ВЛАЖНО на Немецком - Немецкий перевод

• feucht
• Naß
• schwül

Примеры использования Влажно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мягко и влажно.
Soft and Wet.

Особенно там, где влажно.
Vor allem da, wo ich feucht bin.

Там так приятно, влажно и тепло.
Es ist schön und feucht und warm.

Здесь темно, но так влажно.
Es ist finster, aber so was von feucht.

Темно, влажно, нет солнечного света.
Feuchtkalt, dunkel, frei von Sonneneinstrahlung.

Там слишком влажно.
Dort ist das Klima viel zu feucht.

Полотенца не сохнут, слишком влажно.
Das trocknet nicht. Es ist zu feucht.

Сегодня так жарко и влажно, что я даже не надел трусы.
Das ist so heiss und feucht hier, ich kann nicht mal'ne Unterhose tragen.

И ты знаешь, насколько там влажно?
Und weißt du eigentlich, wie feucht es da unten ist?

Это потому, что жарко и влажно условия вызывают бактерии процветают.
Weil die heißen und feuchten Bedingungen dazu führen, die Bakterien dass gedeihen.

Помню, однажды ночью было по-настоящему жарко и влажно.
Ich erinnere mich, eines Nachts es war sehr feucht und heiß.

Там очень жарко, влажно. И это самое поразительное место, которое я видел.
Es war heiß, schwül… und es ist der verrückteste Ort, den ich je gesehen habe.

Влажно- весь садок следует опрыскивать водой из пульверизатора минимум раз в неделю.
Nass- der gesamte Tank sollte mindestens einmal pro Woche mit Wasser aus einer Sprühflasche besprüht werden.

Под воротником плаща тоже влажно. Она поднимала его, чтобы укрыться от ветра.
Unter dem Kragen ist es auch feucht, sie hat ihn gegen den Wind aufgestellt.

Боюсь, там еще влажно после вчерашней грозы, но мы можем дать вам ботинки Веллингтона.
Der Boden ist noch feucht nach dem Sturm gestern. Ich gebe Ihnen Gummistiefel.

Кукуруза подчеркнул, закуски, Нин Xin Yi Fei Цин жарко и влажно, Ли печени и желчного пузыря, анти- старение функции.
Mais hat die Vorspeise betonte, Ning Xin Yi Fei Qing heiß und feucht, Lee Leber und Gallenblase, Anti-Aging- Funktionen.

В Майами дико влажно летом, а тебе еще всей этой кодлой верховодить.
Miami ist im Sommer sehr schwül, und da sind all die Leute, um die du dich kümmern musst.

В ванных комнатах, особенно под самими ваннами- здесь постоянно влажно и обычно присутствует мельчайшая микрофлора, достаточная для питания;
In den Bädern, besonders unter den Bädern selbst- hier ist es ständig feucht und normalerweise gibt es die kleinste Mikroflora, die für das Essen ausreichend ist;

Если оборудование было влажно дождевой водой, то пожалуйста уверен стечь воду вне и.
Wenn die Ausrüstung durch Regenwasser naß war, seien Sie bitte zum Abwasser heraus sicher und.

В субботу, 16 июля 2016 в Латехаре характер погоды будет такой: ночью температура воздуха опустится до+ 25…+ 26° C, точка росы:+ 24, 01° C; соотношение температуры и влажности: очень влажно и некомфортно; возможны слабые осадки, ветeр тихий, дующий с запада со скоростью 1- 2 м/ сек, небо затянуто облаками; продолжительность дня 13:.
Am Samstag, 16. Juli 2016 in Latehar das Wetter wird dies: in der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +25… +26°C, Taupunkt ist: +24,01°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Sehr feucht und ungemütlich; Niederschläge sind mӧglich, leiser Zug aus dem westlicher mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Der Himmel ist bewölkt; Tageslänge ist 13:27.

Относительно влажно: среднесуточная не более 95%, среднемесячная не более 90.
Feucht relativ: Der Tagesdurchschnitt beträgt nicht mehr als 95%, der Monatsdurchschnitt nicht mehr als 90.

