ГУСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Gans
• Gänse

Примеры использования Гуся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сын гуся?
Der Sohn einer Gans?

Купи мне гуся.
Kauf mir eine Gans.

Гуся забрали у меня.
Gänse stahlen sie mir.

Два веселых гуся.
Zwei fröhliche Gänse.

Наряду с гусями они прогоняют также других уток.
Neben Gänse vertreiben sie auch andere Entenvögel.

И шампанское для гуся.
Und Champagner für die Gans.

Это честь для вашего гуся, быть поданым на стол короля.
Es ist eine Ehre für deine Gans, an die Tafel des Königs zu kommen.

Эй, помнишь гуся?
Hey, erinnerst du dich an die Gans?

Не благодарите меня. Это Чет подстрелил гуся.
Danken Sie Chet für die Gans.

По сути, вы берете гуся или утку и насильно кормите, впихивая в глотку тонну зерна.
Im Prinzip nimmt man eine Ente oder Gans und stopft ihr jede Menge Getreide in den Hals.

Мы приехали только ради гуся.
Ich bin nur da wegen der Gans.

Жили у бабуси два веселых гуся, Один серый, другой белый, Два веселых гуся.
Es lebten bei Oma zwei fröhliche Gänse, eine grau, die andere weiß, zwei fröhliche Gänse.

Этот хаос стекает с тебя, как с гуся вода.
Chaos perlt von dir ab wie Wasser von Enten.

По самым скромным прикидкам за тебя можно выручить минимум двух быков и гуся.
Für mich wärst du- konservativ geschätzt- mindestens zwei Ochsen und eine Gans wert.

Если над головками гусят, выращенных в инкубаторе, провести фигуру, похожую на летящего гуся, птенцы станут вытягивать шейки и пищать.
Wenn wir Gänseeier in einem Inkubator ausschlüpfen lassen, und dann, über den Küken wir den Flug einer Gans simulieren, dann strecken die Küken ihre Hälse aus und rufen.

На этой неделе невозможно было достать гуся.
Ich konnte diese Woche keine Gans bekommen.

Я навел справки, поговорил с нашими партнерами в Метрополитен- музее, и обнаружил, что это игра, под названием скуэйл, в которой надо бить гуся палкой во вторник на Масленой неделе.
Ich forschte ein wenig, sprach mit einigen Bekannten beim Met, und fand tatsächlich heraus, das es sich um ein Spiel namens Squail handelt, bei dem eine Gans am Fastnachtsdienstag mit einem Stock geschlagen wird.

Но переносимся в эпоху современного животноводства- и видим лишь четырех: индейку, утку, курицу и гуся.
Doch ein Blick in die Ära der modernen Tierhaltung zeigt diese vier: Truthahn, Ente, Huhn und Gans.

Есть много различных типов яиц, наиболее часто употребляют куриные яйца, более изысканные варианты- это яйцо утки, гуся и перепелиные яйца.
Es gibt viele verschiedene Arten von Eiern, Hühnereier werden am häufigsten konsumiert, raffiniertere Optionen sind Enteneier, Gans und Wachteleier.

Один серый, другой белый, Два веселых гуся.
Eine grau, die andere weiß, zwei fröhliche Gänse.

Читал басни эзопа, точнее одну- про гуся?
Hast du schon mal die Fabel über die Gans gelesen?

В христианстве символ украшенного яйца стал синонимом Пасхи. Есть много различных типов яиц, наиболее часто употребляют куриные яйца, более изысканные варианты- это яйцо утки, гуся и перепелиные яйца.
Es gibt viele verschiedene Arten von Eiern, Hühnereier werden am häufigsten konsumiert, raffiniertere Optionen sind Enteneier, Gans und Wachteleier.

И гуси любят Люпин.
Und Gänse finden Lupinen toll.

Гусь, свинья, корова.
Gans, Schwein, Rind.

Только водоплавающие( утки, гуси) хорошо защищены от них достаточно плотной кожей.
Nur Wasservögel(Enten, Gänse) sind durch ausreichend dichtes Fell gut geschützt.

Гуси гогочут.
Gänse schreien.

Не гуси.
Keine Gans.

Среди прочих пациентов названы рыба, гусь и собака.
Außerdem werden als Patienten auch Fisch, Gans und Hund genannt.

И его гуси стали вызывать диких гусей.
Und seine Gänse rufen jetzt zu den Wildgänsen hoch.

С играми, запеченным гусем и сладким пудингом.
Gesellschaftsspiele, Gans und Feigenpudding.