ГИББОНС на Немецком - Немецкий перевод

• Gibbons

Примеры использования Гиббонс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джейсон Гиббонс.
Jason Gibbons.

Мера предосторожности Гиббонса.
Gibbons' alte Sicherheitsmaßnahme.

Такие, как Гиббонс, вы двое.
Leute wie Gibbons und ihr zwei.

Мы знаем, что Д. Гиббонс.
Wir wissen, dass D. Gibbons.

Мисс Гиббонс, скажите мне правду.
Miss Gibbons, sagen Sie mir die Wahrheit.

Вот, чего хотел бы Гиббонс.
Das hätte Gibbons gewollt.

Крис Гиббонс сказал, что ты здесь.
Chris Gibbons sagte mir, dass du hier bist.

Его имя- Джордж Гиббонс.
Sein Name ist George Gibbons.

В Гиббонсе он нашел идеального соучастника.
Mit Gibbons wählte er den perfekten Komplizen.

Я бы хотел перейти к Питеру Гиббонсу.
Kommen wir zu Peter Gibbons.

Ты не поверишь Мейзи Гиббонс арестовали.
Du wirst es nicht glauben, die haben Maisy Gibbons verhaftet.

Я знаю, как еще разговорить Гиббонса.
Ich weiß, wie wir Gibbons zum Reden bringen.

Думаешь, Гиббонс знает настоящее имя убийцы?
Denken Sie, Gibbons kennt den richtigen Namen des Killers?

Агент Клиридж тесно работала с Гиббонсом.
Agent Clearidge hat mit Gibbons zusammengearbeitet.

У доктора Гиббонса из Белвью большой опыт в этой сфере.
Dr. Gibbons im Bellevue hat es schon häufig durchgeführt.

Ты уверена, что это не Джордж Гиббонс?
Und Sie sind sicher, dass es nicht George Gibbons sein kann?

Джон Гиббонс, Джордж Кейси, это Роберт Прайс, мой отец.
John Gibbons, George Casey, das ist Robert Pryce, mein Vater.

Не надо было говорить гадости про моего друга Гиббонса.
Dass du Scheiße über meinen Freund Gibbons geredet hast.

То есть ты предполагаешь, что отец Гиббонс и отец Кэлахан каким-то образом могли.
Wenn Sie andeuten, dass Pater Gibbons und Pater Callahan irgendwie.

Что ж, если отказываете мне, сделайте это ради Гиббонса.
Nun, wenn Sie es nicht für mich tun wollen, tun Sie es für Gibbons.

А это мой напарник, детектив Ромеро и офицер Гиббонс из Восточного Хэмптона.
Das ist mein Partner, Detective Romero, und Officer Gibbons aus East Hampton.

Господа это устройство, которое обрушило наш спутник и убило Гиббонса.
Gentlemen, dieses Gerät ließ den Satelliten abstürzen und tötete Gibbons.

Чтобы понять Мейзи Гиббонс, вы должны узнать, чем она занимается днем.
Um Maisy Gibbons zu verstehen, muss man wissen, wie sie ihre Nachmittage verbrachte.

Я могу ошибаться, но подозреваю, что список Мейзи Гиббонс опубликован.
Ich könnte mich zwar irren, aber ich vermute, Maisy Gibbons Kundenliste ist veröffentlicht worden.

Поршия( Порция) Гиббонс- враг Бесси, которая тщетно стремится испортить ей жизнь.
Portia Gibbons ist die eitle Feindin von Bessie, die erwartet wie eine Berühmtheit behandelt zu werden.

Я бы хотела посвятить следующую часть нашего собрания нашему координатору от родителей, потрясающей Мэйзи Гиббонс.
Ich übergebe jetzt das Wort an unsere Eltern-Koordinatorin, die wunderbare Maisy Gibbons.

В 1640- х годах Гиббонс убедил губернатора Джона Уинтропа разрешить добровольцам штата Массачусетс помочь французскому губернатору Акадии Шарлю де ла Туру в его споре с Шарлем де Мену д' Ольнеем.
So intervenierte Gibbons in den 1640er Jahren bei Gouverneur John Winthrop, um Freiwilligen aus Massachusetts zu gestatten, dem französischen Gouverneur von Akadien Charles de Saint-Étienne de la Tour im Krieg um Akadien zu unterstützen.

Таким образом собрание оказалось разделенным на две части: международный блок оказался за границей, став частью собрания английской фирмы« Стэнли Гиббонс», а российский раздел попал к Агафону Карловичу Фаберже.
So wurde die Sammlung in zwei Teile aufgeteilt: die internationalen Bestände gelangten als Teil der Sammlung des englischen Unternehmens Stanley Gibbons 1907 ins Ausland, während der russische Teil an Agathon Karlowitsch Fabergé ging.

Гиббонс ничего не слышал вхождений утра, но это явление было настолько ярких и тревожных, что его философское спокойствие исчезло, он получил поспешно, и поспешил вниз, крутизна холма в сторону деревни, так быстро, как он мог пойти.
Gibbons hatte nichts von der morgendlichen Ereignisse gehört, aber das Phänomen war so auffällig und beunruhigend, dass seine philosophische Ruhe verschwunden, er habe hastig auf, und eilte die Steilheit des Hügels in Richtung des Dorfes, so schnell er konnte.

Восьмая глава чрезвычайно кратко, и рассказывает, что Гиббонс, любительский натуралист района, лежа на просторной открытой падений без душа в паре миль от него, как он мысли, и почти дремал, услышал рядом с ним звук, как о человеке, кашель, чихание, а затем зверски ругался сам с собою, и, глядя, увидел ничего.
Das achte Kapitel ist äußerst kurz, und erzählt, dass Gibbons, der Amateur- Naturforscher des Landkreises, beim Liegen auf der großzügigen offenen Tiefen ohne Seele innerhalb von ein paar Meilen von ihm, wie er dachte, und fast eingenickt, hörte ihm nahe den Klang eines Mannes Husten, Niesen, und dann fluchen wild um sich, und suchen, sah nichts.