В субботу, 16 июля 2016 в Пардесии характер погоды будет такой: ночью температура воздуха опустится до+ 23…+ 24° C, точка росы:+ 22, 82° C; соотношение температуры и влажности: очень влажно и некомфортно; осадков не ожидается, ветeр тихий, дующий с востока со скоростью 1- 2 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; продолжительность дня 14: 03.
Am Samstag, 16. Juli 2016 in Even Yehuda das Wetter wird dies: in der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +23… +24°C, Taupunkt ist: +22,99°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Sehr feucht und ungemütlich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus dem östlicher mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; Tageslänge ist 14:03.

А вот в Мумбаи очень жарко и влажно, хорошо за 30 градусов по Цельсию или за 90 градусов по Фаренгейту.
Mumbai hingegen ist ein heißes und feuchtes Gebiet mit über 30 °Celsius oder 90 °Fahrenheit.

В субботу, 16 июля 2016 в Тель- Монде характер погоды будет такой: ночью температура воздуха опустится до+ 22…+ 23° C, точка росы:+ 22, 42° C; соотношение температуры и влажности: очень влажно и некомфортно; осадков не ожидается, ветeр тихий, дующий с востока со скоростью 1- 2 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; продолжительность дня 14: 02.
Am Samstag, 16. Juli 2016 in Tel Mond das Wetter wird dies: in der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +22… +23°C, Taupunkt ist: +22,42°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Sehr feucht und ungemütlich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus dem östlicher mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; Tageslänge ist 14:02.

Если оборудование было влажно дождевой водой, то пожалуйста уверен стечь воду вне и высушить.
Wenn die Ausrüstung durch Regenwasser naß war, seien Sie bitte zum Abwasser heraus sicher und trocknen Sie.

В среду, 6 июля 2016 в Савангане характер погоды будет такой: вечером температура воздуха опустится до+ 24…+ 26° C, точка росы:+ 24, 05° C; соотношение температуры и влажности: очень влажно и некомфортно; местами пройдет небольшой дождь, рекомендуется захватить с собой зонт, ветeр тихий, дующий с юга со скоростью 1- 2 м/ сек, небо затянуто облаками; продолжительность дня 11: 46.
Am Mittwoch, 6. Juli 2016 in Cikampek das Wetter wird dies: am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +25… +26°C, Taupunkt ist: +23,45°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Sehr feucht und ungemütlich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus dem östlicher mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; Tageslänge ist 11:46.

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.
Also ist es innen kühl und feucht, was bedeutet das Pflanzen weniger Wasser zum Wachsen benötigen.

В субботу, 16 июля 2016 в Гариядхаре характер погоды будет такой: ночью температура воздуха опустится до+ 26…+ 27° C, точка росы:+ 23, 57° C; соотношение температуры и влажности: очень влажно и некомфортно; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с юго-запада со скоростью 3- 4 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; продолжительность дня 13: 19 Погода поблизости Дамнагар+ 28° C.
Am Samstag, 16. Juli 2016 in Gariyadhar das Wetter wird dies: in der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +26… +27°C, Taupunkt ist: +23,57°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Sehr feucht und ungemütlich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus dem südwestlicher mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; Tageslänge ist 13:19.

В субботу, 16 июля 2016 в Вохе характер погоды будет такой: ночью температура воздуха опустится до+ 23…+ 24° C, точка росы:+ 22, 74° C; соотношение температуры и влажности: очень влажно и некомфортно; местами пройдет небольшой дождь, рекомендуется захватить с собой зонт, ветeр тихий, дующий с юго-востока со скоростью 1- 2 м/ сек, небо затянуто облаками; продолжительность дня 13:.
Wellenhöhe 0,1 m am Samstag, 16. Juli 2016 in Elyakhin das Wetter wird dies: in der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +23… +24°C, Taupunkt ist: +22,99°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Sehr feucht und ungemütlich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leiser Zug aus dem östlicher mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; Tageslänge ist 14:03.