ДЕЙМОН на Немецком - Немецкий перевод

• Damon

Примеры использования Деймон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Деймон, это.
Damon, ist das.

Что, Деймон?
Was ist, Damon?

А как же Деймон?
Was ist mit Damon?

Деймон со мной в Грилле.
Hey, ich bin's.

Пока, Деймон.
Bis dann, Damon.

Деймон, не будь таким.
Damon, nun sei nicht so.

Как же Деймон?
Was ist mit Damon?

Деймон, ни за что.
Damon, das kommt nicht infrage.

Что скажешь, Деймон?
Worauf willst du hinaus, Damon?

Деймон, ты не должен этого делать.
Bitte, Damon, tu das nicht.

Спокойной ночи, Деймон, хорошо?
Damon, gute Nacht, ok?

Ты поступил как Деймон.
Du hast einen Damon abgezogen.

Глубоководный горизонт, Деймон Бенкстон слушает.
Deepwater Horizon, hier ist die Damon Bankston.

Клаус не пойдет на сделку, Деймон.
Klaus geht niemals einen Deal ein, Damon.

Деймон и Бонни мертвы, а он просто уехал!
Nach Damons und Bonnies Tod ist er ist einfach abgehauen!

Но потом я понял, это не любовь, Деймон.
Aber dann wurde mir klar, dass das keine Liebe ist, Damon.

Если ты сделаешь это, Деймон, ты останешься человеком навсегда.
Wenn du das tust, Damon, bist du für immer menschlich.

Вообще-то я не хочу никаких новостей, Деймон.
Eigentlich will ich gar keine Neuigkeiten hören, Damon.

Вот теперь это Деймон, которого я помню.
Also das ist der Damon Salvatore, an den ich mich erinnere.

Ты должен сказать мне, как ты вышел отсюда, Деймон.
Du musst mir sagen, wie du von hier entkommen konntest, Damon.

Деймон, которого я помню, не был таким глупым.
Der Damon, an den ich mich erinnere, wäre nicht so dämlich gewesen.

Я решила нажать кнопку Деймон и посмотреть что произойдет.
Ich dachte mir, ich drücke den Damon-Knopf und sehe mal, was passiert.

Аларик сотрет все воспоминания о том что я и Деймон были вместе.
Alaric wird mir alle Erinnerungen wegbezirzen, die ich von Damon und mir habe.

Но это могло находиться в семейном хранилище, которое искал Деймон.
Aber es könnte sich in der eingelagerten Familienbox befinden, nach der Damon gesucht hat.

Я могу забыть что ты натворил, Деймон но я помню, что ты моя плоть и кровь.
Ich mag vergessen haben, was du getan hast, Damon, aber daran erinnere ich mich: Du bist mein Fleisch und Blut.

Деймон и Стефан все еще думают что девушка, которую они любят, где-то здесь.
Damon und Stefan glauben immer noch, dass dieses Mädchen in das sie sich verliebt haben, auch hier irgendwo ist.

Поэтому я надеюсь что Деймон и его мама найдут сына извиняюсь. ты только что сказал( а) мама Дэймона?
Deshalb hoffe ich, dass Damon und seine Mom sie bald finden. Entschuldigung. Hast du eben"Damons Mom" gesagt?

Деймон загнал меч в мою грудь зная, что это все равно, что вонзить его в твою.
Damon hat ein Schwert in meine Brust getrieben, wissend, dass es dasselbe wäre, als würde er es in deine treiben.

Ты знала, что злобный, эгоистичный Деймон Сальваторе пожертвует жизнью любимой, чтобы спасти ее лучшую подругу?
Du wusstest, dass der böse, egoistische Damon Salvatore die Liebe seines Lebens aufgeben würde, um ihre beste Freundin zu retten?

Ты мой рычаг, Деймон, я использую тебя, чтобы добраться до твоей подружки ведьмы, которая откроет мне проход в склеп к Сайлосу.
Sie sind mein Druckmittel, Damon. Ich benutze Sie, damit Ihre Hexenfreundin mir den Durchgang zu Silas' Gruft öffnet.