ДАЯНА на Немецком - Немецкий перевод

• Diane
• Diana

Примеры использования Даяна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Даяна, здрасьте.
Hallo, Diane.

Здравствуй, Даяна.
Hallo, Diane.

Все еще Даяна Бойл.
Immer noch Diana Boyle.

Даяна, 11: 05 пополудни.
Diane, es ist 23:05 Uhr.

Он играется со мной, Даяна.
Er spielt mit mir, Diane.

Даяна, сейчас 6: 42 утра.
Diane, es ist 6:42 Uhr.

Как вы к этому относитесь, Даяна?
Wie finden Sie das, Diana?

Даяна, 2: 47 пополудни.
Diane, es ist jetzt 14:47 Uhr.

Тебе стоило сказать мне, Даяна.
Du hättest es mir sagen sollen, Diane.

Даяна, сегодня четверг, 21: 05.
Diane, Donnerstag, 21:05 Uhr.

Мне нужно задать тебе несколько вопросов, Даяна.
Ich muss dir ein paar Fragen stellen, Diana.

Да, Даяна, чуть не забыл!
Diane, das hätte ich fast vergessen!

Это не было совпадением, что Даяна наняла тебя.
Diana hat dir den Job nicht zufällig angeboten.

Даяна, мой диктофон на столе.
Diane. Mein Diktiergerät liegt auf dem Tisch.

Мы не сделали ни единого шага против тебя, Даяна.
Wir haben keinen einzigen Zug gegen dich gemacht, Diane.

Даяна сказала, что вы с ней поговорили.
Diana sagte, ihr hättet euch gestritten.

Привет, это Даяна. Пожалуйста, оставьте сообщение.
Hi, hier ist Diana, bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.

Даяна, 10: 03 утра, отель" ГРЕЙТ НОЗЕРН.
Diane, 10:03 Uhr, Great Northern Hotel.

Объектом его воздыханий была не Сесилия, а Даяна Портер.
Das Objekt seiner Begierde war aber nicht Cecilia, sonder Diana Porter.

Эй, Даяна Росс, у них там есть мыло.
Hey, Diana Ross, sie haben dort auch Handseife.

Если он не объявится к утру, Даяна приедет к тебе сразу, как отвезет детей, хорошо?
Taucht er bis zum Morgen nicht auf, kommt Diana zu dir, wenn sie die Kinder abgeliefert hat?

Даяна, я только что открыл дневник Лоры Палмер.
Diane, ich öffnete soeben Laura Palmers Tagebuch.

Прошлой ночью я был настолько глуп, Даяна, что лежа здесь и размышляя, выживу ли я или умру, додумался до того, будто в мой номер заходил великан.
Letzte Nacht, Diane, war ich so durch den Wind, als ich dalag und mich fragte, ob ich leben oder sterben würde, dass ich glaubte, in meinem Zimmer einen Riesen zu sehen.

Даяна, у меня в руках- газета.
Diane, ich halte eine überregional erscheinende Zeitung in meiner Hand.

Даяна, я вернулся на восемнадцать дней назад.
Diane, ich blätterte gerade 18 Tage zurück zum ersten Tag.

Даяна, для меня в мире нет ничего важнее тебя и детей.
Diana, nichts auf der Welt bedeutet mir mehr als du und die Kinder.

Даяна, я держу в руке маленькую коробку с шоколадными зайчиками.
Diane, ich halte eine Schachtel Schokohäschen in der Hand.

Даяна, передай это Альберту и его команде, не обращайся к Сэму.
Diane, leiten Sie das an Albert und sein Team weiter. Nicht an Sam.

Даяна, когда у меня будет минутка, напомни мне, чтобы я рассказал тебе об агенте Брайсоне.
Diane, wenn etwas Zeit ist, erinnern Sie mich daran, von Agent Bryson zu erzählen.

Даяна, сейчас 13: 17 и я только что завершил мою вторую за день медитацию вместо сна.
Diane, es ist 13:17 Uhr. Ich habe gerade meine zweite Meditation des Tages beendet. Das war mein Schlafersatz.