ДЕЗИНФЕКЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Desinfektion
• Desinfiziert

Примеры использования Дезинфекция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дезинфекция после Дэна.
Ah. Eine Nach-Dan-Reinigung.

Надежная дезинфекция Вашей установки.
Desinfiziert zuverlässig Ihr Anlagensystem.

Дезинфекция душевых кабин.
Desinfizieren von Duschanlagen.

Профессиональная дезинфекция от клопов.
Professionelle Desinfektion von Bettwanzen.

Дезинфекция квартиры от клопов.
Desinfektion einer Wohnung von Bettwanzen.

Первоклассная дезинфекция- высокий уровень защиты против мастита.
Erstklassige Desinfektion- hoher Schutz gegen Mastitis.

Дезинфекция дома от всех этих штучек Дина.
Desinfiziert im Haus alle Spuren von Dean.

Места, которые требуют Дезинфекция, прежде чем грузовик входит помещений.
Orte, die Desinfektion erfordern, bevor Truck tritt Räumlichkeiten.

Дезинфекция Ракун- Сити начнется по моему знаку!
Auf meinen Befehl hin beginnt die Desinfizierung von Raccoon City!

Ламинарные осветлители, песчаные фильтры и дезинфекция гарантируют последовательное и высокое качество очистки.
Lamellenschrägklärer, Sandfilter und Desinfektion sorgen für konstant hohe Qualität der Reinigungsleistung.

Дезинфекция помещений- уничтожение вирусов, бактерий, грибков;
Desinfektion von Räumlichkeiten- Zerstörung von Viren, Bakterien, Pilzen;

Затем, их погнали толпой вдоль длинного коридора, к бункерам со звездой Давида на дверях… и надписью" Душевая и дезинфекция.
Dann trieb man sie einen langen Gang hinunter… bis sie bei Bunkern mit Davidsternen auf den Türen ankamen… wo draufstand:"Bad und Inhalationsraum.

Дезинфекция по методу Вива Окси( Viva Oxy) при температуре от 60° C.
Desinfektion gemäß §18 IfSG Wirkungsbereich AB im Viva Oxy-Verfahren bei 70 °C und gemäß VAH bei 60 °C.

Здесь у нас обычные средства для очистки, чистка с выведением, освежители воздуха, дезинфекция, пятновыводители, и шампуни.
Hier sind die Allzweckreiniger, die Extraktionsreiniger und die Geruchsbekämpfer. Desinfektionsmittel, Fleckenentferner, Teppich- und Polsterreiniger.

Дезинфекция от постельных клопов в квартире: в чем ее суть и насколько это эффективно?
Desinfektion von Bettwanzen in einer Wohnung: Was ist das Wesentliche und wie effektiv ist es?

Тем не менее, очень часто даже в профессиональной литературе встречается использование выражения« заражение квартиры клопами», и потому в целом термином« дезинфекция» оперировать вполне можно.
Sehr häufig wird jedoch selbst in der Fachliteratur die Verwendung des Ausdrucks"Wohnungsbefall durch Wanzen" angetroffen, und daher kann der Begriff"Desinfektion" im Allgemeinen gut verwendet werden.

И потому дезинфекция от клопов и тараканов проводится в рамках одной обработки.
Und weil die Desinfektion von Bettwanzen und Kakerlaken in einer einzigen Behandlung durchgeführt wird.

Дезинфекция от клопов может проводиться как силами специализированных бригад, так и самими жильцами помещения.
Die Desinfektion von Bettwanzen kann sowohl von spezialisierten Teams als auch von den Insassen selbst durchgeführt werden.

Рисунок A: Ультрафиолетовая( УФ) дезинфекция: бактерии в диапазоне светового излучения могут быть уничтожены благодаря преимуществам без мертвого угла, без остатков и вторичного загрязнения.
Abbildung A: Ultraviolett(UV) -Desinfektion: Mit den Vorteilen eines toten Winkels, keiner Rest- oder Sekundärverschmutzung können die Bakterien im Lichtbereich zerstört werden.

Дезинфекция квартир от клопов- процесс достаточно непростой, но в то же время посильный даже для неподготовленного человека.
Die Desinfektion von Wohnungen von Bettwanzen ist ein ziemlich komplizierter Prozess, der aber auch für eine unvorbereitete Person möglich ist.

Сам термин« дезинфекция» применительно к борьбе с клопами, да и любыми паразитическими насекомыми, некорректен.
Der Begriff"Desinfektion" in Bezug auf die Bekämpfung von Bettwanzen und parasitären Insekten ist falsch.

Дезинфекция помещений от клопов- сегодня единственный надежный и универсальный способ раз и навсегда решить проблему присутствия кровососущих паразитов в своей квартире.
Die Desinfektion der Räumlichkeiten von Bettwanzen ist heute der einzige zuverlässige und universelle Weg, um das Problem der Anwesenheit blutsaugender Parasiten in ihrer Wohnung ein für alle Mal zu lösen.

В любом случае дезинфекция квартиры от клопов силами профессионалов будет проведена во всех комнатах и потребует специальной подготовки и квартиры, и самих жильцов.
In jedem Fall wird die Desinfektion einer Wohnung von Bettwanzen durch Fachleute in allen Räumen durchgeführt und erfordert eine besondere Ausbildung, die Wohnung und die Bewohner selbst.

Дезинфекция от клопов своими силами- хорошо отработанный на сегодня процесс, и потому во многих случаях владельцы квартир предпочитают проводить эту процедуру без привлечения специальных служб.
Die Desinfektion von Bettwanzen an sich ist für heute ein gut durchdachter Prozess, weshalb Apartmentbesitzer es in vielen Fällen vorziehen, dieses Verfahren ohne die Einbeziehung besonderer Dienstleistungen durchzuführen.

Специальная защитная дезинфекция, дезинсекция, истребление грызунов нетоксичными, токсичными и высокотоксичными веществами и химическими средствами в коммунальной сфере, в пищевом и сельскохозяйственном производствах.
Spezielle Schädlingbekämfung, Deratisation, Desinfektion, Desinsektion mit Hilfe von nichttoxischen, toxischen und hochtoxischen Stoffen und chemischen Mitteln in der Kommunalsphäre, in Lebensmittel- und Landwirtschaftbetrieben.

Необходимо обеспечить надлежащую уборку, дезинфекцию и сушку боксов для выращивания молодняка.
Sorgen Sie für ausreichende Reinigung, Desinfektion und Trocknung der Kälberställe.

Работать, работать копить деньги на мебель и дезинфекцию, вот.
Arbeit, Arbeit, um Geld bei Möbeln und Desinfektion zu sparen, hier.

CircoGreen AFM- это полностью биологически расщепляемое средство для промывки и дезинфекции.
CircoGreen AFM das vollständig biologisch abbaubare Reinigungs- und Desinfektionsmittel.

Здрасьте, я немного порезался и мне нужно что-нибудь для дезинфекции.
Hallo. Ich habe eine Schnittwunde. Und ich brauche Medizin zum Desinfizieren.

Пидж Отбеливатель пойдет для дезинфекции?
Geht Bleiche zur Desinfektion?