БУЛОЧНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• der Bäckerei

Примеры использования Булочной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мэри работает в булочной.
Maria arbeitet in einer Bäckerei.

А в булочной взяли бы круассаны и булки с изюмом.
Aber in der Bäckerei hätten wir Croissants bekommen und Rosinenbrötchen.

Нет, в Стокбридже, позади булочной.
Nein. In Stockbridge, hinter dem Laden.

А мы его подождем в булочной с тобой.
Und wir werden mit Ihnen in der Bäckerei auf ihn warten.

Она работает продавцом в булочной.
Sie arbeitet als Verkäuferin in einer Bäckerei.

Слушайте, друзья, не надо булочной, не надо справочной.
Hört mal, Freunde. Wir brauchen weder die Bäckerei noch die Auskunft.

Она работает продавщицей в булочной.
Sie arbeitet als Verkäuferin in einer Bäckerei.

Если вы будете оставлять в Google отзывы о каком-либо ресторане, мастере или булочной, мы сможем персонализировать результаты вашего поиска в соответствии с вашими предпочтениями.
Wenn Sie jetzt ein Restaurant, eine Bäckerei oder einen Handwerker in Google bewerten, können wir Ihre Suchergebnisse personalisieren, sodass sie Ihrem Geschmack entsprechen.

Седьмая и Рид- стрит, прямо рядом с булочной.
Ecke siebte und Reade Street, direkt neben dem Bagel-Geschäft.

Девушка, которая работает в булочной, красивая.
Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.

До этого мы сталкивались недалеко от моего дома, у бассейна, возле булочной.
Bis dahin waren wir uns nur begegnet, vor dem Schwimmbad, in der Nähe der Bäckerei.

С 1445 года он был соседом Дюфаи на Rue de l' Ècu d' or, напротив булочной.
Er wohnte seit 1445 als Nachbar Dufays in der Rue de l'Écu d'or gegenüber der Bäckerei.

Я поехала на 6 дневные курсы выпечки, а в результате осталась на целый год. Работать в булочной.
Ich bin für einen sechstägigen Konditor-Workshop hin, bin ein Jahr geblieben und machte eine Ausbildung in einer Bäckerei.

Моим злым гением был Джо Морелли. Я думала, что захомутала его, подарив ему свою девственность на полу булочной, когда мне было семнадцать.
Ich glaubte, ihn an der Angel zu haben, als ich meine Unschuld auf dem Fußboden der Bäckerei verlor, in der ich gearbeitet habe.

Нестрашно. Булочная еще открыта.
Die Bäckerei ist sicher noch offen.

Булочная закрывается через 10 минут.
Die Bäckerei schließt in zehn Minuten.

У него есть булочная.
Er hat eine Bäckerei.

Булочная перед ратушей подняла цены.
Die Bäckerei vor dem Rathaus hat ihre Preise erhöht.

Во сколько закрывается булочная?
Um wie viel Uhr schließt die Bäckerei?

Где находится булочная?
Wo ist die Bäckerei?

Пожалуйста, сходи в булочную.
Bitte gehe in die Bäckerei.

Жертвы нападения на булочную женщина.
Die Opfer des Angriffs auf die Bäckerei.

Я поша в булочную.
Ich geh in die Bäckerei.

Я отойду в булочную, куплю пока хлеб и вернусь позже.
Ich gehe rasch zu Erez Brot kaufen. Ich bin gleich zurück.

Заехала в новую булочную.
Ich war bei diesem neuen Bagelladen.

Не ходи в новую булочную.
Gehen Sie nicht zu diesem neuen Bagelladen.

Да ты же даже в булочную не ходишь больше!
Du gehst doch nicht mal mehr bis zum Bäcker!

Добрый день. Булочная Gutiokipan.
Ja, Bäckerei Gutioki.

Но меня спасла булочная на Сэффрон- хилл единственная пекарня, где используют французскую глазурь бретонский шалфей.
Doch rettete mich die Bäckerei in der Saffron Hill. Die einzige, die eine spezielle französische Glasur verwendet.

Окончив школу, Рут в 15 лет устроилась продавщицей в булочную, затем работала служанкой и училась на портниху.
Nach der Schulausbildung wurde die 15-jährige Rut Verkäuferin in einer Bäckerei, dann Hausmädchen und schließlich Schneiderlehrling.