ГДЕ НАС на Немецком - Немецкий перевод

• wo wir
• wo uns

Примеры использования Где нас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где нас найти.
Wo wir sind Länder.

Ты знаешь, где нас найти.
Du weißt, wo wir sind.

Где нас будут судить.
Wo über uns gerichtet wird.

Ты знаешь, где нас искать?
Du weißt, wo wir sind?

Туда, где нас не найдут.
Irgendwohin, wo uns keiner sieht.

Ему известно, где нас искать.
Er weiß, wo wir sind.

Там, где нас никто не знает.
Irgendwo, wo uns keiner kennt.

Ты сказал им, где нас найти.
Und sagten ihnen, wo wir sind.

Туда, где нас не найдут.
Irgendwohin, wo sie uns nicht finden.

Хорошо там, где нас нет.
Schön ist es da, wo wir nicht sind.

Где-нибудь, где нас не побеспокоят.
Irgendwo, wo wir allein sind. Ja.

Пап, как Санта узнает, где нас найти?
Papa, woher weiß der Weihnachtsmann, wo wir jetzt sind?

Я сказал ему где нас можно найти.
Er weiß, wo wir zu finden sind.

Если передумаешь, ты знаешь, где нас найти.
Wenn du deine Meinung änderst, nun, wir sind hier.

Ы знаете, где нас найти.
Sie wissen, wo sie uns finden.

Место, где нас никто не найдет.
Einen Ort, an den wir gehen können. Wo uns keiner findet.

Куда-нибудь, где нас не найдут.
Irgendwohin, wo sie uns nicht finden.

Если ты передумаешь, ты знаешь, где нас найти.
Wenn du deine Meinung änderst, weißt du, wo wir sein werden.

Куда-нибудь. Где нас никто не знает.
Irgendwohin, wo uns niemand kennt.

А не нравится- уйдем туда, где нас не трогают.
Passt dir das nicht, gehen wir dahin, wo wir Ruhe haben.

Я знаю место, где нас никто не найдет.
Ich kenne einen Ort, wo uns keiner finden wird.

Понадобится помощь… Эйприл знает, где нас найти.
Wenn Sie uns brauchen, weiß April, wo wir zu finden sind.

Только там, где нас никто не узнает.
Wenn doch irgendwo ein Ort wäre, wo uns keiner erkennt.

Я знаю место, далеко отсюда, где нас никто не узнает.
Ich kenne einen Ort sehr weit weg von hier, wo uns niemand kennt.

Мы всегда в тени, где нас никто никогда не найдет.
Wir bleiben im Schatten, wo uns nie jemand findet.

Нам лучше пройти в другое место, где нас не будут перебивать.
Wir sollten irgendwo hingehen, wo wir ungestört…- reden können.- Gute Idee.

Рик вернется туда, где нас впервые настигла беда, и Гленн тоже.
Rick wird dahin, wo wir die Panne hatten, zurückkehren und Glenn auch.

Где нас игнорируют и эксплуатируют, мы можем возродить нашу политику.
Wo wir ignoriert und ausgebeutet werden, können wir unsere Politik neu beleben.

Хорошо? Уедем туда, где нас никто не найдет.
Wir gehen dahin, wo uns niemand findet.

Давай пойдем туда, где нас никто не услышит.
Lass uns wo hingehen, wo uns niemand hören kann.