite zuvor heimlich ausmanövriert und überlistet, und sie werden alles Notwendige unternehmen, um sie für das zu entlarven, was sie gegen den Willen der Öffentlichkeit tun, die im Referendum für BREXIT gestimmt haben.

Терезе Мэй следовало уйти в отставку изящно, на гораздо более ранней стадии процесса, но сейчас ей пришлось уйти в отставку по принуждению, потому что британцы хотят БРЕКСИТ для своей пользы, но Мэй тупо продолжала предлагать сделки с ЕС четыре раза подряд.
Theresa May hätte elegant zurücktreten sollen, zu einem viel früheren Zeitpunkt im Prozess, aber jetzt muss sie mit Gewalt zurücktreten, weil die Briten einen BREXIT zu ihren Gunsten haben wollen, aber May hat dummerweise viermal hintereinander EU-Deals vorgelegt.

Будь то голос против на референдуме по мирному соглашению в Колумбии или Брексит, возведение стены на границе Мексики и США или исламский терроризм- все это проявления политики страха, с помощью которой нас запугивают и вербуют.
Das"Nein" in dem Referendum für den Frieden in Kolumbien oder der Brexit oder die Idee einer Mauer zwischen Mexiko und den USA oder der islamistische Terrorismus sind alles Fälle, in denen die Politik der Angst genutzt wird, um uns auseinanderzubringen und uns zu rekrutieren.

БРЕКСИТ произойдет, несмотря ни на что Общественность разочаровалась С политической точки зрения, правда- это откровенная чепуха, поскольку Брексит торпедирован Политики, как правило, подкупаются Глубинным государством, заставляя их танцевать под его музыку из страха публичного разоблачения чего-либо от финансового… Continue Reading→.
BREXIT wird passieren, egal was passiert Das Publikum ist desillusioniert Politische Wahrheit ist geradezu Unsinn, als der Brexit ist torpediert Politiker werden im Allgemeinen vom Deep State bestochen und gezwungen, zu ihrer Musik zu tanzen, weil sie Angst haben, der… Continue Reading →.

Несмотря на то, что индийцы шутят об этом референдуме, существует множество прогнозов об экономическом спаде в этом регионе, который будет непосредственным результатом Брексита; говорят даже о проведении в Кашмире своего референдума по вопросу независимости от Индии и Пакистана, которые активно отстаивали территориальные права на Кашмир в прошлом.
Trotz Indiens humorvoller Betrachtungsweise auf die Entscheidung Großbritanniens, sagen zahlreiche Berichte einen regionalen wirtschaftlichen Abschwung als direkte Folge des Brexits voraus und warnen sogar davor, dass die Region Kaschmir- deren territorialen Rechte in der Vergangenheit starke Dispute zwischen Indien und Pakistan ausgelöst hatten- ein eigenes Referendum anstreben könnte, um eine totale Unabhängigkeit zu erreichen.

Как обещают сирены Брексита, освобожденная от власти Брюсселя Великобритания снова станет маяком свободы в мире, страной, уважаемой Китаем, связанной с США двусторонними« особыми отношениями», и при всем при этом сохраняющей дружеские торговые связи с европейским континентом.
Einmal der Herrschaft Brüssels entkommen, so das Versprechen der Sirenen eines Brexit, würde sich Großbritannien wieder zu einem Leuchtfeuer der Freiheit auf der Welt entwickeln, es wäre von China respektiert und mit den USA in einer„besonderen bilaterale Beziehung“ verbunden, während man mit dem europäischen Kontinent freundliche wirtschaftliche Beziehungen pflegte.