ДЕВЛИН на Немецком - Немецкий перевод

• Devlin

Примеры использования Девлин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мистер Девлин.
Mr. Devlin.

Девлин прав.
Devlin hat Recht.

Доктор Генри Девлин.
Dr. Henry Devlin.

Агент Девлин ждал нас.
Agent Devlin hat uns erwartet.

Его зовут Брайан Девлин.
Sein Name ist Brian Devlin.

Девлину МакГрегору и Ленцу.
Devlin MacGregor und Lentz.

Уолтер Девлин, Элли Уилсон.
Walter Devlin, Ellie Wilson.

Вдохновение, Мистер Девлин.
Nach Inspiration, Mr. Devlin.

Агент Девлин, как все прошло?
Agent Devlin, wie ist es gelaufen?

Он вас не доверяет, Девлин.
Er traut Ihnen nicht, Devlin.

Но Девлин так просто не назовет нам имя.
Devlin wird keinen Namen rausrücken.

А теперь мисс Уилсон, она пытается успокоить Девлина.
Nun Frau Wilson, sie versucht Devlin zu beruhigen.

Девлин, по какой-то причине, за нами наблюдают.
Devlin, aus irgendeinem Grund werden wir beobachtet.

Он бодался со своим боссом, Уолтером Девлином.
Er ist mit seinem Chef, Walter Devlin, aneinander geraten.

Берк Девлин никогда не заблудится в Колинзпорте.
Burke Devlin wird immer etwas in Collinsport zu sagen haben.

Он специалист по охране в компании Девлина МакГрегора.
Sicherheitsbeauftragter im Pharmakonzern Devlin MacGregor.

Агент Девлин, я хотел бы чтобы вы навестили генерала Хэммонда.
Agent Devlin, ich möchte, dass Sie General Hammond besuchen.

Отпечатки совпали с отпечатками агента NID по имени Марк Девлин.
Die Abdrücke gehören einem NlD-Agenten namens Mark Devlin.

Девлин намеревался все уладить, А Джеррард собирался бороться.
Devlin war bereit es zu regeln, Gerrard war bereit zu kämpfen.

У меня к вам несколько вопросов по поводу времени, когда вы работали в Девлин МакГреггор.
Ich habe ein paar Fragen an Sie über Ihre Zeit bei Devlin McGreggor. Bitte.

Девлин МакГрегор получил 7, 5 миллиардов чистой прибыли только в прошлом году.
Devlin MacGregor hat… 7,5 Billionen Umsatz gemacht, allein im letzten Jahr.

Капитан, я только что говорил по телефону с одним из младших партнеров в фирме Уолтера Девлина.
Captain, ich sprach gerade am Telefon mit einem Junior Partner von Walter Devlins Firma.

Мистер Девлин и мисс Уилсон не убивали Хэнка Джерарда, они даже не знали, где он.
Mr. Devlin und Ms. Wilson haben Hank Gerrard nicht umgebracht; sie wussten nicht einmal, wo er war.

Но младший партнер, с которым вы говорили, сказал, что он и Девлин ругались довольно эмоционально.
Aber der Junior Partner, mit dem Sie sprachen, sagte, dass er und Devlin für laute Streitereien bekannt waren.

Мистер Девлин, он предположил что Джерард опоздал на самолет, и он позвонил своему нерадивому коллеге, чтобы выбранить его за это.
Mr. Devlin, er nimmt an das… Gerrard seinen Flug verpasst hat, also rief er seinen abwesenden Kollegen an, um ihn zu beschimpfen.

Он фальсифицировал данные чтобы РДУ- 90 мог быть одобрен и Девлин МакГрегор мог продавать вам провазик.
Er fälschte seine Forschungsergebnisse, damit RDU-90 zugelassen werden kann… und… Devlin MacGregor Provasic herstellt.

Он сказал, что Девлин, Хэнк Джеррард и Элли Уилсон направлялись на Мартас Виньярд, чтобы уединиться для работы над групповым иском против компании Карманто Фудс.
Er sagte, dass Devlin, Hank Gerrard und Ellie Wilson sich in Marthas Weinberg zurückgezogen haben, um an einer Sammelklage gegen ein Unternehmen mit dem Namen"Carmanto Lebensmittel" zu arbeiten.

Это объясняет, почему вы не слышите голос Джерарда на пленке, потому что тирада Девлина была всего лишь голосовым сообщением.
Das würde erklären, warum Sie Gerrard's Stimme in der Aufnahme nicht hören, denn Devlins Tirade war eine Sprachnachricht.