ГОМЕЗ на Немецком - Немецкий перевод

• Gomez

Примеры использования Гомез на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И мистер Бенито Гомез.
Und Mister Benito Gomez.

Марио Гомез на самом деле Марио Варгас.
Mario Gomez ist eigentlich Mario Vargas.

Я звоню по поводу мистера Гомеза.
Ich rufe wegen eines Mr. Gomez an.

Шеф, начальник Гомеза дал мне его вдрес.
Chief, ich habe Gomez Heim-Adresse von seinem Boss.

Подсудимого зовут Бенито Гомез.
Der Name des Angeklagten ist Benito Gomez.

Интересно, Гомез знал, кто за ним следит?
Ich frage mich, ob Gomez wusste, wer hinter ihm her war?

Миссис Голден, мы знаем, что вы- Луиза Гомез.
Mrs. Golden, wir wissen, dass Sie Luisa Gomez sind.

Что вы сделали с Гомезом? не ответишь?
Was habt ihr mit Gomez gemacht… Was, willst du nicht antworten?

Хотите, чтобы мы передали что-нибудь Стиву Гомезу?
Irgendwas was Sie uns sagen wollen Steve Gomez?

Я восстану. Меня зовут Гомез Адамс и я видел зло!
Mein Name ist Gomez Addams und ich habe das Böse gesehen!

Вы моя единственная ниточка к Марио Гомез.
Schauen Sie, Sie sind unsere einzige Spur für Mario Gomez.

Мы пока что не нашли ни мистера Гомеза, ни его машину.
Momentan können wir weder Mr. Gomez, noch seinen Wagen finden.

Мы должны известить ближайших родственников Марио Гомез.
Wir müssen Mario Gomez nächste Angehörigen informieren.

Хавьер Гомез, разве я не говорила тебе больше не прыгать ко мне на балкон?
Javier Gomez, du sollst nicht auf den Balkon springen!

Абсолютно уверена, что Фестер был братом Гомеза.
Ich bin mir ziemlich sicher, das Fester tatsächlich Gomez älterer Bruder war.

По-видимому, мистер Гомез был убит во время похищения вашего мужа.
Anscheinend wurde Mr. Gomez ermordet während der Entführung Ihres Ehemannes.

Тебе не следовало посещать Гильермо Гарсия Гомеза в тюрьме.
Du hättest Guillermo Garcia Gomez nicht im Gefängnis besuchen sollen.

Марио Гомез должен был знать, что ему понадобится много крови за недели до похищения.
Mario Gomez hätte wissen müssen, dass er soviel Blut braucht.

По данным боливийской полиции и СОД, есть слухи, что Гомез работал на.
Laut der bolivischen Polizei und des WCS gibt es Gerüchte, dass Gomez für das.

Мы будем так же, как Гомез и Мартисия Представь что мы дома, br у меня в комнате.
Wir machen es wie Gomez und Morticia, als wären wir in meinem Zimmer.

Если это настоящее похищение, то мистер Гомез, водитель, должен быть причастен.
Wenn dies eine echte Entführung ist, dann muss Mr. Gomez, der Fahrer, involviert sein.

Потом Гомез, душка, какой он есть, убивает этого мужчину прямо перед его сыном.
Dann hat Gomez, Herzchen wie er nun mal ist, den Typen vor den Augen seines Sohnes umgebracht.

Вы сдаетесь как владелица плантации, сдаете мне Гильермо Гарсия- Гомеза, и женщина из совета свободна.
Sie stehen für das Gewächshaus ein, liefern mir Guillermo Garcia Gomez und die Stadträtin ist frei.

Гомез ударил отца этого парня в скулу так сильно, что она сломалась и выдавил его глазное яблоко.
Gomez hat den alten Herrn des Jungen so schwer verprügelt, dass sein Jochbein brach und sein Augapfel aus dem Gesicht fiel.

Габриэл, Кларисса и Мигель, а еще Мария и Сильвио Гомез, и их дочь Бетти, урожденная американка.
Gabriel, Clarissa und Miguel. Und das sind Maria und Silvio Gomez und ihre in den USA geborene Tochter Betty.

Гомез сидел 5 лет за такое зверское избиение его подруги, что даже ее дантист не смог опознать ее.
Gomez saß 5 Jahre, weil er seine Freundin so schwer verprügelte, dass selbst ihr Zahnarzt es schwer hatte sie zu identifizieren.

Была на разогреве у таких артистов и музыкальных групп, как Селена Гомез и The Scene, Jonas Brothers, Allstar Weekend.
Es traten unter anderem Allstar Weekend, die Jonas Brothers und Selena Gomez& the Scene auf.

Дамы и господа, это наше последнее выступление во Франции. 3автра цирк Гомеза отплывает в Америку откуда мы скоро вернемся с новыми потрясающими номерами.
Meine Damen und Herren, heute treten wir zum letzten Mal in Frankreich auf denn der Zirkus Gomez wird sich morgen nach Amerika einschiffen von wo wir bald mit den neusten Attraktionen der neuen Welt zurückkommen werden.

Вскоре после этого от руки профессионального убийцы погиб Эдгар Милан Гомез, самый высокопоставленный представитель Федеральной полиции Мексики.
Bald darauf ermordete ein Auftragskiller Edgar Milan Gomez, Mexikos höchstrangigen Funktionär der Bundespolizei.

На конференции, связанной с завершением проекта поддержки внедрению национальной стратегии развития туризма, представитель делегации ЕС Хозе Антонио Гомез подчеркнул, что туризм является самым динамичным сектором экономики Европы, доля которого в ВВП составляет 10% и обеспечивает около 24 млн. рабочих мест.
Bei der Konferenz anlässlich der Fertigstellung des Projekts zur Unterstützung der nationalen Tourismusentwicklung betonte José Antonio Gómez, ein Vertreter der EU-Delegation, dass der Tourismus der dynamischste Wirtschaftssektor Europas sei, der sich im Bruttosozialprodukt mit 10% beteiligt und etwa 24 Mio. Arbeitsstellen gewährleistet.